1
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
(مۆسیقای ترسناک دەژەنێت)

2
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
(باڵندەکان لە دوورەوە دەقیژێنن)

3
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
(ئایزەری دوور)

4
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
(مرۆڤ بە نەرمی دەناڵێنێت)

5
00:01:26,375 --> 00:01:27,375
ئاماندا؟

6
00:01:28,875 --> 00:01:29,875
چی دەکەیت؟

7
00:01:30,583 --> 00:01:32,583
باشە من نەمدەتوانی بخەوم.

8
00:01:32,667 --> 00:01:35,792
وە وا بووە
ساڵێکی دۆزەخی بۆ ئێمە وەک دەزانن،

9
00:01:35,875 --> 00:01:39,125
و من تەنها پێدەچێت کار بکەم
هەموو ڕۆژێک بەبێ ئەوەی تەنانەت درکیشی پێبکات.

10
00:01:39,208 --> 00:01:41,917
وە تۆ تەنها بەردەوامیت
دڵەڕاوکێ لەبارەی کارەکەتەوە

11
00:01:42,000 --> 00:01:44,917
بەهۆی ئەو هەموو بڕینی بودجەیە.
بۆیە، ئەم بەیانییە چوومە سەرهێڵ

12
00:01:45,000 --> 00:01:47,125
و خانوویەکی جوانم بە کرێ گرتین
لە دەرەوەی کەنار دەریا.

13
00:01:47,708 --> 00:01:50,833
وە دزییەکی وەها بوو
هەرچەندە بەزەحمەت وەرزی دەرەوەی وەرزە.

14
00:01:50,917 --> 00:01:53,708
- (زیپکردنی جانتاکە دادەخرێت)
- چاوەڕوان بە، ئایا... ئایا شتەکانت کۆدەکەیتەوە؟

15
00:01:53,792 --> 00:01:55,750
بەڵێ. پێم وابوو بازدانێک لەسەری بەدەست بهێنم.

16
00:01:56,750 --> 00:01:58,458
چاوەڕوان بە. تێناگەم.

17
00:01:59,625 --> 00:02:01,000
بۆ کەی خانووت بەکرێ گرتووە؟

18
00:02:01,792 --> 00:02:03,250
ئەمڕۆ.

19
00:02:03,333 --> 00:02:05,875
منیش زانیم ئەگەر حجزەکەم بکەم
و جانتاکانمان کۆکردەوە،

20
00:02:05,958 --> 00:02:07,878
لەناو دەبرد
زۆربەی هۆکارەکانی وتنی نەخێر.

21
00:02:09,542 --> 00:02:12,309
ئاه، وە من شتە بچووکەکەم چاپ کرد
لەوێ بۆ ئێوە لە ماڵپەڕەوە.

22
00:02:12,333 --> 00:02:15,583
ڕاستە لە لای قاوەکەتەوە،
تەنها بەو شێوەیەی کە تۆ حەزت لێیە دروستی کردووە.

23
00:02:15,667 --> 00:02:17,976
من نەمدەویست منداڵەکان لە خەو هەڵسێنم
بۆیە هێشتا شتم بۆ کۆ نەکردۆتەوە.

24
00:02:18,000 --> 00:02:21,625
بەڵام ڕاستگۆیانە پێموایە ئەوانیش دەبن
سوپەر سایکید لەم بارەیەوە.

25
00:02:21,708 --> 00:02:26,042
باشە تۆ من دەناسیت،
هەمیشە بۆ پشوویەکی کەم لە خوارەوەم.

26
00:02:26,125 --> 00:02:29,500
بە تایبەت لەگەڵ منداڵەکان.
ماوەیەکە ئەوەمان نەکردووە.

27
00:02:31,667 --> 00:02:35,042
بەڵام لێرە یارمەتیم بدە، منداڵەکەم. مەبەستم ئەوەیە...
(پێدەکەنێت) ...بۆچی ئەمڕۆ؟

28
00:02:36,292 --> 00:02:37,583
(هەناسەدانەوە بە تیژ)

29
00:02:38,333 --> 00:02:42,125
باشە کاتێک نەمتوانی بخەومەوە
ئەم بەیانییە، هاتمە ئێرە.

30
00:02:43,167 --> 00:02:44,625
بۆ سەیرکردنی خۆرهەڵاتن.

31
00:02:44,708 --> 00:02:48,625
وە ئەم هەموو کەسەم بینی
دەستپێکردنی ڕۆژەکەیان

32
00:02:48,708 --> 00:02:50,792
بەو خۆڕاگرییەوە. وەها ورە.

33
00:02:51,833 --> 00:02:53,292
هەموو ئەمانە لە هەوڵێکدا بۆ...

34
00:02:54,583 --> 00:02:56,292
...شتێک لە خۆیان دروست بکەن.

35
00:02:57,583 --> 00:02:59,250
شتێک لە جیهانەکەمان دروست بکە.

36
00:03:00,667 --> 00:03:02,708
هەستم بە بەختەوەرییەکی زۆر دەکرد کە بەشێک بووم لەوە.

37
00:03:04,875 --> 00:03:06,250
بەڵام دواتر، بیرم هاتەوە...

38
00:03:07,667 --> 00:03:09,333
...لە ڕاستیدا جیهان چۆنە.

39
00:03:11,167 --> 00:03:14,000
وە گەیشتمە تێگەیشتنێکی وردتر.

40
00:03:17,458 --> 00:03:18,917
من بە گێل ڕقم لە خەڵکە.

41
00:03:19,708 --> 00:03:21,375
("THE REV3NGE" لەلایەن جۆی بادا$$ یاریکردن)

42
00:03:21,458 --> 00:03:24,500
<i>♪ ژنە ژنە، بەڕاستی بەڕاستی بۆ خوێن دەرچووم
ئەمجارەیان، سەیرکە (نا، بەڕاستی) ♪</i>

43
00:03:25,750 --> 00:03:27,833
<i>♪ ووو! (پیاو، چی؟) ♪</i>

44
00:03:27,917 --> 00:03:30,750
<i>♪ من تازە گەڕامەوە بۆ بردنەوە ♪</i>

45
00:03:31,667 --> 00:03:34,375
<i>♪ لۆتا پارەی نوێ لە دەستمدایە ♪</i>

46
00:03:35,375 --> 00:03:38,375
<i>♪ بڕۆ بە هاوڕێیەکت بڵێ بە هاوڕێیەکت بڵێ ♪</i>

47
00:03:38,458 --> 00:03:41,667
<i>♪ دەڵێن سەرکەوتن باشترین تۆڵەیە ♪</i>

48
00:03:41,750 --> 00:03:43,958
<i>♪ بیستوومە جارێکی تر خەوتوون
چیتر بڵێ ♪</i>

49
00:03:44,042 --> 00:03:46,292
<i>♪ ئەمە بەئاگاهاتنەوەیەکی بێ ئەدەبە
لێدان لە دەرگاکە ♪</i>

50
00:03:46,375 --> 00:03:47,851
<i>♪ گەڕانەوە و من لە جاران خراپترم ♪</i>

51
00:03:47,875 --> 00:03:49,958
<i>♪ بە هەڵە تێی مەگە
من ئامادەم بۆ شەڕ ♪</i>

52
00:03:50,042 --> 00:03:51,833
<i>♪ من opps دەبینم
وە من نمرەکە بەرز دەکەمەوە ♪</i>

53
00:03:51,917 --> 00:03:53,597
<i>♪ من لاشەیەک دەگرم
پاشان باز بدە بە پۆرشە ♪</i>

54
00:03:53,625 --> 00:03:55,458
<i>♪ بەدوای پزیشکی دادوەریدا بگەڕێنەوە بۆ مۆرگ ♪</i>

55
00:03:55,542 --> 00:03:57,333
<i>♪ پەڕۆکە داکەنە
و هەندێکی تریان بکوژن ♪</i>

56
00:03:57,417 --> 00:03:59,393
<i>♪ کاتێک لە شوێنی ڕووداوەکە تەواو بووم
هیچ شتێک بەجێناهێڵم ♪</i>

57
00:03:59,417 --> 00:04:00,976
<i>♪ تەنانەت نازانیت کێ بەشدار بووە ♪</i>

58
00:04:01,000 --> 00:04:02,640
<i>♪ مەهێڵە بیکەم
'چونکە من زیاد لە پێویست دەکەم ♪</i>

59
00:04:02,667 --> 00:04:04,583
<i>♪ وە بیکە 'تا من ناتوانم چیتر بیکەم ♪</i>

60
00:04:04,667 --> 00:04:06,393
<i>♪ هەموو گومانلێکراوەکان
من هەڵەیان دەسەلمێنم ♪</i>

61
00:04:06,417 --> 00:04:08,208
<i>♪ گەڕانەوە لەگەڵ کلاسیکێک
دەزانم ماوەیەکی زۆرە ♪</i>

62
00:04:08,292 --> 00:04:10,092
<i>♪ بیستوومە بیرم دەکەن
لە کاتێکدا من نەمابووم ♪</i>

63
00:04:10,125 --> 00:04:12,792
<i>♪ بۆنی سەرکەوتنێکم لێدێت، لە سەرەوە دەگەڕێمەوە
وە ئەوە ئەو شوێنەیە کە من سەر بە لێرەم ♪</i>

64
00:04:12,875 --> 00:04:14,708
<i>♪ وەک ئەوەی بۆ من شتێکی گەپ نییە
ئێمە مێژوو دروست دەکەین ♪</i>

65
00:04:14,792 --> 00:04:16,518
<i>♪ لە ڕێگەی نەهامەتییەکانەوە شەڕی کردووە
زریانەکەی تێپەڕاند ♪</i>

66
00:04:16,542 --> 00:04:18,917
<i>♪ ناتوانم ڕێگە بدەن بگەنە لام
هیچ چەکێکی دروستکراو سەرفراز نابێت ♪</i>

67
00:04:19,000 --> 00:04:20,375
<i>♪ ژنە ڕەندبیەکان لە هەموو ڕیزبەندیەکەمدا ♪</i>

68
00:04:20,458 --> 00:04:22,333
<i>♪ کۆیلە، بژاردەم دەستکەوت
من چۆپەرێک دەهێڵمەوە ♪</i>

69
00:04:22,417 --> 00:04:24,292
<i>♪ ڕاست لەسەر کۆشکەکەی تەنیشت ئۆسکار ♪</i>

70
00:04:24,375 --> 00:04:27,750
<i>♪ فشارخستنە سەر، کەسێک ڕێگریمان لێدەکات
ووو! ♪</i>

71
00:04:27,833 --> 00:04:29,708
<i>♪ فشارخستنە سەر، کەسێک ڕێگریمان لێدەکات ♪</i>

72
00:04:29,792 --> 00:04:31,708
<i>♪ لە کاساکەمدا ڕابکە، پێویستم بە پزیشکێک دەبێت ♪</i>

73
00:04:31,792 --> 00:04:33,958
<i>♪ پێویستم بە پزیشکە
پێویستت بە (چی؟) ♪</i>

74
00:04:34,042 --> 00:04:37,542
<i>- ♪ من تازە بۆ بردنەوە گەڕامەوە ♪
- ♪ پیاو، چی؟ ♪</i>

75
00:04:37,625 --> 00:04:40,292
<i>♪ لۆتا پارەی نوێ لە دەستمدایە ♪</i>

76
00:04:41,333 --> 00:04:44,458
<i>♪ بڕۆ بە هاوڕێیەکت بڵێ بە هاوڕێیەکت بڵێ ♪</i>

77
00:04:44,542 --> 00:04:47,708
<i>♪ دەڵێن سەرکەوتن باشترین تۆڵەیە ♪</i>

78
00:04:47,792 --> 00:04:49,208
"جیهان بەجێبهێڵە."

79
00:04:49,292 --> 00:04:51,625
ئەوەش ئەوەیە کە لە لیستی کرێدا هاتووە،
لانی کەم.

80
00:04:51,708 --> 00:04:53,351
(ژنێک لە تەلەفۆن) <i>چەند خۆشە.</i>
<i>ئیست هامپتۆن، ڕاستە؟</i>

81
00:04:53,375 --> 00:04:56,958
نەخێر، نەخێر. شارۆچکەیەکی بچووکی نازدارە.
لە ڕاستیدا پێموایە بە "هامڵێت" ناوی دەبەن.

82
00:04:57,042 --> 00:04:58,250
ئەوەندە نازدارە.

83
00:04:58,333 --> 00:05:03,417
زۆر لە شارەوە نزیکترە و هێشتا
زۆر دوور لە، باشە، هەمووان.

84
00:05:03,500 --> 00:05:05,893
(ژنێک لە تەلەفۆن)<i> ئەف، دەنگەکان بە تەواوی</i>
<i>وەک ئەوەی ئێستا پێویستتە.</i>

85
00:05:05,917 --> 00:05:09,417
<i>دوای ئەوەی وەڵامی هەندێک پرسیار دەدەیتەوە
دەربارەی ئەژمێری Confictura؟</i>

86
00:05:09,500 --> 00:05:11,167
<i>تکایە؟ زۆر تکایە؟</i>

87
00:05:11,250 --> 00:05:13,875
باشە، ئێمە دەچینە سەر...
بۆ خێرایی لێرەدا بیژمێرن، جۆسلین.

88
00:05:13,958 --> 00:05:17,125
چونکە خەریکە لەوێ بین
و بارەکانم بە میلێک دادەبەزن.

89
00:05:17,208 --> 00:05:19,648
- (تەقەی دەمانچە، گریانی ناو هێدفۆن)
- (ژەنینی مۆسیقا لە ڕادیۆ)

90
00:05:21,708 --> 00:05:22,708
ئایا تۆ گوێت لێدا؟

91
00:05:23,208 --> 00:05:24,750
(پیاو) ئارچی، با ئەو بێت.

92
00:05:24,833 --> 00:05:26,583
باشە نەخێر باوکە،
گرنگ نییە کە ئەو کچە گەدەی کرد.

93
00:05:26,667 --> 00:05:28,208
من-گرنگە کە ئەو درۆی لەسەر دەکات.

94
00:05:28,292 --> 00:05:29,972
<i>ئێمە فۆبی فڕێ دەدەین
ئاهەنگێکی بەکالۆریۆس.</i>

95
00:05:30,042 --> 00:05:32,292
<i>بەڵێ. ببورن کوڕان. ئەم سواربوونە کۆتایی دێت.</i>

96
00:05:32,375 --> 00:05:34,333
(پێکەنینی بینەران)

97
00:05:34,417 --> 00:05:36,417
(پێکەنین دەلەرزێت پاشان دەبڕێت)

98
00:05:38,167 --> 00:05:42,125
(بە نەرمی) ئاه. وەرە. ئاخ.

99
00:05:42,625 --> 00:05:44,750
(ئاماندا) بەڵێ باشە. باشە دڵنیابە.

100
00:05:44,833 --> 00:05:46,792
(مۆسیقای ڕۆک لە ڕادیۆ بەردەوامە)

101
00:05:47,708 --> 00:05:49,059
باوکە کە دەگەڕێینەوە شار،

102
00:05:49,083 --> 00:05:51,667
دەتوانی بمبەیت بۆ بینینی
قاوەخانەکە لە <i>هاوڕێیان؟</i>

103
00:05:51,750 --> 00:05:52,792
(پیاو) مم...

104
00:05:52,875 --> 00:05:56,250
پێموانییە ئەوە ڕاستەقینە بێت، ئەزیزم.
ئەوە، ئەه، تەنها کۆمەڵەیەکە.

105
00:05:56,333 --> 00:05:58,458
("Misled" لەلایەن Kuol و The Gang یاری دەکەن)

106
00:05:59,417 --> 00:06:00,875
{\an8}<i>♪ ئایا ئەوە ئامانجە؟ ♪</i>

107
00:06:00,958 --> 00:06:03,958
<i>♪ ئەوە وروژێنەرە ئەوا من ♪</i>

108
00:06:05,125 --> 00:06:08,667
<i>♪ چەواشەکاری، ئایا تۆ بەڕاستی نابیت؟ ♪</i>

109
00:06:08,750 --> 00:06:10,667
<i>♪ کۆرپە، کۆرپە ♪</i>

110
00:06:10,750 --> 00:06:12,667
<i>♪ ئیدیعای ناوبانگت چییە؟ ♪</i>

111
00:06:12,750 --> 00:06:16,542
<i>♪ لە جێگاکەم دەرهێنام
بیستوومە ناوم بانگ دەکەیت ♪</i>

112
00:06:16,625 --> 00:06:20,542
<i>♪ ئەم شوێنە شێتانەیە چییە
دەتەوێت بمبەیت بۆ؟ ♪</i>

113
00:06:20,625 --> 00:06:24,625
<i>♪ پێم بڵێ، نرخەکەی چییە
ئەگەر لەگەڵت بچم؟ ♪</i>

114
00:06:24,708 --> 00:06:26,667
<i>♪ دڵم ♪</i>

115
00:06:26,750 --> 00:06:28,417
<i>♪ ڕۆحم ♪</i>

116
00:06:28,500 --> 00:06:29,958
<i>♪ خۆشەویستی من ♪</i>

117
00:06:30,958 --> 00:06:32,458
<i>♪ ئایا ئەوە ئامانجە؟ ♪</i>

118
00:06:32,542 --> 00:06:36,042
<i>♪ ئەوە وروژێنەرە ئەوا من ♪</i>

119
00:06:36,125 --> 00:06:37,042
<i>♪ هێی، بەلاڕێدا ♪</i>

120
00:06:37,125 --> 00:06:38,292
پێشبڕکێت بۆ بکە بۆ حەوزەکە.

121
00:06:38,375 --> 00:06:40,375
<i>♪ ئایا تۆ بەڕاستی نابیت؟ ♪</i>

122
00:06:40,458 --> 00:06:42,417
<i>- ♪ بەلاڕێدا ♪</i>
- (منداڵان پێدەکەنن)

123
00:06:42,500 --> 00:06:44,125
<i>♪ بەلاڕێدا ♪</i>

124
00:06:44,208 --> 00:06:45,208
<i>♪ بەلاڕێدا ♪</i>

125
00:06:50,000 --> 00:06:51,250
ئای ئەمە خۆشە.

126
00:06:51,333 --> 00:06:52,458
جوانە.

127
00:06:57,083 --> 00:06:58,708
(شووشە چرپە دەکات)

128
00:07:05,125 --> 00:07:07,125
(هەناسە دەدات، ئاهێک دەکێشێت)

129
00:07:09,375 --> 00:07:11,042
ئەه-ئۆه...

130
00:07:11,125 --> 00:07:14,208
وا دیارە ئێمە هەمانە
هەندێک مەی لە ڕەفەی سەرەوە ڕاست لێرە.

131
00:07:14,292 --> 00:07:16,000
(بوتڵەکان زەق دەبنەوە)

132
00:07:16,083 --> 00:07:17,792
(ئاماندا) لێرەدا دەڵێت بۆ ئێمە نییە.

133
00:07:19,750 --> 00:07:20,958
هم. شایەنی هەوڵدایە.

134
00:07:29,500 --> 00:07:31,417
وشەی نهێنی وای فای ڕۆمانێکە.

135
00:07:32,208 --> 00:07:35,333
خاوەنەکەی دەبێت بێت
یەکێک لەو کوڕانەی ئاسایشی ئەلیکترۆنی.

136
00:07:36,208 --> 00:07:38,000
منداڵەکان زۆر دڵخۆش دەردەکەون.

137
00:07:38,917 --> 00:07:40,917
(بۆن دەکات، پێدەکەنێت)

138
00:07:42,083 --> 00:07:43,792
من شتەکان لە ئۆتۆمبێلەکە وەردەگرم.

139
00:07:43,875 --> 00:07:46,917
ئەه، کاتێک تەواو بوویت،
لەوانەیە بۆ هەندێک خواردنی بەقاڵی بچمە ناو شارەکە.

140
00:07:48,917 --> 00:07:50,917
(ڕژانی بێهێز)

141
00:07:59,083 --> 00:08:01,083
(باڵندەکان دەلەرزن)

142
00:08:02,292 --> 00:08:04,917
("هەرگیز ڕێگەت پێنادات بچیت"
لەلایەن بلاکستریتەوە یاری دەکات)

143
00:08:18,417 --> 00:08:23,083
<i>♪ هەرگیز ڕێگەت پێنادەم دوور بکەویتەوە ♪</i>

144
00:08:24,125 --> 00:08:25,292
<i>♪ تۆ سەر بە، بەڵێ ♪</i>

145
00:08:25,375 --> 00:08:29,750
<i>- ♪ تۆ هی منیت ♪
- ♪ بەڵێ، تۆ دەیکەیت، کۆرپە ♪</i>

146
00:08:29,833 --> 00:08:32,833
<i>♪ وە هەرگیز ڕێگەت پێنادەم بڕۆیت ♪</i>

147
00:08:32,917 --> 00:08:34,208
<i>♪ واو ♪</i>

148
00:08:34,292 --> 00:08:38,083
<i>♪ هەرگیز ڕێگەت پێنادەم دوور بکەویتەوە ♪</i>

149
00:08:38,167 --> 00:08:40,250
(منداڵان پێدەکەنن)

150
00:08:41,333 --> 00:08:45,125
<i>♪ ئێمە بۆ ئەوە بووین کە ♪</i> بین

151
00:08:45,208 --> 00:08:48,625
<i>♪ لە خۆشەویستیدا ♪</i>

152
00:08:48,708 --> 00:08:49,958
<i>♪ واو ♪</i>

153
00:08:50,042 --> 00:08:52,417
<i>♪ خۆشەویستی ♪</i>

154
00:08:52,500 --> 00:08:54,542
<i>♪ کاتت بۆ تەرخان بکە
مارک تەنها بۆ 'em ♪</i> گۆرانی بڵێ

155
00:08:55,417 --> 00:08:58,750
<i>♪ پەشیمانم لەو ساتە ♪</i>

156
00:08:59,458 --> 00:09:01,698
- (گۆرانی بەردەوامە لە ڕێگەی ڕادیۆوە)
<i>- ♪ کە گوێم لێ بوو دەڵێی ♪</i>

157
00:09:02,417 --> 00:09:05,042
<i>♪ تۆ هیچ بەشێک لە منت ناوێت ♪</i>

158
00:09:05,125 --> 00:09:07,125
<i>♪ چیتر نا ♪</i>

159
00:09:13,625 --> 00:09:14,750
(هۆڵی ئۆتۆمبێل لێدەدات)

160
00:09:18,958 --> 00:09:21,167
(بیپەکانی دەرگا)

161
00:09:21,250 --> 00:09:23,917
(مۆزاک یاریکردن لەسەر سیستەمی دەنگ)

162
00:09:49,917 --> 00:09:52,277
(بێژەر لە تەلەفزیۆن)
<i>هەوڵدان بۆ ئەوەی ببێتە ڕۆژێکی سێ لێدان.</i>

163
00:09:53,875 --> 00:09:55,458
<i>وە ئەم یەکە بەردەوام بە.</i>

164
00:10:00,167 --> 00:10:03,042
ئەوان هی من نین.
سوێند دەخۆم. ئەوان هی من نین.

165
00:10:03,125 --> 00:10:04,583
حەسانەوە. من کڕیومە.

166
00:10:05,500 --> 00:10:07,380
دەزانم حەزت لە دزیکردنە
دوکەڵێک لێرە و لەوێ.

167
00:10:07,458 --> 00:10:09,375
منیش زانیم کە ئێمە لە پشووداین. بۆچی نا؟

168
00:10:09,458 --> 00:10:12,750
من دەمەوێت کاتێکی خۆش بەسەر بەریت.
تەنها مەهێڵە منداڵەکان بتبینن.

169
00:10:12,833 --> 00:10:14,833
باشە. ئای، هێی، هێی.

170
00:10:15,500 --> 00:10:18,208
بیرۆکەیەکی ترم بۆ هات بۆ کاتێکی خۆش. هەم؟

171
00:10:21,042 --> 00:10:22,042
م-ڕەنگە؟

172
00:10:23,958 --> 00:10:25,208
(ئاهێک دەکێشێت)

173
00:10:26,458 --> 00:10:29,298
(ئاماندا) ١٥ خولەکمان ماوە
پێش ئەوەی سواڵ بکەن بۆ ئەوەی بچنە کەنار دەریا.

174
00:10:29,875 --> 00:10:30,875
ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستم پێیەتی.

175
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
(ژەنینی مۆسیقای ترسناک)

176
00:10:59,875 --> 00:11:01,875
(گریانی مارمێلکە)

177
00:11:20,167 --> 00:11:21,250
خۆر بلۆک؟ خۆر بلۆک؟

178
00:11:21,333 --> 00:11:22,333
- بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ.
- بەڵێ.

179
00:11:24,708 --> 00:11:26,458
ئێمە بە کردەوە هەمانە
کەنار دەریاکە بۆ خۆمان.

180
00:11:28,542 --> 00:11:29,750
(هەناسەدان بە تێر)

181
00:11:40,333 --> 00:11:42,333
(ژنێکی گەنج) ژێرەوەی ترسناک...

182
00:11:51,625 --> 00:11:52,625
(کچ) سەیری ئەو بەلەمە بکە.

183
00:11:56,417 --> 00:11:57,417
ئەوەندە گەورەیە.

184
00:12:10,750 --> 00:12:12,750
(دەنگی تەلەفۆن)

185
00:12:19,042 --> 00:12:19,875
{\an8}(تەلەفۆن زەنگ لێدەدات)

186
00:12:19,958 --> 00:12:22,208
{\an8}هەی دایە، تایلۆر تەنها پێنێکی خستە خوارەوە.

187
00:12:22,292 --> 00:12:24,772
دەتوانیت، ئەه، دەتوانیت سەیری ئەوە بکەیت
و بزانە ماڵەکەی چەند دوورە؟

188
00:12:25,792 --> 00:12:28,417
تەنها سەیرکە. ی-تۆ وتت
ڕەنگە بتوانین لێبخوڕین بۆ ئەوێ.

189
00:12:28,500 --> 00:12:30,125
- ڕاست؟ کەواتە، ڕەنگە؟
- مم-همم.

190
00:12:31,292 --> 00:12:33,851
باشە، ئەوە ساگ هاربەرە.
ئەوە بەلایەنی کەمەوە کاتژمێرێک دوورە، هەنگوین.

191
00:12:33,875 --> 00:12:34,875
خەریکە نزیک دەبێتەوە.

192
00:12:35,458 --> 00:12:36,958
- چیە؟
- کەشتییەکە.

193
00:12:37,458 --> 00:12:41,292
ئای بەڵێ. ئەو کچە جوانە.
لە کەشتییەکی نەوتهەڵگر دەچێت.

194
00:12:42,542 --> 00:12:43,667
دەبێت بەندەرێک بێت لە دەوروبەری ئێرە.

195
00:12:43,750 --> 00:12:45,083
ئەم پارچەم لە <i>ئەتڵەسی</i>دا خوێندووەتەوە

196
00:12:45,167 --> 00:12:48,583
کە دەڵێت نیویۆرک یەکێکە لە گەورەترینەکان
بەندەرەکانی سروشتی لەسەر هەسارەکە.

197
00:12:52,917 --> 00:12:54,917
(مۆسیقای ترسناک بەردەوامە)

198
00:13:12,667 --> 00:13:13,667
تۆ باشە ڕۆز؟

199
00:13:14,125 --> 00:13:16,167
پێم وایە ئەو کەشتییە بەرەو ئێمە دەڕوات.

200
00:13:16,833 --> 00:13:18,042
ئەوە چی بوو شیرینەکەم؟

201
00:13:21,500 --> 00:13:23,500
(بە زەقبوونەوە)

202
00:13:25,333 --> 00:13:27,333
(دەچنە کەنار دەریاکان مورمور دەکەن)

203
00:13:27,917 --> 00:13:29,792
- گڵین؟
- هم؟

204
00:13:31,375 --> 00:13:32,375
- قوڕ.
- بەڵێ.

205
00:13:37,208 --> 00:13:39,625
وای. نزیک دەبێتەوە، ها؟

206
00:13:41,292 --> 00:13:42,500
پێت وایە ئەوە کێشەیە؟

207
00:13:43,750 --> 00:13:46,750
نا، وەرە.
دەوستێت. دەبێت بۆ...

208
00:13:49,500 --> 00:13:50,500
ڕاست؟

209
00:13:54,625 --> 00:13:57,458
بەئاگا وەرە. ئارچی، وەرە، گوڵەبەڕۆژە.
یارمەتیمان بدەن لە کۆکردنەوەی شتومەک.

210
00:13:57,542 --> 00:13:59,458
ڕۆشتن لە ئێستاوە؟ بۆچی؟

211
00:13:59,542 --> 00:14:01,208
- (دەنگی بەلەم)
- گێلی پیرۆز.

212
00:14:01,292 --> 00:14:02,625
عیسا، ئارچی، با بچین.

213
00:14:05,542 --> 00:14:07,625
- با بڕۆین! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
- (دەچنە کەنار دەریاکان هاوار دەکەن)

214
00:14:32,458 --> 00:14:34,458
(گریانی ناوپۆشی ئۆتۆمبێل)

215
00:14:38,792 --> 00:14:40,792
(دەچنە کەنار دەریاکان هاوار دەکەن)

216
00:14:43,250 --> 00:14:45,250
(گریانی ناوپۆش، دەنگە دەنگ)

217
00:14:53,708 --> 00:14:55,708
(دەنگ دەنگ دەوستێت)

218
00:14:56,958 --> 00:14:58,726
وەرە، بەردەوام بە لە جووڵە.
بەردەوام بن لە جوڵە، هاوڕێیان.

219
00:14:58,750 --> 00:15:00,750
ببورە ئەفسەر.
دەزانی چی ڕوویدا؟

220
00:15:00,833 --> 00:15:02,684
مشتێک بووە
لەم زەمینەسازییانەی کەناراوەکان،

221
00:15:02,708 --> 00:15:05,788
شتێک پەیوەندی بە سیستەمی nav ەوە هەبێت.
ببورن هاوڕێیان پێویستم بە ئێوەیە بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە جووڵە.

222
00:15:06,958 --> 00:15:08,042
بەردەوام بن لە جوڵە، هاوڕێیان.

223
00:15:09,750 --> 00:15:11,750
(پیاوێک هاوار دەکات)

224
00:15:21,792 --> 00:15:22,917
ستاربەکسێک هەیە.

225
00:15:23,000 --> 00:15:24,083
ئۆی.

226
00:15:26,792 --> 00:15:29,809
ویستم لەسەر ئەوەی ڕوویدا بخوێنمەوە
لە کەنار دەریا بەڵام وای فای کارناکات.

227
00:15:29,833 --> 00:15:31,500
پێت وایە ڕاوتەرەکە پێویستی بە ڕێستکردنە؟

228
00:15:31,583 --> 00:15:35,042
باشە ببورە لەوێ ناتوانم یارمەتیت بدەم.
تۆ ویزی تەکنەلۆژییت نەک من.

229
00:15:35,125 --> 00:15:37,375
دەزانی تەلەفزیۆنەکەش دەرچووە.

230
00:15:37,458 --> 00:15:39,833
هەوڵمدا یارییەکە بپشکنم
بەڵام هیچ سیگناڵێک نییە.

231
00:15:41,000 --> 00:15:42,684
تۆ هێشتا لە خوارەوە دەبیت
بۆ بەرگر ئەمشەو؟

232
00:15:42,708 --> 00:15:44,375
بەڵێ، دەتوانم بۆ ئەوە لە خوارەوە بم.

233
00:15:46,458 --> 00:15:47,583
(ئاهێک دەکێشێت)

234
00:15:47,667 --> 00:15:51,083
لەم نێوەندەدا، منداڵەکان پێدەچێت
بۆ ئەوەی بە تەواوی بەسەریدا زاڵ بووبێت

235
00:15:51,167 --> 00:15:53,125
وەک ئەوەی شتێک بێت کە لە نمایشێکدا بینیویانە.

236
00:15:53,208 --> 00:15:55,000
ئەوان لە ئەڵقەی داهاتوودان.

237
00:16:01,083 --> 00:16:02,083
(بە چرپە) گڵ.

238
00:16:03,333 --> 00:16:04,333
وەرە ئێرە سەیرکە.

239
00:16:08,417 --> 00:16:10,083
(بە چرپە) ئای واو.

240
00:16:12,333 --> 00:16:15,250
ئەوە نیشانەیەکی باشە. بینینی ئاسکەکان.

241
00:16:15,875 --> 00:16:16,875
هم.

242
00:16:16,917 --> 00:16:19,375
لانی کەم بەپێی...
ئەفسانەی مێزۆئەمریکی.

243
00:16:24,000 --> 00:16:25,667
تۆ یارمەتیت دەدەیت؟ هم؟

244
00:16:29,333 --> 00:16:32,042
ئەه، وا... بەڵێ. بەڵێ من لێرەم بۆ یارمەتیدان.

245
00:16:32,125 --> 00:16:34,125
(قاپەکان دەلەرزن)

246
00:16:36,875 --> 00:16:38,875
(مۆسیقای ترسناک بەردەوامە)

247
00:16:53,458 --> 00:16:54,500
ئەه-ئۆه.

248
00:16:55,125 --> 00:16:57,125
- (هەناسەبڕکێ)
- (پێدەکەنێت)

249
00:16:59,333 --> 00:17:01,333
(بێ دەنگ)

250
00:17:10,583 --> 00:17:12,583
{\an8}(مۆسیقای ترسناک بەردەوامە)

251
00:17:22,417 --> 00:17:24,101
- (گڵ) مەکە، بەو شێوەیە مەکە.
- (ئاماندا) نا، نا، نا، نا، نا. باشە...

252
00:17:24,125 --> 00:17:25,768
- مەکە، مەچۆ ناوەراست.
- نا، من دەچمە ناوەڕاست.

253
00:17:25,792 --> 00:17:29,792
چونکە کارەکەت قورستر دەکات.
وە ئایا ئەوە مەبەستی ژیانم نییە؟

254
00:17:31,542 --> 00:17:33,542
(هەناسەبڕکێ، بێ هەناسە پێدەکەنێت)

255
00:17:36,625 --> 00:17:37,833
(هەناسەدانەوە بە تیژ)

256
00:17:37,917 --> 00:17:39,667
تۆ هەندێکی تر بەدەست دەهێنیت؟
ئایا تۆ پڕم دەکەیتەوە؟

257
00:17:39,750 --> 00:17:40,917
ئەه-هە.

258
00:17:41,000 --> 00:17:44,458
دڵنیابە، بەڵام پێموایە من دۆنێزۆم.
پێویستم بە پەرداخێک ئاوە،

259
00:17:44,542 --> 00:17:47,000
یان منیش دەچم
دایکە گێلێکی سبەی هانگەڤەرێک.

260
00:17:47,833 --> 00:17:52,000
هێی ئەو خوێندکارەی منت لەبیرە
کێ ساڵی ڕابردوو بڵاوکرایەوە؟ ماریا میلەر؟

261
00:17:52,833 --> 00:17:56,792
باشە، ئەو دەیەوێت من بنووسم
پێشەکی کتێبی دووەمی.

262
00:17:57,625 --> 00:18:00,750
مەبەستم ئەوەیە دەزانی، ئەو دەڵێت
من جۆرێک لە ئیلهامبەخشی گەورەم.

263
00:18:00,833 --> 00:18:03,000
هەرگیز نازانم تەنانەت یەکسانم یان نا
گەیشتن بەم منداڵانە

264
00:18:03,083 --> 00:18:04,434
- و دواتر شتێکی لەم شێوەیە ڕوودەدات...
- (thud)

265
00:18:04,458 --> 00:18:05,750
شش!

266
00:18:08,167 --> 00:18:10,208
- ئەوەت بیستووە؟
- مم-ملم.

267
00:18:10,292 --> 00:18:13,167
کتێبی دووەمی وەک گەڕانێک وایە

268
00:18:13,250 --> 00:18:17,292
لە چۆنیەتی خزمەتکردنی میدیا وەک...
هەم هەڵهاتن و هەم ڕەنگدانەوەی.

269
00:18:17,375 --> 00:18:18,750
کە ئەمەش دژایەتییە

270
00:18:18,833 --> 00:18:20,917
- کە توانیویەتی ئاشت بێتەوە.
- (thud)

271
00:18:21,000 --> 00:18:22,120
(بە چرپە) کەسێک لێرەیە.

272
00:18:23,583 --> 00:18:24,708
شەمشەمەکوێرەیەک بەدەست بهێنە.

273
00:18:25,708 --> 00:18:27,125
- شەمشەمەکوێرەیەک؟
- بەڵێ.

274
00:18:27,833 --> 00:18:29,125
بۆچی شەمشەمەکوێرەم دەبوو؟

275
00:18:29,208 --> 00:18:31,208
(لە دەرگا دەدات)

276
00:18:36,625 --> 00:18:38,083
(پیاو) ببورە. سڵاو؟

277
00:18:39,042 --> 00:18:40,458
(گاڵتە دەکات)

278
00:18:40,542 --> 00:18:42,792
دڵنیام هیچ نییە.
با ئاگاداری بم.

279
00:18:45,875 --> 00:18:47,635
لە ڕاستیدا دەزانی چی؟
مۆبایلەکەت بەدەست بهێنە.

280
00:18:47,667 --> 00:18:49,000
تەنها، دەزانی، تەنها لە ئەگەری.

281
00:18:54,583 --> 00:18:56,083
زۆر بەداخەوە کە بێزارت دەکەم.

282
00:18:56,875 --> 00:18:58,125
سڵاو. سڵاو.

283
00:18:59,375 --> 00:19:02,042
- زۆر بەداخەوە کە بێزارت دەکەم.
- لە ئەگەری ئەوەی نەتزانیبێت. (پێدەکەنێت)

284
00:19:03,000 --> 00:19:05,292
(پێدەکەنێت) باشە، دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

285
00:19:05,375 --> 00:19:08,792
دەزانم درەنگ بووە.
لە دەرگاکە، زۆر لێرە دەرەوە.

286
00:19:09,500 --> 00:19:12,542
نەیتوانی بڕیار بدەین کە ئایا دەبێ لە لێدان بدەین یان نا
لە دەرگای پێشەوە یان دەرگای لاوەکی،

287
00:19:12,625 --> 00:19:14,250
و ئەمەش بۆ ماوەیەک بەردەوام بوو.

288
00:19:14,333 --> 00:19:16,833
پێم وابوو دەبێ دەرگای لاوەکی تاقی بکەینەوە
چونکە شووشەی هەیە

289
00:19:16,917 --> 00:19:19,500
وە ئێمەش دەمانبینی
و دەزانرێت ئێمە تەنها...

290
00:19:20,667 --> 00:19:22,000
دەبێت تۆ ئاماندا بیت.

291
00:19:23,417 --> 00:19:25,000
و-ئاماندا ساندفۆرد، ڕاستە؟

292
00:19:27,333 --> 00:19:28,958
ئێوە، ئێوە دووان یەکتر دەناسن؟

293
00:19:29,042 --> 00:19:31,292
نەخێر، ئێمە چێژمان نەبووە
لە کۆبوونەوەی ڕووبەڕوو.

294
00:19:31,375 --> 00:19:33,333
من-من G.H. گ.هـ. سکۆت.

295
00:19:35,125 --> 00:19:38,250
جۆرج. ئەو جۆرج.
لە ئیمەیڵەکەیدا بەم شێوەیە دەخوێنرێتەوە.

296
00:19:38,333 --> 00:19:41,375
ئۆی. (پێدەکەنێت) لێم خۆشبە. لەبیرم چوو.

297
00:19:42,000 --> 00:19:44,333
بینە، ئەمەش هۆکارێک بوو بۆ ئەوەی ژیانم زۆر پێ باشتر بوو
پێش ئینتەرنێت،

298
00:19:44,833 --> 00:19:48,125
چونکە بە تەلەفۆن قسەمان دەکرد،
دەنگم دەناسیەوە

299
00:19:48,208 --> 00:19:49,708
و دەزانرێت کە ئەمە ماڵی ئێمەیە.

300
00:19:52,792 --> 00:19:53,708
داوای لێبووردن دەکەم؟

301
00:19:53,792 --> 00:19:58,375
ئەمە ماڵی ئێمەیە. من جۆرجم
تۆ ئیمەیڵت بۆ هات و دواوە لەگەڵ...

302
00:19:59,583 --> 00:20:01,667
نەخێر، من-ناوەکەم لەبیرە، تەنها...

303
00:20:03,500 --> 00:20:05,833
ئەمە... ئەمە <i>ماڵی تۆیە </i>؟

304
00:20:10,167 --> 00:20:11,333
م.م.

305
00:20:11,417 --> 00:20:13,542
داوای لێبووردن دەکەم. پێت وایە دەتوانین بێینە ژوورەوە؟

306
00:20:13,625 --> 00:20:16,167
ئای بەڵێ. هێی، دڵنیابە.
بەڵێ، وەرە، وەرە ژوورەوە.

307
00:20:16,250 --> 00:20:18,250
بەڵێ. لەناکاو سارد بووەوە.

308
00:20:22,917 --> 00:20:24,750
تێدەگەم چەندە سەیرە
ئەمە دەبێت بۆ تۆ بێت.

309
00:20:24,833 --> 00:20:27,333
ئێمە، بەم شێوەیە بەبێ ڕاگەیاندن دەردەکەوین.

310
00:20:28,167 --> 00:20:31,500
ئێمە تەلەفۆنمان دەکرد، دەبینیت،
بەڵام، ئەه... مۆبایلەکان دەرچوون.

311
00:20:32,292 --> 00:20:34,833
بەڵێ مۆبایلەکەم نایکات
پێدەچێت خزمەتگوزارییان هەبێت.

312
00:20:35,417 --> 00:20:37,500
نزیکە وەک ئەوە وایە ئێمە ڕاستییەکان بڵێین.

313
00:20:39,125 --> 00:20:40,500
(کلای) ئەه...

314
00:20:40,583 --> 00:20:42,708
(پێدەکەنێت) هێی. من کلایم.

315
00:20:42,792 --> 00:20:43,917
- ڕوت.
- سڵاو.

316
00:20:44,000 --> 00:20:45,458
- وە من گ.هـ.م، دیسانەوە.
- گ.هـ.

317
00:20:45,542 --> 00:20:46,822
- گڵ، خۆشحاڵم بە ناسینت.
- بەڵێ.

318
00:20:47,667 --> 00:20:50,333
بۆچی ئێمە... دانانیشن؟

319
00:20:50,417 --> 00:20:51,792
وە دەزانی، قسە بکە.

320
00:20:51,875 --> 00:20:53,375
منداڵەکان خەوتوون.

321
00:20:53,458 --> 00:20:55,167
زۆر خەمی ئەوانم نەدەبوو.

322
00:20:55,250 --> 00:20:56,601
مەبەستم ئەوەیە ئارچی دەخەوت
لە ڕێگەی بۆمبی ئەتۆمەوە.

323
00:20:56,625 --> 00:20:59,208
تۆ دەزانیت؟ (پێدەکەنێت)
با بچینە ناو چێشتخانە.

324
00:21:04,375 --> 00:21:08,708
(گ.هـ.) ئەمشەو لە سەمفۆنیا بووین
لە برۆنکس. ئایا تۆ بوویت؟

325
00:21:09,708 --> 00:21:11,292
(کلای) ئەه... نەخێر.

326
00:21:11,375 --> 00:21:13,309
(G.H.) بەرهەمەکانیان
لە چینێکی تایبەت بە خۆیاندان.

327
00:21:13,333 --> 00:21:15,542
(ڕوت) ئەو لە بۆردەکەدایە
لە فیلارمۆنیک.

328
00:21:15,625 --> 00:21:18,875
حەزی لە هاندانی هەموو کەسێکە کە دەیناسێت
بۆ ئەوەی گرنگی بە مۆسیقای کلاسیک بدات.

329
00:21:18,958 --> 00:21:21,875
کەواتە بە واتایەکی تر،
من یەک کچە بەختەوەرم.

330
00:21:21,958 --> 00:21:24,583
(کلای و جی.هـ. پێدەکەنن)

331
00:21:24,667 --> 00:21:26,333
ئایا ئەگەر پەرداخێک ئاوم دەست بکەوێت ئیزعاجت هەیە؟

332
00:21:26,917 --> 00:21:29,167
ئەه، نەخێر، نەخێر. ئەه، یارمەتی خۆت بدە.

333
00:21:30,083 --> 00:21:33,542
(گ.هـ.) بەهەر حاڵ ئێمە لێمان دەخوڕی
گەڕانەوە بۆ شار، ماڵەوە.

334
00:21:33,625 --> 00:21:35,667
وە دواتر شتێک ڕوویدا.

335
00:21:35,750 --> 00:21:37,250
ڕەشبوونەوەیەک.

336
00:21:37,333 --> 00:21:39,125
- ڕەشەبایەک؟
- (گ.ه.) م.م.

337
00:21:39,208 --> 00:21:41,583
گڵۆپەکان وا دیارە،
پێدەچێت زۆر باش کاربکات.

338
00:21:42,542 --> 00:21:43,542
ئم...

339
00:21:44,125 --> 00:21:47,667
بەڕاستی، ڕاستە، بۆیە، ئم... بیرمان لەوە کردەوە...

340
00:21:49,667 --> 00:21:53,042
باشە، لەگەڵ هەموو ئەو شتانەی کە ڕەنگە...
لە ئێستادا لە شارەکەدا بەردەوامە،

341
00:21:53,125 --> 00:21:54,125
ئێمە نەمانکرد...

342
00:21:54,167 --> 00:21:57,542
ئێمە لە نهۆمی ١٤ دەژین و ئەویش ناتوانێت
بەهۆی ئەژنۆیەوە 14 گەشت سەرکەوت.

343
00:21:58,417 --> 00:21:59,726
لەگەڵ ئەوەشدا ترافیک لایتەکان کوژانەوە.

344
00:21:59,750 --> 00:22:02,630
شەش کاتژمێری تر دانیشتبووین
جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل ئەگەر بەرەو ماڵەوە ڕۆیشتباین.

345
00:22:03,083 --> 00:22:07,208
بۆیە ڕەشەبایەک ڕوویدا و تۆ بڕیارت دا
بۆ ئەوەی بە ئۆتۆمبێل هەموو ڕێگاکە لێرە دەربچیت؟

346
00:22:07,292 --> 00:22:10,792
ئەم ڕێگایانە، ئاشنان.
تەنانەت بەزەحمەت بیرم لەوە کردەوە.

347
00:22:11,500 --> 00:22:13,875
بۆیە کاتێک بینیمان گڵۆپەکان دەڕۆن،
سەیری ڕوتم کرد...

348
00:22:13,958 --> 00:22:16,167
و وتی کە هەست بە باشتر بوون دەکات
ئەگەر لێرە بمێنینەوە.

349
00:22:16,917 --> 00:22:20,292
دەزانی، لە ماڵەکەیدا.
(slurps)

350
00:22:20,958 --> 00:22:25,542
چاوەڕوان بن. بە-تۆ، دەتەوێت لێرە بمێنیتەوە؟
بەڵام... ئێمە لێرە دەمێنینەوە.

351
00:22:25,625 --> 00:22:28,917
باشە لە ژێر بارودۆخەکەدا،
ئێمە، پێمان وابوو لەوانەیە تێبگەیت.

352
00:22:30,583 --> 00:22:34,833
- بێگومان. بەڵێ. تەنها...
- ئەه...

353
00:22:34,917 --> 00:22:39,083
پێم وایە مەبەستی ئەو ئەوەیە،
بێگومان ئێمە تێدەگەین...

354
00:22:39,167 --> 00:22:41,875
دەزانم سوپرایزە،
بەڵام بیرمان لەوە کردەوە کە ڕەنگە ئەگەر ڕێگەمان پێبدەین بمێنینەوە...

355
00:22:41,958 --> 00:22:42,958
چونکە، دیسانەوە...

356
00:22:44,208 --> 00:22:46,875
دەزانی، وەک ئەوە وایە...

357
00:22:48,000 --> 00:22:49,667
- ماڵەکەمان.
- (پێکەنینێکی نائاسایی)

358
00:22:50,875 --> 00:22:54,208
ئەوەی هەوڵدەدات بیڵێت ئەوەیە
ئێمە ویستمان لە شوێنێکی سەلامەت بین.

359
00:22:54,792 --> 00:22:57,375
باشە دەزانی ئێمەین، لە پشووداین.

360
00:22:57,458 --> 00:23:00,375
کلەی، ئاماندا، بە ڕەهایی دەمانتوانی
پارەکەت بۆ دەگەڕێنێتەوە.

361
00:23:01,500 --> 00:23:02,833
دەتەوێت ئێمە بڕۆن؟

362
00:23:02,917 --> 00:23:05,833
من-نیوەی شەو.
من، منداڵەکانم لە قاتی سەرەوە خەوتوون.

363
00:23:05,917 --> 00:23:07,851
تۆ دێیتە ژوورەوە لێرە
و باسی گەڕاندنەوەی پارەکانمان بکەین.

364
00:23:07,875 --> 00:23:10,875
من-پێموایە پێویستە پەیوەندی بە کۆمپانیاکە بکەم.
تەنانەت پێموانییە تۆ بتوانی ئەمە بکەیت.

365
00:23:10,958 --> 00:23:12,643
ئم، دەبێت هەبێت
ژمارەیەک لە وێبەکەیان...

366
00:23:12,667 --> 00:23:14,583
ت-بەڕاستی ئەوە پێویست نییە.

367
00:23:14,667 --> 00:23:15,500
بۆچی نا؟

368
00:23:15,583 --> 00:23:18,542
چونکە ئێمە ناڵێین پێویستە بڕۆن.

369
00:23:18,625 --> 00:23:22,708
دەتوانین پارەکەت بۆ بگەڕێنینەوە،
بڵێن، 50%ی ئەو پارەیەی کە داوتە.

370
00:23:23,750 --> 00:23:26,110
دەزانی سویتێکی خەزووری هەیە.
دەمانتوانی لە نهۆمی خوارەوە بمێنینەوە.

371
00:23:26,167 --> 00:23:27,000
لە نهۆمی خوارەوە؟

372
00:23:27,083 --> 00:23:27,917
لەسەدا پەنجا؟

373
00:23:28,000 --> 00:23:30,833
پێم وایە پێویستە سەیری بکەین
مەرج و ڕێساکانی لێرەدا. ئەه...

374
00:23:30,917 --> 00:23:33,250
و-باشە، پێویستە بدۆزینەوە
ئەو، ڕاوتەری وای فای.

375
00:23:33,333 --> 00:23:35,268
- باشە، هەوڵ دەدەم بە خانەکەمەوە بیبەستمەوە.
- پێویستی بە ڕێستکردن هەیە.

376
00:23:35,292 --> 00:23:37,212
باشە، باشە، مۆبایلەکان
کار ناکەن، کلەی.

377
00:23:37,250 --> 00:23:38,601
چۆن بڕیارە ئەوە جیاوازی دروست بکات؟

378
00:23:38,625 --> 00:23:40,792
پێم وایە بەهەر حاڵ ئینتەرنێت لەکارکەوتووە، بۆیە...

379
00:23:40,875 --> 00:23:43,417
باشە، سەیرکە. من... (ئاهێک دەکێشێت) ببورە.

380
00:23:43,500 --> 00:23:47,958
من تەنها، ئەه، هەست بە ئاسوودەیی ناکەم
مانەوە لە خانوویەکدا کە...

381
00:23:50,000 --> 00:23:51,417
...کەسانێک کە نایانناسم.

382
00:23:51,500 --> 00:23:54,667
ئەه، ئەوە ڕەشبوونەوەیە.
من-دەتوانێت لە یەک دوو کاتژمێردا کۆتایی بێت.

383
00:23:55,917 --> 00:23:56,917
دەتوانم بتوانم؟

384
00:24:14,375 --> 00:24:17,083
دەبوو گوێم لە ژنەکەم بگرم
و ئەمانە پێشتر ئاماژەیان پێکرابوو.

385
00:24:19,958 --> 00:24:21,958
(بە نەرمی) بەڵێ...

386
00:24:26,625 --> 00:24:27,625
(پێدەکەنێت)

387
00:24:30,875 --> 00:24:32,792
ئاه... ئێمە لێرەین.

388
00:24:33,542 --> 00:24:34,542
(خرۆش دەکات)

389
00:24:49,958 --> 00:24:53,167
بەڵێ... دەتوانم پێت بدەم
هەزار دۆلار ئێستا بۆ شەو.

390
00:24:53,250 --> 00:24:56,375
کە دەبێ نزیکەی نیوەی بگرێتەوە
لەوەی کە پارەی کۆتایی هەفتە دەدەیت.

391
00:24:57,875 --> 00:24:59,167
هەزار دۆلارە.

392
00:24:59,250 --> 00:25:00,792
زۆر سوپاسگوزار دەبین.

393
00:25:00,875 --> 00:25:02,917
پاشان سبەی، دەزانین
کەمێک زیاتر و...

394
00:25:03,000 --> 00:25:04,101
- ...ئێمە هەموو ئەمانە دیاری دەکەین.
- بەڵێ.

395
00:25:04,125 --> 00:25:07,125
لەم نێوەندەدا ئەم شتە وەڵام ناداتەوە.

396
00:25:07,208 --> 00:25:10,583
بۆیە بەهەر حاڵ، دەڵێم شەوێک، وەک ئەوە وایە...

397
00:25:10,667 --> 00:25:12,708
پێم وایە پێویستە بە تایبەتی باسی ئەم بابەتە بکەین.

398
00:25:15,708 --> 00:25:17,434
دەزانی دەچین قسە دەکەین
لە ژوورەکەی تردا، باشە؟

399
00:25:17,458 --> 00:25:18,500
هم.

400
00:25:20,167 --> 00:25:23,708
- بڵێ، ناخۆشە ئەگەر خواردنەوەیەکم بۆ خۆم دروست کرد؟
- ئای دڵنیابە. خۆت ڕاست بکە لە... ئم.

401
00:25:25,083 --> 00:25:26,083
بەڵێ.

402
00:25:27,208 --> 00:25:29,018
(ئاماندا) بۆچی کرد، بۆچی پێت وتن
دەیانتوانی بمێننەوە؟

403
00:25:29,042 --> 00:25:30,583
(کلای) مەبەستم ئەوەیە کە ڕەشەبایە.

404
00:25:30,667 --> 00:25:32,333
چی، تۆ، ی-تۆ پێت وایە ئەوان درۆ دەکەن؟

405
00:25:32,417 --> 00:25:35,137
مەبەستم ئەوەیە ژنێکی گەنجە و باوکی،
بەس بێتاوان دەردەکەون.

406
00:25:35,167 --> 00:25:36,000
ئەوان نامۆن.

407
00:25:36,083 --> 00:25:37,542
خۆیان ناساند.

408
00:25:37,625 --> 00:25:39,708
لە دەرگاکەیان دا
لە نیوەی شەودا.

409
00:25:39,792 --> 00:25:41,375
پێت باشە ئەوان بتەقنەوە؟

410
00:25:41,458 --> 00:25:42,698
ئەوان گەوادەکەیان لە من ترساند.

411
00:25:42,750 --> 00:25:45,583
باشە، پێم وایە، دەزانی،
کە ئەوانیش ترساون.

412
00:25:45,667 --> 00:25:48,042
ڕاست؟ مەبەستم ئەوەیە،
نەیاندەزانی چی تر بکەن.

413
00:25:48,125 --> 00:25:50,125
باشە لێرەدا بیرۆکەیەک هەیە: بڕۆ بۆ هۆتێلێک.

414
00:25:50,208 --> 00:25:53,458
ئەمە ماڵی ئەوانە وەک، دەزانی،
کچەکە بەردەوام بیری دەخستینەوە.

415
00:25:53,542 --> 00:25:57,208
باشە ئێمە داوای هیچ بەڵگەیەکمان نەکرد.
گوێم لە سەیارەکەیان نەبوو. تۆ کردت؟

416
00:25:57,292 --> 00:25:59,458
نەخێر، بەڵام بایە.
ڕەنگە تەنها گوێمان لێ نەبووبێت.

417
00:25:59,542 --> 00:26:00,917
یان ڕەنگە بە دزییەوە بەسەر ڕێگاکەدا هاتبن.

418
00:26:01,000 --> 00:26:03,417
یان، ڕەنگە کەمێک ئارام بین؟

419
00:26:03,500 --> 00:26:05,625
داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها...

420
00:26:05,708 --> 00:26:08,208
بەڕاستی ئەمە وەک ماڵی ئەوان ناچێت.

421
00:26:08,292 --> 00:26:10,125
دەستەی کارگێڕی فیلارمۆنیک؟

422
00:26:10,917 --> 00:26:13,667
نازانم.
تەنها هەمووی هەست دەکەم وەک فێڵێک بۆ من.

423
00:26:13,750 --> 00:26:15,917
ئەوان دەیانەوێت لێرە بمێننەوە؟ لەگەڵ ئێمە؟

424
00:26:16,000 --> 00:26:19,083
لەبیری بکە. من نەمدەتوانی بخەوم
لەگەڵ کەسانی نامۆ لە ماڵەکەدا.

425
00:26:19,583 --> 00:26:23,208
ڕۆز ڕاست لە خوارەوەی هۆڵەکەدایە.
چی ئەگەر بە دزییەوە بێتە ژوورەوە...

426
00:26:23,292 --> 00:26:24,434
نامەوێت بیری لێبکەمەوە.

427
00:26:24,458 --> 00:26:26,917
تۆ بیر ناکەیتەوە
هەرچەندە ئەو دەیەوێت دەستدرێژی بکاتە سەر ئارچی.

428
00:26:28,208 --> 00:26:29,500
باسی چی دەکەیت؟

429
00:26:29,583 --> 00:26:33,125
من تەنها دەڵێم حەزم لێ نییە
شێوازی دەنگدانی هەریەکێک لەمانە. باشە؟

430
00:26:33,208 --> 00:26:36,167
چونکە نایەوێت هاتۆتە ئێرە
بۆ ئەوەی سەرکەویت بە پلیکانەی مەسخەرە؟

431
00:26:36,250 --> 00:26:39,417
پشوویەکم پێ بدە.
هەمووی هەست بە کەمێک ئیمپرۆڤیزاسیۆن دەکات.

432
00:26:40,750 --> 00:26:42,292
خودایە چی ئەگەر فێڵ بێت؟

433
00:26:42,792 --> 00:26:45,625
(بە لکەلکە) چی ئەگەر ڕەشبووەوە
و هەرچییەک بێت

434
00:26:45,708 --> 00:26:47,333
ئەوە تەنها هەمووی بەشێکە لە چیرۆکەکە؟

435
00:26:47,417 --> 00:26:48,750
پێموانییە ئەوان ئەوەیان دروست کردبێت.

436
00:26:48,833 --> 00:26:51,476
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە هەر بۆیە مۆبایلەکان
و ئینتەرنێت کار ناکەن.

437
00:26:51,500 --> 00:26:53,917
وە جگە لەوەش، هێی. کلیلەکانی لەبەردەستدا بوو.

438
00:26:54,000 --> 00:26:56,125
کابینەی مەی کردەوە. بیرهاتنەوە؟

439
00:26:56,208 --> 00:26:57,625
کەواتە چی ئەگەر کلیلەکانی هەبوایە؟

440
00:26:57,708 --> 00:27:01,167
ڕەنگە ئەو دەستکێشەکە بێت.
ئەو خاوەن ماڵە.

441
00:27:01,250 --> 00:27:03,958
خاوەن ماڵ هەمیشە دەزانێت
کە کۆگای پارە لە کوێیە.

442
00:27:04,042 --> 00:27:06,750
وە جگە لەوەش پشتی لە ئێمە بوو.
ڕەنگە ئەویش شکابێتە ناویەوە.

443
00:27:06,833 --> 00:27:10,000
نابینم چ قازانجێکی هەیە
بە پێدانی هەزار دۆلارمان.

444
00:27:10,083 --> 00:27:15,000
بۆچی ئەوەندە هەوڵ دەدەیت باوەڕ بکەیت
هەموو کەسێک جگە لە ژنەکەی خۆت؟

445
00:27:15,083 --> 00:27:17,875
شتێک ڕوودەدات
و متمانەم پێیان نییە.

446
00:27:17,958 --> 00:27:22,750
پێم وایە ئەوان ترساون، مرۆڤی خۆش
کە پێویستیان بە شوێنێکە بۆ بەسەربردنی شەو.

447
00:27:23,542 --> 00:27:26,500
باشە، من دەچمە خوارەوە لەوێ
و منیش دەچم قسەیان لەگەڵ بکەم،

448
00:27:26,583 --> 00:27:30,167
و ئەگەر ڤایبێکی خراپم دەست بکەوێت،
من-من دەچم دەڵێم: "نا."

449
00:27:30,250 --> 00:27:32,917
ئێمە ئاسوودە نین
بەم ڕێکخستنە."

450
00:27:33,000 --> 00:27:36,042
باشە؟ بەڵام ئەگەر شتەکان فێنک بن،
دەڵێم با بمێننەوە.

451
00:27:37,542 --> 00:27:39,167
خۆزگە باوەڕت بە مرۆڤەکان هەبوایە.

452
00:27:49,667 --> 00:27:53,542
کۆکتێلی واژۆی خۆم.
دڵخۆشم کە تۆم کردووە بە یەکێک.

453
00:27:54,167 --> 00:27:55,647
بەڵێ دەزانی لەوانەیە خواردنەوەیەک بخۆمەوە.

454
00:27:56,375 --> 00:27:57,976
دەستیان نەداوە
ئەم یەکە هێشتا، هەمووی هی تۆیە.

455
00:27:58,000 --> 00:27:59,125
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

456
00:28:02,667 --> 00:28:03,667
تۆ چۆنە ئاماندا؟

457
00:28:04,958 --> 00:28:06,208
چی تێدایە، بەڕاستی؟

458
00:28:06,292 --> 00:28:08,083
(کلای بە خۆشحاڵییەوە هاوار دەکات)

459
00:28:08,167 --> 00:28:09,167
(پێدەکەنێت)

460
00:28:09,208 --> 00:28:10,958
ئەوە کۆکتێلێکە.

461
00:28:11,042 --> 00:28:12,922
پێویستە ئەمە تاقی بکەیتەوە، منداڵەکەم.
پێم وایە تۆ هەڵیدەکۆڵی.

462
00:28:13,875 --> 00:28:14,875
تێدەپەڕم.

463
00:28:15,458 --> 00:28:16,708
(سلام)

464
00:28:17,875 --> 00:28:19,458
پێم وایە پێویستم بە هەندێک هەوای پاکە.

465
00:28:28,458 --> 00:28:29,708
ئم...

466
00:28:31,625 --> 00:28:32,917
ماڵێکی جوانت هەیە.

467
00:28:33,750 --> 00:28:35,667
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت. خۆشحاڵم کە گوێم لێبوو تۆش دەیکەیت.

468
00:28:36,250 --> 00:28:38,125
- (شلە دەڕژێت)
- چەند ساڵە لێرەیت؟

469
00:28:38,208 --> 00:28:39,792
ئاه... کڕیومە نزیکە...

470
00:28:40,708 --> 00:28:41,958
...بیست ساڵ لەمەوبەر ئێستا.

471
00:28:42,042 --> 00:28:44,083
بەڵام، لەم خاڵەدا، ئەوە... ئەوە ماڵە.

472
00:28:44,167 --> 00:28:46,583
یان ماڵێک دوور لە ماڵەوە.

473
00:28:46,667 --> 00:28:50,417
نزیکەی پێنج ساڵ لەمەوبەر چاکمان کرد.
بەڵێندەرێکی گەورەمان هەبوو.

474
00:28:50,500 --> 00:28:52,625
- زۆر وردەکاری بچووک بیرۆکەی ئەو بوو.
- هم.

475
00:28:52,708 --> 00:28:55,042
جێگای ئێوە لە شاردا لە کوێیە؟

476
00:28:55,125 --> 00:28:57,833
ئێمە لە پارکداین لە نێوان ٨١ و ٨٢.

477
00:28:58,542 --> 00:28:59,417
چی دەربارەی تۆ؟

478
00:28:59,500 --> 00:29:01,708
ئەه، بروکلن. پارکەکەی خۆرئاوابوون.

479
00:29:01,792 --> 00:29:03,500
باشە، لە ڕاستیدا پارک سلۆپە.

480
00:29:03,583 --> 00:29:05,583
- ئاه، زۆر خۆشە.
- مم-همم.

481
00:29:05,667 --> 00:29:08,500
ئەوە هەمووان لەوێیە
دەیەوێت لەم ڕۆژانەدا بژی. هەروەها بە نرخێکی گونجاو.

482
00:29:09,542 --> 00:29:11,958
پێم وایە تەنانەت ڕوتیش سەیری ئەودیوی کردووە

483
00:29:12,042 --> 00:29:13,792
کاتێک بیری دەکردەوە
سەبارەت بە فڕینی کۆپەکە.

484
00:29:14,375 --> 00:29:18,042
ژنەکەت لە کوێیە؟ من کنجکۆڵم ئەگەر تۆش...
لە شاردا لەبارەی ئەوەوە نیگەران بوو.

485
00:29:19,292 --> 00:29:21,625
ئەو لە گەشتێکی کاردایە لە مەغریب.

486
00:29:22,333 --> 00:29:24,417
ئەو بازرگانی هونەرە بۆیە زۆر گەشت دەکات.

487
00:29:24,500 --> 00:29:26,625
بڕیارە گەشتەکەی بگەڕێتەوە ئێرە
بەیانیان، لە ڕاستیدا.

488
00:29:26,708 --> 00:29:27,708
ئەه-هە.

489
00:29:28,625 --> 00:29:29,958
ئایا دەتوانم ناسنامەکەت ببینم؟

490
00:29:30,042 --> 00:29:30,917
ئای ئاماندا.

491
00:29:31,000 --> 00:29:32,333
پرسیارێکی دادپەروەرانەیە.

492
00:29:32,417 --> 00:29:34,625
تۆ کەسێکی نامۆیت کە خۆت نیشان دەدەیت
لە نیوەی شەودا

493
00:29:34,708 --> 00:29:36,208
و منداڵەکانم لە قاتی سەرەوەن.

494
00:29:36,292 --> 00:29:38,167
بێگومان. من تێدەگەم.

495
00:29:45,708 --> 00:29:47,667
مم، باشە. (پێدەکەنێت)

496
00:29:48,208 --> 00:29:50,500
تۆ باوەڕ بەم شتە ناکەیت بەڵام من...

497
00:29:51,417 --> 00:29:55,375
جزدانەکەم لە گیرفانی پاڵتۆکەمدا بەجێهێشت،
کە لە سەمفۆنیاکەدا پشکنینم بۆ کرد.

498
00:29:55,458 --> 00:29:57,833
لەو هەموو ئاژاوەگێڕییەدا،
دەبێ لەوێدا لەبیرم کردبێت.

499
00:29:58,875 --> 00:30:02,583
وتت بیستوومە باسی ڕەشکردنەوەکە
لە کاتێکدا لە ڕێگادا بوویت بۆ ماڵەوە.

500
00:30:03,208 --> 00:30:04,917
- (ئاگاداری فریاگوزاری دەنگی دەدات)
- (ئاماندا هەناسە دەدات)

501
00:30:10,333 --> 00:30:12,583
(دەنگی ئۆتۆماتیکی)
<i>ئەمە حاڵەتێکی نائاسایی نیشتمانییە.</i>

502
00:30:12,667 --> 00:30:17,333
<i>هەموو ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان...
لەم ئاگادارکردنەوەدا بەرنامەکانیان ڕابگرن.</i>

503
00:30:17,417 --> 00:30:18,625
<i>ئەمە حاڵەتێکی فریاگوزاری نیشتمانییە...</i>

504
00:30:18,708 --> 00:30:22,167
باشە. پێدەچێت کارێکی دروستت کردبێت
دەرچوون لە شار.

505
00:30:23,625 --> 00:30:26,125
- دڵنیام فەسادە.
- (لکەلکەکردنی دەنگ بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی)

506
00:30:26,208 --> 00:30:28,333
باشە ئێمە تەنها قسە دەکەین
سەبارەت بە ڕەشبوونەوەی لێرە.

507
00:30:28,417 --> 00:30:31,101
- ڕەشەبا هیچ نییە.
- (گۆڕینی کەناڵەکان، ئاگادارکردنەوە بەردەوامە)

508
00:30:31,125 --> 00:30:34,958
دەکرێت شتێک بێت. نیشانەکەی
لە شتێکی گەورەتر، وەک تیرۆر

509
00:30:35,042 --> 00:30:38,417
یان بۆمبێکی وەک ئەو بۆمبەی کە تۆ وتت
کوڕەکەت لە ڕێگەیەوە دەخەوت.

510
00:30:38,500 --> 00:30:40,125
ڕوت.

511
00:30:40,208 --> 00:30:43,125
<i>...هەموو وێستگەکانی ڕادیۆ
و تۆڕە تەلەفزیۆنییەکان وەستاون...</i>

512
00:30:43,208 --> 00:30:45,167
پێم وایە کە ئەمشەو لێرە بمێنیتەوە.

513
00:30:45,250 --> 00:30:46,268
<i>...ئەمە حاڵەتێکی نائاسایی نیشتمانییە...</i>

514
00:30:46,292 --> 00:30:49,458
سبەی، هەموو شتێک ڕیز دەکەین.

515
00:30:49,958 --> 00:30:52,250
هەمیشە شتەکان جیاواز دەردەکەون
بە ڕووناکی ڕۆژ.

516
00:30:53,750 --> 00:30:56,667
من پێشبینی دەکەم کلیشەی یارمەتیدانی خۆ
ڕەگ و ڕیشەی لە هەندێک ڕاستیدا هەیە، ها؟

517
00:30:57,458 --> 00:30:59,000
(کڵاو)

518
00:31:08,875 --> 00:31:11,208
(ڕووت) باوەڕ ناکەم
ئێمە لە ژێرزەمینەکەدا دەمێنینەوە.

519
00:31:11,292 --> 00:31:13,583
سبەی چیمان دەست دەکەوێت؟
جلشۆرەکانیان؟

520
00:31:19,875 --> 00:31:21,792
قسەکە دەگرم. تۆ جێگاکە دەبەیت.

521
00:31:31,750 --> 00:31:33,292
پێویستە لێرە دەریانبهێنین.

522
00:31:36,292 --> 00:31:38,208
ئێمە ئەوە ناکەین
بە ترساندنیان.

523
00:31:40,083 --> 00:31:42,083
پێویستە بیربکەنەوە
هەموو شتێک باش دەبێت.

524
00:31:44,542 --> 00:31:46,583
هەموو شتێک باش دەبێت، نەخێر؟

525
00:31:48,917 --> 00:31:50,917
(مۆسیقای ترسناک دەژەنێت)

526
00:31:58,667 --> 00:32:00,542
چی ڕوودەدات؟
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

527
00:32:01,167 --> 00:32:03,667
موکلەکەت پێی نەوتیت
هەر شتێکی تر، وانییە؟

528
00:32:04,917 --> 00:32:07,500
هیچ سوودێکی نییە باسی ئەم بابەتە بکەین
تا زیاتر دەزانین.

529
00:32:12,542 --> 00:32:13,833
ئەمەیە کە من بیری لێدەکەمەوە.

530
00:32:21,583 --> 00:32:23,375
<i>ئەمە حاڵەتێکی نائاسایی نیشتمانییە.</i>

531
00:32:23,458 --> 00:32:28,125
<i>هەموو ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان...
لەم ئاگادارکردنەوەدا بەرنامەکانیان ڕابگرن.</i>

532
00:32:28,208 --> 00:32:30,208
<i>ئەمە حاڵەتێکی نائاسایی نیشتمانییە.</i>

533
00:32:30,292 --> 00:32:34,708
<i>هەموو ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان...
لەم ئاگادارکردنەوەدا بەرنامەکانیان ڕابگرن.</i>

534
00:32:34,792 --> 00:32:36,500
(لێدانێکی بێهێز)

535
00:32:38,375 --> 00:32:40,167
ئەو لەگەڵ ئێمەدا گێل بوو.

536
00:32:40,250 --> 00:32:42,583
ئەو کچە. ئەو خەریکی چەقۆکێش بوو.

537
00:32:42,667 --> 00:32:44,625
ئەوەندە بە شەخسی مەزانە.

538
00:32:44,708 --> 00:32:48,000
پێموانییە بتوانم گوێی لێبگرم
زۆر زیاتر لەو snark.

539
00:32:48,833 --> 00:32:50,750
تەنانەت ئەگەر ئەمەش دەربچێت
بۆ ئەوەی ببێتە ماڵی ئەوان.

540
00:32:50,833 --> 00:32:51,958
ئایا ئێمە هێشتا لەسەر ئەوەین؟

541
00:32:52,042 --> 00:32:54,792
باشە یەک وێنە لەسەر دیوارەکە نییە.

542
00:32:54,875 --> 00:32:58,583
نەک وێنەی هاوسەرگیری ئەو کەسانەی کە گوایە
هاوسەری بریکاری هونەر لە گەشتی بازرگانیدا

543
00:32:58,667 --> 00:33:00,833
یان ئەو براتە تێکچووە لە منداڵیدا.
بیری لێ بکەرەوە.

544
00:33:00,917 --> 00:33:05,583
دڵنیام کاتێک دەیانخەنە خوارەوە
ئەوان خانووەکە بە کرێ دەگرن بۆ نیگەرانی تایبەتمەندی.

545
00:33:05,667 --> 00:33:07,542
تەنها شتێک هەیە لەبارەیانەوە.

546
00:33:07,625 --> 00:33:09,667
(گڵ ئاهێک دەکێشێت)

547
00:33:11,500 --> 00:33:15,667
بۆچی هیچت لەبارەی...
ئەمڕۆ لە کەنار دەریا چیمان بینی؟ ئەو بەلەمە.

548
00:33:15,750 --> 00:33:17,042
کەشتییەکی نەوتهەڵگر بوو.

549
00:33:17,625 --> 00:33:19,875
باشە بۆ نەتکرد؟ پێیان بڵێ، مەبەستم ئەوەیە.

550
00:33:21,458 --> 00:33:25,500
نازانم.
تەنها وا دیار بوو کە کەڵەکە بوو.

551
00:33:26,375 --> 00:33:27,375
بۆ نەتکرد؟

552
00:33:29,667 --> 00:33:30,958
ترسام.

553
00:33:32,375 --> 00:33:33,500
لە چی دەترسیت؟

554
00:33:35,417 --> 00:33:36,958
کە شتێک پشتڕاست بکاتەوە.

555
00:33:41,500 --> 00:33:43,000
(گڵ ئاهێک دەکێشێت)

556
00:33:43,083 --> 00:33:44,708
(لێدانێکی بێهێز)

557
00:33:46,292 --> 00:33:50,583
<i>هەموو ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان...
لەم ئاگادارکردنەوەدا بەرنامەکانیان ڕابگرن.</i>

558
00:33:51,292 --> 00:33:53,417
<i>ئەمە حاڵەتێکی نائاسایی نیشتمانییە.</i>

559
00:33:53,500 --> 00:33:57,833
<i>هەموو ڕادیۆ و تەلەفزیۆنەکان...
لەم ئاگادارکردنەوەدا بەرنامەکانیان ڕابگرن.</i>

560
00:33:58,583 --> 00:34:00,125
<i>- ئەمە نیشتمانییە...</i>
- (ستاتیک)

561
00:34:00,208 --> 00:34:02,208
{\an8}(دەنگی خراپ)

562
00:34:05,083 --> 00:34:07,083
(ستاتیک)

563
00:34:12,292 --> 00:34:14,292
(ستاتیک بەردەوامە)

564
00:34:20,792 --> 00:34:22,792
(بێدەنگی)

565
00:34:27,833 --> 00:34:28,833
(ڕۆز) <i>دایک.</i>

566
00:34:29,583 --> 00:34:30,583
<i>دایک.</i>

567
00:34:31,667 --> 00:34:32,708
دایکم.

568
00:34:32,792 --> 00:34:34,667
ڕۆزی. ڕۆز.

569
00:34:34,750 --> 00:34:38,958
دایە دوو کێشە. یەکەم: من بە واتایەکی ڕەسەن بووم
خەریکە کۆتایی زنجیرەی <i>هاوڕێیان </i> دەستپێدەکات،

570
00:34:39,042 --> 00:34:41,750
بەڵام ئینتەرنێت لەسەر ئایپادەکەم
هێشتا کار ناکات.

571
00:34:41,833 --> 00:34:45,417
هەوڵمدا لە تەلەفزیۆن سەیری بکەم
چونکە لە شوێنێک خوێندوومەتەوە کە ئەوان...

572
00:34:45,500 --> 00:34:48,300
کاتێک پێشتر یارییان دەکرد ناوی چی بوو
شتە کۆنەکان دووبارە و سێبارە؟

573
00:34:50,625 --> 00:34:51,625
دووبارە نمایش دەکرێتەوە.

574
00:34:52,375 --> 00:34:53,542
بۆچی جارێکی تر ئەوە دەکەنەوە؟

575
00:34:54,375 --> 00:34:56,750
نازانم ڕۆزی.
بەڕاستی ئەو کاتە بێزار بووین.

576
00:34:57,667 --> 00:35:00,792
بەهەر حاڵ، th-شتێک هەڵەیە
لەگەڵ تەلەفزیۆنەکە. هەمووی تێکچووە.

577
00:35:00,875 --> 00:35:03,667
ئەوە کێشەی ژمارە دووە.
تکایە ئەمە چاک بکەن.

578
00:35:03,750 --> 00:35:06,792
من دڵەڕاوکێیەکی باوەڕپێنەکراوم هەیە سەبارەت بە...
چۆن نمایشەکە دەپێچنەوە.

579
00:35:06,875 --> 00:35:09,333
پێت وا نییە ئەمە دەگریت
کەمێک زۆر بە جدی؟

580
00:35:09,417 --> 00:35:12,000
ئەمە دادپەروەرانە نییە. پشووە.

581
00:35:12,083 --> 00:35:15,250
باوکم وتی لە پشوودا دەتوانین هەمانبێت
ئەوەندەی دەمانەوێت کاتێکی شاشەمان هەبێت.

582
00:35:15,333 --> 00:35:18,708
باش. و: <i>من</i> ئەوەم نەوتووە.

583
00:35:19,292 --> 00:35:22,417
وە ب: باوکم هێشتا خەوتووە.

584
00:35:23,000 --> 00:35:25,583
تەنها بڕۆ لە ژووری میوان چاوەڕێ بکە.
من دێم.

585
00:35:49,667 --> 00:35:50,667
قوڕ.

586
00:35:51,292 --> 00:35:54,167
- (کلەی بە خەواڵوویی خەریکە دەخولێتەوە)
- هەستە. سەیرکردن. سەیرکردن.

587
00:35:55,167 --> 00:35:57,167
(گڵ خرۆشان دەکات، بۆن دەکات)

588
00:35:59,625 --> 00:36:01,417
- هیچ ناڵێت.
- چی؟

589
00:36:02,458 --> 00:36:04,542
- تەنها لەوێ بوو.
- مم، دڵنیای؟ چی گوت؟

590
00:36:05,125 --> 00:36:06,792
بەڵێ بێگومان دڵنیام.

591
00:36:07,500 --> 00:36:10,083
چوار ئاگادارکردنەوەی هەواڵ هەبوو. ئم...

592
00:36:10,750 --> 00:36:14,458
ئەه، دوو سەبارەت بە ڕەشبوونەوە
و یەکێک کە وتی، ئم...

593
00:36:14,542 --> 00:36:16,375
هاکەرەکان لە پشتەوە بوون
پچڕانی کارەبا.

594
00:36:16,458 --> 00:36:18,125
- هاکەرەکان؟
- بەڵێ.

595
00:36:18,208 --> 00:36:21,833
وە دواتر یەکێک هەبوو کە دەیگوت، ئەه،
"شکاندن" بەڵام دواتر تەنها قسەی بێمانا بوو.

596
00:36:21,917 --> 00:36:23,917
بێ وشە، تەنها پیتی هەڕەمەکی.

597
00:36:24,000 --> 00:36:26,500
ڕەنگە تۆڕی خانەکانیان هاک کردبێت؟

598
00:36:28,500 --> 00:36:29,958
ئایا ئەوە-ئایا ئەوە پرسیارێکە؟

599
00:36:30,042 --> 00:36:32,625
ئایا تۆ بە گێلییەوە پرسیارم لێ دەکەیت؟
چۆن دەمزانی؟

600
00:36:32,708 --> 00:36:35,375
بۆچی دەبیت
بۆیە nonplussed دەربارەی هەموو ئەمانە؟

601
00:36:35,458 --> 00:36:38,000
ئایا ئەو کەسانەت لەبیر کرد
هێشتا لە ماڵەکەمانن؟

602
00:36:38,083 --> 00:36:40,750
- متمانەم بە تۆ هەبوو کە مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەیت.
- (ئاهێک دەکێشێت)

603
00:36:41,667 --> 00:36:43,000
من بە ئۆتۆمبێل دەچمە ناو شار.

604
00:36:43,083 --> 00:36:45,708
دەچمە دوکان، ڕۆژنامەیەک دەکڕم،

605
00:36:45,792 --> 00:36:48,250
کەسێک بدۆزەرەوە کە زیاتر لە ئێمە بزانێت.

606
00:36:48,333 --> 00:36:50,750
باشە؟
من ئاگاداری ئەمە دەبم بۆ ئێمە.

607
00:36:58,708 --> 00:36:59,708
ئەوە ئۆتۆمبێلی کێیە؟

608
00:37:01,000 --> 00:37:02,042
گرانبەها دەردەکەوێت.

609
00:37:03,667 --> 00:37:04,792
با هەندێک نانی بەیانی وەربگرین.

610
00:37:12,667 --> 00:37:15,792
ئەه، کەواتە گوێ بگرە هەنگوین. دەربارەی ئەو ئۆتۆمبێلە.

611
00:37:16,792 --> 00:37:19,458
دوێنێ شەو، ئەم کەسانە...

612
00:37:20,125 --> 00:37:23,292
...سکۆتەکان. دەبوو تێپەڕن.

613
00:37:23,375 --> 00:37:24,375
لە ئێستادا...

614
00:37:24,917 --> 00:37:27,083
...ئوم، کێشەیەکیان هەبوو

615
00:37:27,167 --> 00:37:29,833
و لێرەوە دوور نەبوون.
بۆیە ئەوان، ئەوان هاتنە ئێرە.

616
00:37:29,917 --> 00:37:31,583
تەنانەت باسی چی دەکەیت؟

617
00:37:31,667 --> 00:37:32,958
من بەشێک لەو قاوەیە دەبەم.

618
00:37:33,042 --> 00:37:35,292
ئۆی. من تەنها بە ڕۆزم دەگوت
دەربارەی سکۆتەکان.

619
00:37:36,250 --> 00:37:37,851
- باوکە تەلەفزیۆنەکە کارناکات.
- واو، واو، ووا. ئاسانە، منداڵەکەم.

620
00:37:37,875 --> 00:37:39,875
- وەرە.
- باوکە دەتوانی چاکی بکەیتەوە؟

621
00:37:39,958 --> 00:37:41,292
ئەه...

622
00:37:41,375 --> 00:37:42,292
بەڵێ.

623
00:37:42,375 --> 00:37:43,375
ئم...

624
00:37:43,958 --> 00:37:47,667
باشە ئێستا بەفرە.
دوێنێ شەو شاشەیەکی شین بوو.

625
00:37:48,250 --> 00:37:50,083
- پێم سەیرە ئەوە مانای چییە.
- چی؟

626
00:37:51,375 --> 00:37:52,542
بەڵێ، دەبینیت؟

627
00:37:53,750 --> 00:37:56,458
نەخێر، تەنها-ئەوە کارناکات.

628
00:37:56,542 --> 00:37:58,958
من ئاگادارم. دەتوانی حەزت لێبێت،
دووبارە دایبمەزرێنەرەوە یان شتێک؟

629
00:37:59,042 --> 00:38:02,125
- یان بچیتە سەربان یان هەر شتێکی تر؟
- کەس ناچێتە سەربان.

630
00:38:02,208 --> 00:38:04,375
بە دڵنیاییەوە من لەسەر سەقفەکە ناچمە سەرەوە.

631
00:38:04,458 --> 00:38:06,792
باشە؟ بەڵام من دەڕۆم
بۆ ئەوەی دواتر بچیتە دوکانەکە

632
00:38:06,875 --> 00:38:09,375
و ڕەنگە بتوانم شتێک بدۆزمەوە
کە، دەزانی، یارمەتیدەر دەبێت.

633
00:38:09,458 --> 00:38:12,167
دەزانی، یەکێک لەوانە بەدەست بهێنە، ئەه،
هەندێک گوێی دوپشک یان شتێک.

634
00:38:12,250 --> 00:38:14,000
بۆچی گوێی دوپشک یارمەتیدەر دەبێت؟

635
00:38:15,417 --> 00:38:17,042
(باڵندەکان دەلەرزن)

636
00:38:24,500 --> 00:38:26,500
(زەردەخەنەیەکی بێهێز)

637
00:39:30,000 --> 00:39:31,417
(هەناسەبڕکێ)

638
00:39:31,500 --> 00:39:33,500
(هەناسەبڕکێ)

639
00:39:36,042 --> 00:39:38,375
(دوش کاردەکات)

640
00:39:43,292 --> 00:39:44,292
بەیانیتان باش.

641
00:39:45,042 --> 00:39:46,375
تۆ خراپە ئەگەر هەندێک قاوە بخۆم؟

642
00:39:46,458 --> 00:39:48,917
یارمەتی خۆت بدە.
دەزانی کۆپەکان لە کوێن، ڕاستە؟

643
00:39:54,792 --> 00:39:57,667
ئاگاداری هەواڵم هەبوو
ئەم بەیانییە لە مۆبایلەکەمەوە.

644
00:39:57,750 --> 00:39:59,333
- مۆبایلەکەت کاردەکات؟
- نەخێر.

645
00:39:59,417 --> 00:40:03,083
دەبێ بە جۆرێک لە شەوێکدا هاتبن،
و پاشان ون بوون.

646
00:40:04,458 --> 00:40:05,458
چییان وت؟

647
00:40:06,667 --> 00:40:10,750
دوو شت هەبوو سەبارەت بە ڕەشبوونەوە و دواتر
شتێک دەربارەی ئەوەی هاکەرەکان لە پشتیەوە بن.

648
00:40:10,833 --> 00:40:11,833
- هاکەرەکان؟
- مم-همم.

649
00:40:12,625 --> 00:40:14,708
وێستگەکانی کارەبا لە کوێن
لە شاری نیویۆرک؟

650
00:40:14,792 --> 00:40:17,333
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێ لە کوینز بن، پێشبینی دەکەم.
یان-یان نزیک ڕووبار؟

651
00:40:17,417 --> 00:40:19,333
بۆچی پرسیار لە وێستگەکانی کارەبا دەکەیت؟

652
00:40:19,417 --> 00:40:20,833
هاکەرەکان دەتوانن بچنە ناو وێستگەکانی کارەباوە.

653
00:40:20,917 --> 00:40:22,750
ڕەنگە بەو شێوەیە بێت
ئەوان بوونە هۆی پچڕانی کارەباکە.

654
00:40:22,833 --> 00:40:25,101
ئەو شتەت لەبیرە
کە چەند ساڵێک لەمەوبەر لە جێرسی ڕوویدا؟

655
00:40:25,125 --> 00:40:26,667
نزیک بوو ببێتە هۆی توانەوەی.

656
00:40:29,583 --> 00:40:31,250
ئایا ئەوە کچەکەتە لەوێ دەرەوە؟

657
00:40:33,292 --> 00:40:35,417
ئەو شیرینە. تەمەنی چەندە؟

658
00:40:36,375 --> 00:40:37,958
سێزدە، مانگی ڕابردوو.

659
00:40:38,042 --> 00:40:39,250
هم.

660
00:40:39,333 --> 00:40:41,083
هێشتا جۆرێک لە کۆرپە لە دڵەوە.

661
00:40:43,000 --> 00:40:46,750
ئەگەر لای تۆ باش بێت حەز دەکەم
ئەوەی لە نێوان گەورەکاندا ڕوودەدات بیهێڵەرەوە.

662
00:40:46,833 --> 00:40:48,167
منداڵەکان حەزیان لە حەوزەکە.

663
00:40:48,250 --> 00:40:51,125
تەنها هانیان دەدەم
بۆ ئەوەی ئەوە بکەین تا زیاتر دەزانین.

664
00:40:51,208 --> 00:40:53,000
نامەوێت لەسەر هیچ شتێک تووشی شۆک بن.

665
00:40:53,083 --> 00:40:55,708
نامەوێت کەس بترسێنم
بەڵام من لەگەڵ تۆدا ناکۆکم.

666
00:40:56,917 --> 00:40:58,708
لەگەڵمدا ناکۆکیت لەسەر چی؟

667
00:40:59,583 --> 00:41:01,375
پێموانییە ئەمە هیچ نەبێت.

668
00:41:07,167 --> 00:41:09,875
کەواتە، ئەوە چییە کە تۆ دەیکەیت؟

669
00:41:11,000 --> 00:41:12,250
ئم...

670
00:41:13,333 --> 00:41:17,417
من لە ڕیکلامدام، لە لایەنی موکلەوە.
من پەیوەندییەکان بەڕێوە دەبەم.

671
00:41:18,375 --> 00:41:20,958
ها. من ئەوەم پێشبینی نەدەکرد.

672
00:41:21,833 --> 00:41:23,458
وە ئەی هاوسەرەکەت؟

673
00:41:23,958 --> 00:41:26,292
ئەه، کلەی پرۆفیسۆرە لە کۆلێژی سیتی.

674
00:41:26,375 --> 00:41:28,417
خوێندنی ئینگلیزی و میدیا.

675
00:41:28,500 --> 00:41:31,625
دەزانی هاوڕێی زۆرم هەبووە
پسپۆڕی لە خوێندنی میدیا

676
00:41:31,708 --> 00:41:33,500
بەڵام هەرگیز نازانم مانای چییە.

677
00:41:35,375 --> 00:41:36,875
وە تۆ، ئەوە چییە کە تۆ دەیکەیت؟

678
00:41:37,708 --> 00:41:39,750
من، من... (پێدەکەنێت)

679
00:41:39,833 --> 00:41:42,875
هێشتا خەریکی دۆزینەوەی شتە گوێدرێژەکانم،
هەوڵدان بۆ پەلەکردن لە هیچ شتێک.

680
00:41:42,958 --> 00:41:45,708
دوا شت کە من دەمەوێت
ئەوەیە کە بمژرێتە ناو پیشەیەکەوە

681
00:41:45,792 --> 00:41:47,059
کە دە ساڵ لەمەودوا پەشیمان دەبمەوە

682
00:41:47,083 --> 00:41:50,000
تا ئەو کاتە من گیر دەخۆم
بەهۆی فشارەکانی مانەوە لە خولەکەدا

683
00:41:50,083 --> 00:41:52,923
چونکە زۆر پیر دەبم بۆ ئەوەی دووبارە بچمە ژوورەوە
هێزی کار. دەزانی مەبەستم چییە.

684
00:41:53,333 --> 00:41:55,792
بەیانی. هیچ هەواڵێک هەیە؟

685
00:41:58,083 --> 00:41:59,833
هێشتا مۆبایل کارناکات.

686
00:41:59,917 --> 00:42:02,417
وا دیارە تەلەفزیۆنەکە دەرچووە. کلای لە کوێیە؟

687
00:42:02,500 --> 00:42:04,500
چووە دوکانەکە بۆ ئەوەی ڕۆژنامەیەک وەربگرێت.

688
00:42:04,583 --> 00:42:08,542
یان هەوڵبدە کەسێک بدۆزیتەوە قسەی لەگەڵ بکەیت،
بۆ ئەوەی بزانن ئایا دەزانن چی ڕوودەدات.

689
00:42:08,625 --> 00:42:12,500
ژیر. پێم وابوو بچمە ئەوێ
بۆ ماڵی دراوسێکانمان، خێزانی هاکسلی.

690
00:42:13,083 --> 00:42:16,125
- تەنها چەند میلێک لە ڕێگاکەدا دەژین.
- وە پێت وایە ئەوان لە ماڵەوە دەبن؟

691
00:42:16,208 --> 00:42:17,667
بەدووری نازانرێت.

692
00:42:17,750 --> 00:42:19,750
زۆرجار لێرە کەس نابینیت
لە دەوروبەری ئەم کاتەدا،

693
00:42:19,833 --> 00:42:21,417
بەڵام بە هەر شێوەیەک بێت بە ئۆتۆمبێل دەڕۆم و پشکنین دەکەم.

694
00:42:22,167 --> 00:42:25,083
پێش ئەوەی بچیت، لەوانەیە...
دەیانەوێت گوێبیستی ئاگادارکردنەوەکان بن.

695
00:42:27,167 --> 00:42:28,333
ئاگادارکردنەوە؟

696
00:42:28,417 --> 00:42:32,042
ئای، ئاگادارکردنەوەی هەواڵم هەبوو
ئەم بەیانییە لە مۆبایلەکەمەوە.

697
00:42:32,125 --> 00:42:34,292
دوو لەوانە سەبارەت بە ڕەشبوونەوە بوو

698
00:42:34,375 --> 00:42:38,958
بەڵام دواتر یەکێک هەبوو کە شتێکی گوت
دەربارەی ڕەنگە هاکەرەکان لە پشتیەوە بوون.

699
00:42:40,000 --> 00:42:42,000
ئەه-هە.

700
00:42:42,083 --> 00:42:45,000
چی؟ پێت وایە
توانەوەیەکیش ڕوودەدات؟

701
00:42:45,083 --> 00:42:46,333
(پێدەکەنێت)

702
00:42:46,417 --> 00:42:49,542
- ئایا ئەوە ئەوەیە کە ڕوت پێی وتوویت؟
- لە نێوان شتە ترسناکەکانی تردا، بەڵێ.

703
00:42:49,625 --> 00:42:52,542
باشە دیارە
ڕوت کەمێک پارانۆیایە.

704
00:42:52,625 --> 00:42:54,250
ئایا تۆ ئەو کەسە نیت کە هەمیشە دەتگوت،

705
00:42:54,333 --> 00:42:57,125
"ئەگەر تا ئێستا پارانۆیا نەبوویت،
ڕەنگە زۆر درەنگ بووبێت"؟

706
00:42:59,792 --> 00:43:02,375
دڵنیام ئەمە دەبێتە...
دەرکەوت کە هیچ شتێکی گەورە بێت.

707
00:43:02,458 --> 00:43:04,542
وەک ئەو بەگەی Love You.

708
00:43:06,667 --> 00:43:07,667
ئایا ئەوە قاوەیە؟

709
00:43:09,250 --> 00:43:12,375
من-ببورە. کێشەی Love You چییە؟

710
00:43:12,917 --> 00:43:14,750
ئم، ئەوە کرمێکی کۆمپیوتەر بوو.

711
00:43:14,833 --> 00:43:17,333
بە درێژاییدا بڵاوبووەوە
ئینتەرنێت لە ساڵی ٢٠٠٠دا.

712
00:43:17,417 --> 00:43:20,417
خەڵک ئیمەیڵێکیان بۆ دەهات لەگەڵ...
ئەو دێڕە بابەتەی کە نووسرابوو "خۆشم دەوێی".

713
00:43:20,500 --> 00:43:23,917
تۆ کلیکت لەسەر هاوپێچەکە کرد،
بۆ هەموو پەیوەندییەکانتان دەینارد.

714
00:43:24,000 --> 00:43:27,083
بازرگانەکانی پەکخست
و زیانی ملیارەها دۆلاری لێکەوتەوە.

715
00:43:27,167 --> 00:43:30,000
دەردەکەوێت، ئەوە تەنها بوو
دوو هەرزەکار لە فلیپین.

716
00:43:30,083 --> 00:43:31,458
(کەوچکێک دەلەرزێت)

717
00:43:31,542 --> 00:43:33,333
دەکرێت هەر بەو جۆرە بێتاوان بێت.

718
00:43:46,875 --> 00:43:48,667
پێم وایە دەچم بەپەلە ئارچی لەگەڵیدا دەڕۆم.

719
00:44:03,500 --> 00:44:04,667
من خەمی دایکم.

720
00:44:06,292 --> 00:44:07,932
پێت وایە گەشتەکەی باش دەبێت؟

721
00:44:11,292 --> 00:44:12,292
دڵنیا.

722
00:44:15,875 --> 00:44:17,167
لە ڕاستیدا گرەو دەکەم کە ئەو...

723
00:44:18,375 --> 00:44:20,583
...ئاڕاستە کراوەتەوە
بۆ هەندێک فڕۆکەخانە لە ئۆهایۆ.

724
00:44:22,500 --> 00:44:24,875
ڕەنگە ئەو ژنە جنێو بدات
هەموو نوێنەرێکی خزمەتگوزاری کڕیار

725
00:44:24,958 --> 00:44:26,333
تا سواری فڕۆکەیەکیان کرد بۆ ماڵەوە.

726
00:44:26,417 --> 00:44:28,042
(هەردووکیان پێدەکەنن)

727
00:44:29,792 --> 00:44:32,000
ئایا ئەو کاتەت لەبیرە
ئێمە سێ کەس چووینە ئیتاڵیا؟

728
00:44:34,792 --> 00:44:35,792
بەڵێ، منیش دەیکەم.

729
00:44:40,250 --> 00:44:41,370
چی وای لێکردی بیر لەوە بکەیتەوە؟

730
00:44:42,875 --> 00:44:44,583
نازانم بیر لە چی تر بکەمەوە.

731
00:44:50,042 --> 00:44:52,042
(ژەنینی مۆسیقای ترسناک)

732
00:45:05,792 --> 00:45:07,792
- (بیپکردنی دوگمە)
- (هیسێکی ئیستاتیک)

733
00:45:09,750 --> 00:45:11,750
(بە نەرمی) بەڵێ.

734
00:45:26,250 --> 00:45:29,833
(دەنگی بزوێنەری فڕۆکە)

735
00:46:01,917 --> 00:46:03,917
(هەڵمژینی)

736
00:46:07,458 --> 00:46:10,000
(نیشانە قیژە)

737
00:46:36,667 --> 00:46:37,708
(تایپکردن)

738
00:46:49,000 --> 00:46:50,625
(ئاهێک دەکێشێت)

739
00:47:06,208 --> 00:47:09,250
("زستان" لەلایەن تەلەفزیۆن لە ڕادیۆ یاری دەکات)

740
00:47:21,375 --> 00:47:24,417
<i>♪ ئای زستانی خوازراوەکانە ♪</i>

741
00:47:25,000 --> 00:47:27,833
<i>♪ بەڵێ، سەختترین بەشە لە سروشت ♪</i>

742
00:47:29,292 --> 00:47:31,500
<i>♪ پەروەردگار ڕەحم بەم بوونەوەرە بکە ♪</i>

743
00:47:32,708 --> 00:47:34,667
<i>♪ هەندێک گەرمیم پێ بدە
دەزانم تۆ بەدەستت هێناوە ♪</i>

744
00:47:35,958 --> 00:47:38,167
(مۆسیقا لە ڕێگەی بڵندگۆوە بەردەوامە)

745
00:47:38,250 --> 00:47:40,250
(ئارچی ئاهێک دەکێشێت)

746
00:47:42,292 --> 00:47:44,208
دایکم دەیگوت ئەم کەسانە جارێکی تر کێن؟

747
00:47:47,583 --> 00:47:48,917
سەیری چی دەکەیت؟

748
00:47:56,708 --> 00:47:58,208
(ئەسپێک خەفەت دەکات)

749
00:48:12,125 --> 00:48:14,292
(فیشەی با)

750
00:48:23,833 --> 00:48:25,542
(سکانکردنی ڕادیۆیی)

751
00:48:25,625 --> 00:48:26,934
(دەنگی تێکچوو)
<i>...ئێستا ڕاپۆرتمان دەست دەکەوێت</i>

752
00:48:26,958 --> 00:48:28,917
<i>کە کەوتنەخوارەوەی
لە هێرشی سایبەر</i>ی بەردەوامەوە

753
00:48:29,000 --> 00:48:32,083
<i>کە بووەتە هۆی کارەساتبار
کارەساتی ژینگەیی لە باشوور،</i>

754
00:48:32,167 --> 00:48:34,500
<i>کاریگەری لەسەر شێوازەکانی کۆچی ئاژەڵان...</i>

755
00:48:34,583 --> 00:48:36,583
(سکانکردنی ڕادیۆیی)

756
00:48:49,583 --> 00:48:51,958
(تایەکان دەقیژێنن)

757
00:48:55,125 --> 00:48:57,125
(ژەنینی مۆسیقای ترسناک)

758
00:49:39,792 --> 00:49:41,875
ئارچی، ئەم بەیانییە شتێکم بینی.

759
00:49:43,167 --> 00:49:44,042
مامز.

760
00:49:44,125 --> 00:49:45,750
لە هەموو شوێنێکدان، گەمژە.

761
00:49:46,792 --> 00:49:49,625
وەک قەلەڕەش یان کۆتر وان.

762
00:49:49,708 --> 00:49:50,917
کێ گرنگی پێدەدات؟

763
00:49:51,000 --> 00:49:52,625
نەخێر ئەمە جیاواز بوو. وەک...

764
00:49:53,208 --> 00:49:55,042
...هەوڵیان دەدا شتێکمان پێ بڵێن.

765
00:49:57,167 --> 00:49:58,625
با بزانین چیتر لە دەرەوە هەیە.

766
00:50:00,875 --> 00:50:02,667
بەڕاستی تۆ ئەوەندە بێزاریت؟

767
00:50:02,750 --> 00:50:04,833
ئایا ئەمە لەبەر ئەوەیە کە ناتوانیت سەیری بەرنامەکەت بکەیت؟

768
00:50:05,583 --> 00:50:06,625
من دەڕۆم.

769
00:50:17,208 --> 00:50:19,083
(پێکان دەکوژن)

770
00:50:21,167 --> 00:50:24,792
سڵاو کەس هەیە ماڵەوە؟
ئەوە G.H. ڕێگەم بە خۆم دا بچمە ژوورەوە.

771
00:50:41,333 --> 00:50:43,500
(هاوارکردن لە دوورەوە)

772
00:50:51,125 --> 00:50:53,750
(بە زمانی ئیسپانی هاوار دەکات)

773
00:50:57,583 --> 00:50:58,583
سڵاو؟

774
00:51:00,583 --> 00:51:03,042
(باڵندەکان لە دوورەوە بانگ دەکەن)

775
00:51:04,750 --> 00:51:06,167
چی لەو شتەدا هەیە؟

776
00:51:09,417 --> 00:51:10,417
با بیکەینەوە و بزانین.

777
00:51:40,708 --> 00:51:41,708
(بیپ)

778
00:51:42,417 --> 00:51:44,250
- بەڵێ؟ سڵاو، سڵاو.
- سڵاو!

779
00:51:44,333 --> 00:51:47,375
(بە ئیسپانی قسە دەکات)

780
00:51:50,958 --> 00:51:53,851
باشە، من-من تێناگەم تۆ چیت
دەڵێت. من نایکەم، قسە ناکەم، ئم...

781
00:51:53,875 --> 00:51:55,125
من بە زمانی ئیسپانی قسە ناکەم.

782
00:51:56,542 --> 00:51:58,333
(بیپ)

783
00:52:04,708 --> 00:52:06,292
(بیپکردن دەوستێت)

784
00:52:13,083 --> 00:52:15,000
ئەم شوێنە زۆر بێزارکەر و گێلە.

785
00:52:17,292 --> 00:52:18,292
بەڵێ.

786
00:52:24,250 --> 00:52:26,750
ڕەنگە تەنها ئەو شوێنە بێت کە دەخەوێت، هەرچەندە.

787
00:52:28,583 --> 00:52:29,875
لە کوێ شەوانە خۆی دەشارێتەوە.

788
00:52:31,083 --> 00:52:32,083
کێ؟

789
00:52:33,792 --> 00:52:35,083
هەرکەسێک ئەو کاریگەرییەی دروست کرد.

790
00:52:45,750 --> 00:52:47,667
(باڵندەکان لە دوورەوە دەقیژێنن)

791
00:53:13,250 --> 00:53:16,833
من-نازانم، نازانم لە کوێم.
هەوڵ دەدەم بگەمە شار.

792
00:53:16,917 --> 00:53:18,375
(بە ئیسپانی قسە دەکات)

793
00:53:18,458 --> 00:53:21,458
نەخێر، نەخێر، من-منیش هیچ خزمەتگوزارییەکم نییە.

794
00:53:28,583 --> 00:53:30,583
گوێ بگرە، گوێ بگرە...

795
00:53:32,250 --> 00:53:33,417
سەیرکە، ئەو، ئەه...

796
00:53:34,167 --> 00:53:35,792
ئەم پەنجەرە بچووکەی لێرە هەیە.

797
00:53:36,833 --> 00:53:38,375
بۆ ئەوەی بتوانێت ببینێت...

798
00:53:40,125 --> 00:53:41,125
بزانە چی؟

799
00:53:41,833 --> 00:53:43,958
(بە زمانی ئیسپانی بە پەرۆشەوە بەردەوامە)

800
00:53:44,042 --> 00:53:46,125
نەخێر، ئۆ-باشە. باشە. من-من...

801
00:53:50,125 --> 00:53:53,917
- (ژنێک بەردەوامە لە داوای لێبوردن)
- (بە لکەلکە)

802
00:53:57,375 --> 00:53:58,917
ببورن.

803
00:54:03,208 --> 00:54:04,833
(بەردەوامە، کز دەکرێت)

804
00:54:11,750 --> 00:54:13,958
(ژنێک هاوار دەکات)

805
00:54:30,958 --> 00:54:32,958
(باڵندەکان دەچن)

806
00:54:50,750 --> 00:54:52,875
(بزوێنەری فڕۆکەی دوور زەق دەبێتەوە)

807
00:54:54,917 --> 00:54:55,958
سڵاو.

808
00:54:56,042 --> 00:54:58,500
ئایا ئەوە ئەو ژوورە نییە کە تێیدا خەوتبوویت؟

809
00:55:07,125 --> 00:55:09,125
(فڕۆکە بەردەوامە)

810
00:55:34,042 --> 00:55:35,042
گوێدرێژ...

811
00:55:35,125 --> 00:55:36,167
(تایەکان دەقیژێنن)

812
00:55:48,083 --> 00:55:49,708
تەنها بیهێنە بەرچاوت.

813
00:55:49,792 --> 00:55:51,375
لێرە دەرەوە هەمووی تاریکە.

814
00:56:05,083 --> 00:56:06,667
ئای خوایە گیان.

815
00:56:10,000 --> 00:56:12,292
چرا بچووکەکەی تەنیشت جێگاکەت دەدرەوشێتەوە.

816
00:56:23,208 --> 00:56:24,250
ئای گەواد.

817
00:56:27,583 --> 00:56:28,417
ئای گەواد!

818
00:56:28,500 --> 00:56:31,833
دەیتوانی تەنها...
شوێن ئەو ڕووناکییە بکەوە تا دەگاتە خۆت.

819
00:56:41,667 --> 00:56:43,583
ئای گەواد. (بە ترسەوە هاوار دەکات)

820
00:56:43,667 --> 00:56:45,667
(هاوارکردن)

821
00:56:46,542 --> 00:56:48,208
- ئاه!
- (بە قیژە)

822
00:56:48,292 --> 00:56:50,542
ئەوە شتێکی کۆمیدی نییە ئارچی.
بەڕاستی ئەوە ئازاری دا.

823
00:56:50,625 --> 00:56:51,643
(بە پێکەنینەوە) باش دەبیت.

824
00:56:51,667 --> 00:56:52,708
نەخێر، نایکەم.

825
00:56:52,792 --> 00:56:55,417
هاوڕێ، هێمن بە گێلەکە.
تەنها گاڵتەیەک بوو.

826
00:56:58,458 --> 00:57:00,333
ئەم بەیانییە ئاسکم بینی.

827
00:57:00,417 --> 00:57:03,500
نەک ئاسکێک، ئاسکێکی زۆر گێل. سەد.

828
00:57:03,583 --> 00:57:06,500
ڕەنگە زیاتریش بێت. ڕاست لە حەوشەی ماڵەوە.

829
00:57:06,583 --> 00:57:08,583
بەڕاستی سەیر بوو ئارچی.

830
00:57:08,667 --> 00:57:10,917
ئایا بە گروپی گەورە بەو شێوەیە دەسوڕێنەوە؟

831
00:57:11,917 --> 00:57:13,750
بۆچی بە گێلییەوە دەزانم
هیچ شتێک دەربارەی ئاسک؟

832
00:57:15,542 --> 00:57:18,018
ئەگەر ئەوەندە نیگەرانیت لەو بارەیەوە،
بۆ تەنها لە دایک و باوک ناپرسن؟

833
00:57:18,042 --> 00:57:19,792
(گاڵتە دەکات) وەک ئەوەی تەنانەت گرنگی پێبدەن.

834
00:57:22,708 --> 00:57:24,458
کەس گرنگی بەو شتانە نادات کە من چی دەڵێم.

835
00:57:27,542 --> 00:57:28,708
ڕەنگە ئەوە ڕاست بێت.

836
00:57:35,042 --> 00:57:37,042
(بزوێنەری جێت نزیک دەبێتەوە)

837
00:57:59,542 --> 00:58:01,542
(بزوێنەری فڕۆکە دەقیژێت)

838
00:58:15,042 --> 00:58:16,750
(بوتڵەکە لەسەر زەوی دەلەرزێت)

839
00:58:19,375 --> 00:58:20,375
تۆ دەچیتە ژوورەوە؟

840
00:58:21,125 --> 00:58:22,667
نەخێر تۆ؟

841
00:58:24,083 --> 00:58:25,875
پێدەچێت کێشەیەک بێت.

842
00:58:25,958 --> 00:58:28,000
بۆچی؟ بەهۆی قژتەوە، یان...؟

843
00:58:30,792 --> 00:58:34,292
زیاتر وەک ئەوەی متمانەم بەو شتە نییە
یەکێک لە منداڵەکانت لە حەوزەکەدا میزی نەکرد.

844
00:58:35,750 --> 00:58:36,958
ئەوان ئەوەیان نەدەکرد.

845
00:58:37,042 --> 00:58:40,000
و لەگەڵ ئەوەشدا، بەڕاستی ناتوانین بزانین، ئایا دەتوانین؟

846
00:58:51,625 --> 00:58:53,292
کچەکەت سەیری ئەو بەرنامەیە دەکات؟

847
00:58:55,333 --> 00:58:58,750
"سەیر" زۆر زۆر لاوازە لە وشەیەک.
زیاتر لە پەرستشەکان دەچێت.

848
00:59:00,208 --> 00:59:01,708
هم.

849
00:59:02,917 --> 00:59:03,917
چی؟

850
00:59:05,292 --> 00:59:07,542
بە هەڵە تێم مەگە، منیش سەیریم کرد.

851
00:59:07,625 --> 00:59:12,583
بەڵام نزیکە... نۆستالژیک
بۆ سەردەمێک کە هەرگیز بوونی نەبووە، دەزانی؟

852
00:59:19,250 --> 00:59:21,583
هیوادارم منداڵەکان
زۆر دوور نەڕۆیشت.

853
00:59:32,083 --> 00:59:33,292
(لە ژێر هەناسەدا) گێل...

854
00:59:39,875 --> 00:59:40,875
ئارچی.

855
00:59:43,083 --> 00:59:44,292
ئارچی، سەیرکە.

856
00:59:47,875 --> 00:59:49,000
تکایە سەیر دەکەیت؟

857
00:59:52,458 --> 00:59:53,458
(ئارچی) چی؟

858
00:59:56,208 --> 00:59:57,292
پێویستە بچینە سەرەوە لەوێ.

859
00:59:58,000 --> 01:00:00,667
نەخێر نا، ئەوە گێل بکە. من برسیمە.
وەرە با بڕۆین.

860
01:00:07,333 --> 01:00:09,333
(قەزەکان لە دوورەوە بوق لێدەدەن)

861
01:00:16,000 --> 01:00:17,375
ڕۆز، با بڕۆین.

862
01:00:24,375 --> 01:00:25,375
کەواتە...

863
01:00:26,292 --> 01:00:28,167
تۆ دەچیت پێمان بڵێیت
بۆچی تەڕ دەبیت؟

864
01:00:32,583 --> 01:00:33,792
کەوتمە ناو حەوزەکە.

865
01:00:34,917 --> 01:00:37,375
تۆ کەوتیتە ناو... حەوزەکەوە.

866
01:00:38,042 --> 01:00:39,625
بەسەر شتێکدا کەوتمە خوارەوە.

867
01:00:39,708 --> 01:00:41,458
بەڵێ، کەوتمە ناو حەوزەکەوە.

868
01:00:41,542 --> 01:00:44,184
لە نزیک حەوزەکە چیت دەکرد؟
پێم وابوو تۆ بەدوای ڕیچدا دەگەڕێیت.

869
01:00:44,208 --> 01:00:46,875
ئایا ئیزعاجت هەیە بچیتە خوێندنگاکەم
و شتێکم بۆ هێنان کە لەبەری بکەم؟

870
01:00:47,625 --> 01:00:50,458
دەترسم ئەمە تاکە شت بێت
گۆڕینی جل و بەرگ کە لە نهۆمی خوارەوە هەمبوو.

871
01:01:01,083 --> 01:01:02,792
من بینیم، دەزانی؟

872
01:01:04,667 --> 01:01:06,458
ماوەیەک لەمەوبەر، پێش ئەوەی هەموو ئەمانە ڕوو بدەن.

873
01:01:08,792 --> 01:01:10,167
سەیری بازاڕم کرد.

874
01:01:11,375 --> 01:01:13,208
وە دەمزانی شتێک دێت.

875
01:01:16,083 --> 01:01:17,083
مەبەستت چیە؟

876
01:01:21,167 --> 01:01:25,333
لە هێڵی کارەکەمدا دەبێت تێبگەیت
ئەو نەخشانەی کە جیهان بەڕێوەدەبەن.

877
01:01:26,208 --> 01:01:28,167
دەبێت فێری خوێندنەوەی کێشەکە بیت.

878
01:01:29,083 --> 01:01:32,375
تا ئەو کاتەی کە من هەمووە بەسەر بەرمەوە،
دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ بینینی داهاتوو.

879
01:01:32,458 --> 01:01:35,875
جێگیر دەگرێت، بەڵێنی هاوسەنگی دەدات.

880
01:01:35,958 --> 01:01:38,958
ئینج بۆ سەرەوە یان خوارەوە،
دەزانی ئەوە مانای شتێکە.

881
01:01:44,000 --> 01:01:47,500
گ.هـ.، بۆچی-بۆچی ئەمەم پێ دەڵێیت؟

882
01:01:48,458 --> 01:01:50,250
ئایا دراوسێکەت شتێکی بە تۆ وت؟

883
01:01:51,125 --> 01:01:52,792
نەخێر، ئەو لە ماڵەوە نەبوو.

884
01:01:52,875 --> 01:01:55,625
بەڵام مۆبایلێکی مانگی دەستکردی هەیە
پێم وابوو دەتوانێت یارمەتیدەرمان بێت.

885
01:01:56,458 --> 01:02:00,333
هەوڵمدا بەکاری بهێنم. کارێکی نەکرد
هەرچەندە شەربەتی پێویستی هەبوو.

886
01:02:01,167 --> 01:02:04,125
ئێستا، تەواوی خاڵەکەی مۆبایلێکی مانگی دەستکرد
ئەوەیە کە هەمیشە سیگناڵێکت هەیە

887
01:02:04,208 --> 01:02:06,542
ئەگەر دیمەنێکی ڕوونت هەیە بۆ ئاسمان،
کە منیش کردم.

888
01:02:08,750 --> 01:02:10,208
تەنها هۆکارێک کە بۆچی کار نەدەکرد

889
01:02:10,292 --> 01:02:12,583
ئەوەیە ئەگەر مانگە دەستکردەکانمان
لە کۆمیسیۆن دەرکرا.

890
01:02:15,667 --> 01:02:16,708
مانگی دەستکردەکانمان.

891
01:02:18,625 --> 01:02:22,625
پێت وایە شتێک ڕوویداوە
بۆ مانگی دەستکردەکانمان. ئەوانەی لە بۆشایی ئاسماندان.

892
01:02:22,708 --> 01:02:25,333
مانگی دەستکردەکان تۆڕیان لەسەرە
بۆ کۆمپیوتەرەکان لێرە خوارەوە.

893
01:02:27,500 --> 01:02:28,750
مم...

894
01:02:29,708 --> 01:02:34,792
کەواتە تۆ پێت وایە کە هاکەرەکان یان هەر شتێکی تر
مانگە دەستکردەکانمانی خستووەتە دەرەوە؟

895
01:02:36,250 --> 01:02:38,833
پێت وا نییە کە ڕەنگە...
کەمێک هەڵبگیرێت؟

896
01:02:38,917 --> 01:02:40,393
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە تۆ تەنها
مۆبایلەکەی بە باشی بەکارنەهێنا.

897
01:02:40,417 --> 01:02:43,708
فڕۆکەیەکم بینی کە لووت دەکێشا
لە ئاسمانەوە دەرەوە بۆ ناو زەریا.

898
01:02:50,292 --> 01:02:51,583
وە یەکەمجار نەبوو.

899
01:03:02,083 --> 01:03:05,167
چیتر پێموانییە کە ئەمە دادپەروەرانە بێت
یەک دوو هەرزەکار لە فلیپین.

900
01:03:12,042 --> 01:03:14,000
(بە زەقبوونەوە)

901
01:03:14,083 --> 01:03:15,000
چی بە گاڵتە؟

902
01:03:15,083 --> 01:03:16,875
(تەقینەوەیەکی دوور)

903
01:03:16,958 --> 01:03:18,250
چی بە گاڵتە؟

904
01:03:18,958 --> 01:03:20,833
(تەقینەوەکان بەردەوامن)

905
01:03:20,917 --> 01:03:22,917
(بە زەقبوونەوە)

906
01:03:26,583 --> 01:03:27,583
منداڵەکانم لە کوێن؟

907
01:03:27,667 --> 01:03:31,125
(قیژەی تۆنی ئەلیکترۆنی زەق)

908
01:03:33,500 --> 01:03:34,833
(بە سووکیی هەناسە دەدات)

909
01:03:34,917 --> 01:03:36,833
(تۆن بەردەوامە)

910
01:04:02,500 --> 01:04:04,833
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

911
01:04:26,167 --> 01:04:28,167
(بوومێکی کز)

912
01:04:32,875 --> 01:04:34,875
(بە چرپە)

913
01:04:35,542 --> 01:04:37,542
(هاوارێکی کز)

914
01:04:43,167 --> 01:04:45,167
(تۆنی زەق کاڵ دەبێتەوە)

915
01:04:59,583 --> 01:05:00,667
(ڕۆز) دایکم.

916
01:05:07,500 --> 01:05:08,500
باوکە لە کوێیە؟

917
01:05:09,042 --> 01:05:10,042
بەم زووانە دەگەڕێتەوە.

918
01:05:11,792 --> 01:05:12,792
بۆ تەڕ بوویت؟

919
01:05:14,958 --> 01:05:16,958
دەبوو زووتر گوێچکەکانم دابپۆشم.

920
01:05:17,042 --> 01:05:18,583
ئێستا سەرم هەست بە سەیر و سەمەرە دەکات.

921
01:05:19,667 --> 01:05:22,667
ڕەنگە ئەوە ئاسایی بێت.
بەڕاستی دەنگی بەرز بوو.

922
01:05:26,625 --> 01:05:31,000
ئایا وەکو فڕۆکەیەک بوو، ئم، وەک فڕۆکەیەک بوو
شکاندنی بەربەستی دەنگی؟

923
01:05:31,083 --> 01:05:35,125
یان هەرچییەک بێت کە... بوومێکی دەنگی.
ئایا ئەوە بوومەلەرزەیەکی دەنگی بوو؟

924
01:05:35,208 --> 01:05:37,833
فڕۆکەکان بەزۆری وا ناکەن
بەربەستی دەنگی بشکێنە.

925
01:05:38,542 --> 01:05:40,417
کۆنکۆرد ئیتر نافڕێت.

926
01:05:40,500 --> 01:05:42,625
ڕەنگە فڕۆکە بووبێت
کە ئێمە لەبارەیەوە نازانین.

927
01:05:44,917 --> 01:05:46,792
ئارچی بۆ ناچیت بگۆڕیت.

928
01:05:48,083 --> 01:05:49,667
(ڕوت) ڕۆز، ڕەنگە تۆش پێویست بکات.

929
01:05:51,583 --> 01:05:52,583
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

930
01:05:52,625 --> 01:05:55,505
بۆچی ناچیت لە جێگەی دایکمدا خۆت بگرێت
و ئەو کتێبە بخوێنەرەوە کە باوکم بۆت هێنابوو.

931
01:06:03,292 --> 01:06:06,208
ئێمە، ئم، ئێمە باش دەبین، ڕاستە؟

932
01:06:07,250 --> 01:06:08,500
بەڵێ.

933
01:06:16,333 --> 01:06:19,125
بەو پێیەی تۆ ئەو کەسەی
لەگەڵ تۆپی بلوری، ئەوە چی بوو؟

934
01:06:19,208 --> 01:06:21,000
ئایا ئەوە بۆمب بوو؟ مووشەکێک؟

935
01:06:21,083 --> 01:06:23,208
دەکرا تەقینەوەی وێستگەی کارەبا بووبێت.

936
01:06:23,292 --> 01:06:24,852
هێشتا هیچ شتێک بە دڵنیاییەوە نازانین.

937
01:06:24,917 --> 01:06:28,833
خولەکێک لەمەوبەر زۆر دڵنیا بوویت
لەگەڵ قسەکردنە تاکەکەسییە وەحشیگەرە گێلەکانت.

938
01:06:28,917 --> 01:06:30,083
هیچ شتێک نەگۆڕاوە.

939
01:06:31,875 --> 01:06:33,625
هیچ نەگۆڕاوە؟

940
01:06:35,375 --> 01:06:37,500
هەموو شتێک گۆڕاوە.

941
01:06:37,583 --> 01:06:40,083
وە ئێمە لێرە دانیشتووین وەک...
وەک ئەوەی نازانم چی.

942
01:06:40,167 --> 01:06:43,333
ئایا-ئایا ئەمەیە کە کۆتری دانیشتوو؟
کۆترەکان دانیشتوون و چاوەڕێی تەقەکردنن؟

943
01:06:43,417 --> 01:06:45,792
مەبەستم ئەوە بوو هیچ شتێک نەگۆڕاوە
لە ڕووی ئەوەی ئێمە دەیکەین.

944
01:06:46,625 --> 01:06:49,542
چاوەڕێی گەڕانەوەی کلای دەکەین
و دەبینین چی فێربووە.

945
01:06:49,625 --> 01:06:51,792
ئایا بە ئۆتۆمبێل بڕۆمە شار و بەدوایدا بگەڕێم؟

946
01:06:51,875 --> 01:06:53,518
پێویستە حەمامەکان پڕ بکەین لە ئاو.

947
01:06:53,542 --> 01:06:57,542
ئایا پاتری بەس هەیە، و تایلینۆڵ،
و خواردن، و مۆلیدەکە،

948
01:06:57,625 --> 01:07:00,000
و یەکێک لەو ڕادیۆیانەی دەستی کرانک،

949
01:07:00,083 --> 01:07:02,101
و پەڕۆیەک کە وا دەکات سەلامەت بێت
بۆ خواردنەوەی ئاوی پیس.

950
01:07:02,125 --> 01:07:03,976
پێم وایە نابێت هیچ بکەین
تا کلای دەگەڕێتەوە.

951
01:07:04,000 --> 01:07:05,750
چی ئەگەر نەگەڕێتەوە؟

952
01:07:05,833 --> 01:07:07,750
باشە باوکم ڕاست دەکات.

953
01:07:07,833 --> 01:07:09,583
ئێمە لێرە سەلامەتین. تەنها پێویستە بە توندی دابنیشین.

954
01:07:09,667 --> 01:07:10,851
چۆن دەزانی کە ئێمە سەلامەتین

955
01:07:10,875 --> 01:07:12,184
کاتێک نازانیت
چیمان بەسەر دێت؟

956
01:07:12,208 --> 01:07:14,542
ڕەنگە وەک ئەوە بووبێت،
ئەوە چی بوو؟ دوورگەی تێن مایڵ؟

957
01:07:14,625 --> 01:07:16,792
لێرە وێستگەی کارەبا هەیە، نەخێر؟

958
01:07:16,875 --> 01:07:19,315
- دوورگەی سێ میل.
- بۆچی وەسوەسەت بۆ وێستگەکانی کارەبا هەیە؟

959
01:07:19,375 --> 01:07:21,792
هێی، تۆ ڕاست دەکەیت. نابێت گەمژەیی بکەین.

960
01:07:21,875 --> 01:07:22,958
واز لەو وتنە بێنە!

961
01:07:23,042 --> 01:07:25,917
تەنها دەمەوێت تۆ گێل بکەیت
پێم بڵێ بیر لە چی دەکەیتەوە.

962
01:07:26,000 --> 01:07:29,500
ڕەشکردنەوەکە هەیە
و پاشان دەبینیت فڕۆکەکان کەوتوونەتە خوارەوە و...

963
01:07:31,292 --> 01:07:32,417
چی؟

964
01:07:33,583 --> 01:07:34,583
چی؟ ئەو کەسێکی گەورەیە.

965
01:07:34,625 --> 01:07:37,250
تۆ ناتوانی بیپارێزیت،
هەروەک چۆن لە ئێستادا ناتوانیت بمپارێزیت.

966
01:07:37,958 --> 01:07:42,167
مۆبایلە مانگی دەستکردەکە کارناکات
و پاشان ئەو ژاوەژاوە، و پاشان چی؟

967
01:07:42,250 --> 01:07:44,458
چی ڕوودەدات دواتر لەو زنجیرەیەدا؟

968
01:07:44,542 --> 01:07:46,208
هەموو ئەو شتانەی کە دەزانم پێم وتوون.

969
01:07:46,292 --> 01:07:47,875
من باوەڕت پێ ناکەم.

970
01:07:47,958 --> 01:07:50,625
باوەڕم پێت نەکردووە
لەوەتەی بەو دەرگایەی پێشەوە تێپەڕیت.

971
01:07:50,708 --> 01:07:54,167
گۆلی. من پێم سەیرە چی لەبارەی ئێمەوە هەیە
کە وا دەکات ئەوەندە بێمتمانە بیت.

972
01:07:54,250 --> 01:07:55,125
ڕوت...

973
01:07:55,208 --> 01:07:58,333
هەمیشە پێت وایە دەزانیت
ئەوەی باسی دەکەیت، نەخێر؟

974
01:07:58,417 --> 01:08:00,875
باشە، ئایا ئەوە مەنجەڵەکە نییە
بە کترییەکە بڵێیت ڕەش؟

975
01:08:00,958 --> 01:08:02,458
ڕوت.

976
01:08:19,417 --> 01:08:22,458
(مۆسیقای گرژ)

977
01:08:33,417 --> 01:08:34,417
ئەو دەیزانی.

978
01:08:36,917 --> 01:08:38,833
لە بازاڕی شارەکە دوێنێ،

979
01:08:38,917 --> 01:08:40,917
کابرایەک لە گەراجەکەدا بوو.

980
01:08:41,000 --> 01:08:44,875
کەیسی ئاو و کەلوپەلی قوتووی کڕیوە.

981
01:08:51,125 --> 01:08:52,792
دەیزانی ئەمە ڕوودەدات.

982
01:08:54,083 --> 01:08:55,375
کابرایەکی ڕیشدار؟

983
01:08:57,083 --> 01:08:58,792
ڕەنگە کڵاوێکی کۆن و کۆنی کاوبۆیز لەبەردا بێت.

984
01:09:00,333 --> 01:09:01,958
ئەوە دانییە.

985
01:09:02,042 --> 01:09:04,208
ئەو بەڵێندەرەکەیە
من باسی...

986
01:09:05,958 --> 01:09:07,667
ئەو کەسەی کاری لەسەر ماڵەکە کردووە.

987
01:09:08,500 --> 01:09:10,250
من نەمخوێندەوە ناوی.

988
01:09:10,333 --> 01:09:11,917
ئەو کەسێکە کە خۆی بە ڕزگاربوون دەزانێت.

989
01:09:12,000 --> 01:09:14,917
ئەو لیستەی کڕین ڕەنگە بووبێت
کۆتایی هەفتەیەکی ئاسایی بۆ ئەو.

990
01:09:19,042 --> 01:09:20,417
عیسا مەسیح.

991
01:09:21,417 --> 01:09:25,083
من لێرەم. من باشم، تۆ باشیت؟
منداڵەکان لە کوێن؟

992
01:09:25,167 --> 01:09:27,292
- هەمووان لێرەن، هەمووان باشن.
- باشە.

993
01:09:27,375 --> 01:09:28,775
چی ڕوویدا؟ گەیشتیتە شار؟

994
01:09:28,833 --> 01:09:31,167
ئەه... ئەه...

995
01:09:32,000 --> 01:09:35,833
دوور نەگەیشتمەوە.
وە دواتر گوێم لەو دەنگە دەنگە بوو.

996
01:09:37,000 --> 01:09:39,042
مەبەستت چیە؟
لە کوێ بوویت؟

997
01:09:39,125 --> 01:09:40,792
چیت دەکرد؟ من شێت دەبووم.

998
01:09:40,875 --> 01:09:44,417
نازانم، من-من تازە دەستم بە لێخوڕین کردووە،

999
01:09:44,500 --> 01:09:48,833
و پاشان گوێم لەو دەنگە دەنگە بوو،
و منیش ڕاستەوخۆ گەڕامەوە.

1000
01:09:48,917 --> 01:09:52,708
بۆیە کەست نەبینی کە ڕەنگە...
یارمەتیدەرمان بن بۆ ئەوەی بزانین لێرە چی ڕوودەدات.

1001
01:09:52,792 --> 01:09:54,375
نەخێر، کەسم نەبینی.

1002
01:09:55,917 --> 01:09:58,000
بەڵام شتێکم بینی. من بینیم...

1003
01:09:58,750 --> 01:10:00,292
ئم، من، ئەه...

1004
01:10:01,083 --> 01:10:03,792
ئەوە ئەم فڕۆکە بێفڕۆکەوانە زەبەلاحە بوو، ئم.

1005
01:10:03,875 --> 01:10:06,958
دەزانی، فڕین لە ناوەڕاستی شوێنێکی نادیاردا،
کەوتنە خوارەوەی هەزاران لەوانە.

1006
01:10:07,042 --> 01:10:08,708
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چی دەڵێت.

1007
01:10:11,542 --> 01:10:14,583
(مۆسیقای گرژ)

1008
01:10:20,583 --> 01:10:21,667
"مەرگ بۆ ئەمریکا."

1009
01:10:25,375 --> 01:10:26,375
چی؟

1010
01:10:27,583 --> 01:10:28,917
"مەرگ بۆ ئەمریکا."

1011
01:10:31,958 --> 01:10:34,750
مەبەستم ئەوەیە نازانم
باقی ئەمە مانای چییە،

1012
01:10:34,833 --> 01:10:37,500
بەڵام ئەم بەشە،
بە دڵنیاییەوە بە واتای "مەرگ بۆ ئەمریکا" دێت.

1013
01:10:38,125 --> 01:10:40,000
بیرمە لە یارییەکەوە کە ئەنجامی دەدام.

1014
01:10:46,167 --> 01:10:47,792
هیچ شتێک لەم بارەیەوە مانای نییە.

1015
01:10:47,875 --> 01:10:50,393
ئەگەر هێرشیان دەکردە سەرمان،
بۆچی بەم شێوەیە ڕیکلامی بۆ دەکەن؟

1016
01:10:50,417 --> 01:10:53,268
تەنانەت بە ئینگلیزیش نییە. سوودی چییە
لە خستنە خوارەوەی ئەم شتانە لێرە؟

1017
01:10:53,292 --> 01:10:55,125
من زۆر دڵنیام کە یەکەم ڕاست دەکەم،

1018
01:10:55,208 --> 01:10:57,000
پاشان تەقەیەکی ڕاستەوخۆیە
بۆ ڕێگای خێرا؟

1019
01:10:57,083 --> 01:10:59,833
بەو شتەی ئێمە دەیزانین، شارەکە دەبوو
خراپترین شوێن بۆ ئەوەی بچیتە ئەوێ.

1020
01:10:59,917 --> 01:11:02,958
ئێمە ناچینە شار.
دەچینە ماڵی خوشکەکەم لە جێرسی.

1021
01:11:03,042 --> 01:11:05,875
بەڵام بۆ ئەوەی لێرەوە بگەیتە نیوجرسی،
دەبێت بە ئۆتۆمبێل بەناو شاردا تێپەڕیت.

1022
01:11:05,958 --> 01:11:09,208
بەڵام بۆ ئەوەی ڕوون بم، مافێک دەکەم،
شوێن هێماکانی ڕێگای خێرا بکەوە.

1023
01:11:09,292 --> 01:11:12,583
بەڵێ، بەتەواوی وەک ئەوەی کە چۆن گەیشتوویتە ئێرە.
بەڵام تکایە گوێم لێ بگرن.

1024
01:11:12,667 --> 01:11:15,125
ئەمە مەترسیدارە ئەوەی تۆ دەیکەیت،
بۆ خۆت و خێزانەکەت.

1025
01:11:15,208 --> 01:11:16,208
باوک.

1026
01:11:16,625 --> 01:11:18,000
با بڕۆن.

1027
01:11:20,625 --> 01:11:23,250
بەڕاستی پێزانینم هەیە
تۆ ئاگاداری ئێمە دەبیت، منیش ئاگادارم.

1028
01:11:23,333 --> 01:11:25,458
دەبێت ئەوەی بۆ خێزانەکەمان گونجاوە بیکەین.

1029
01:11:26,042 --> 01:11:27,875
ئەمەش لە بەرژەوەندی هەموواندایە.

1030
01:11:43,458 --> 01:11:44,667
ئەمەش بۆ باشترە.

1031
01:11:47,958 --> 01:11:48,958
بۆ کێ؟

1032
01:11:50,750 --> 01:11:51,875
بۆ ئێمە.

1033
01:11:57,500 --> 01:12:01,667
نامەوێت ناچار بم ڕازی بم
لەگەڵ ئەو ژنەدا، بەڵام ڕاستی دەکرد.

1034
01:12:01,750 --> 01:12:03,750
وە تۆ بەڕاستی
دەبوو ئەوەی بینیوتە پێم بڵێیت.

1035
01:12:03,833 --> 01:12:05,333
هێی، دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە،

1036
01:12:05,417 --> 01:12:07,893
بەڵام دڵنیام فڕۆکەی دایکت
لێرەدا نەدەفڕی.

1037
01:12:07,917 --> 01:12:09,500
هەمان هێڵی ئاسمانی نەبوو.

1038
01:12:13,167 --> 01:12:14,208
ئایا ئەو کچە نەماوە؟

1039
01:12:14,292 --> 01:12:17,208
ئای ئێستا وەرە.
تەنانەت بۆچی دەچیتە ئەوێ؟

1040
01:12:17,292 --> 01:12:19,625
تازە پێم وتیت،
تەنانەت هەمان هێڵی ئاسمانی نەبوو.

1041
01:12:19,708 --> 01:12:21,500
بەڵێ، بەڵام هەست دەکەیت نەماوە؟

1042
01:12:24,792 --> 01:12:26,625
(دەنگ دەلەرزێت) چونکە بەسەرمدا دێت.

1043
01:12:31,458 --> 01:12:35,125
ئەگەر لێمان بدەین لە ترافیک، لانیکەم
ئێمە دەتوانین قسە لەگەڵ خەڵک بکەین،

1044
01:12:35,208 --> 01:12:37,333
بزانە کەسێک زانیاری هەیە یان نا
دەربارەی ئەوەی کە ڕوودەدات.

1045
01:12:37,417 --> 01:12:39,125
شێتییە کەسمان نەبینیوە.

1046
01:12:40,333 --> 01:12:43,250
دڵنیام کەسێک دەبینین
هەر کە بەر ڕێگای خێرا کەوتین.

1047
01:12:44,542 --> 01:12:46,625
(ئاماندا) مۆبایلەکان دەتوانن کار بکەن
لە ویلایەتی نیوجرسی.

1048
01:12:46,708 --> 01:12:49,875
ڕاستییەکە ئەوەیە ئێمە هیچ نازانین
کە لە دەرەوەی لۆنگ ئایلەند ڕوودەدات.

1049
01:12:49,958 --> 01:12:52,667
دەیانتوانی ئینتەرنێتیان هەبێت،
دەکرێت هێڵەکانی تەلەفۆن باش بن.

1050
01:12:53,625 --> 01:12:56,583
ڕۆژێک ئاوڕێک لەم بابەتە دەدەینەوە
و پێبکەنن، گرەنتیتان دەکەم.

1051
01:12:56,667 --> 01:12:59,250
پشووەکە لە دۆزەخەوە. (پێدەکەنێت)

1052
01:12:59,333 --> 01:13:01,542
شتەکان لەگەڵ تێپەڕبوونی کاتدا کۆمیدیتر دەبن.
ئایا ئەوە نییە کە دەڵێن؟

1053
01:13:02,250 --> 01:13:04,042
پێم وایە کەمێک جیاوازتر دەیڵێن.

1054
01:13:04,125 --> 01:13:06,250
بەڵام، دەزانی، دەزانم مەبەستت چییە.

1055
01:13:06,333 --> 01:13:07,958
(ئایزەرەکە دەنگی دەدات)

1056
01:13:08,042 --> 01:13:09,125
سیرینەکان.

1057
01:13:11,292 --> 01:13:12,833
پێم وابوو خەوی لێدەخەیت، هەنگوین.

1058
01:13:12,917 --> 01:13:14,000
(ڕۆز) ناتوانم.

1059
01:13:14,083 --> 01:13:15,250
بۆچی نا؟

1060
01:13:16,000 --> 01:13:17,125
بەهۆی ئاگادارکەرەوەکانەوە.

1061
01:13:17,208 --> 01:13:19,208
(ئایزەر لە دوورەوە بەردەوامە)

1062
01:13:20,583 --> 01:13:21,667
ئەوە چییە؟

1063
01:13:30,958 --> 01:13:34,583
(ئایزەرەکە دەنگی دەدات)

1064
01:13:43,750 --> 01:13:45,670
تۆ لەگەڵ منداڵەکان دەمێنیتەوە.
من دەچم سەیرێک بکەم.

1065
01:13:45,750 --> 01:13:47,208
(کلیکی پشتێنەی سەلامەتی)

1066
01:13:50,708 --> 01:13:53,375
(ئایزەر بە بێهێز دەنگی دەدات)

1067
01:14:04,000 --> 01:14:07,000
(مۆسیقای گرژ)

1068
01:14:27,333 --> 01:14:29,125
دەزانن چی، ئێوەی کوڕان، دانیشن...

1069
01:14:29,208 --> 01:14:30,542
توند دابنیشە، باشە؟

1070
01:14:32,583 --> 01:14:33,417
کەس ببینن؟

1071
01:14:33,500 --> 01:14:35,375
(مۆسیقای گرژ)

1072
01:14:35,458 --> 01:14:36,750
لێرە کەس نییە.

1073
01:14:45,292 --> 01:14:46,792
هەموویان تازەن.

1074
01:14:47,292 --> 01:14:48,292
چی؟

1075
01:14:50,917 --> 01:14:53,583
ئای واو. هێی کەسێک دێت.

1076
01:14:53,667 --> 01:14:55,000
یۆ!

1077
01:15:13,792 --> 01:15:14,833
قوڕ!

1078
01:15:15,583 --> 01:15:18,292
- گڵ، سواری ئۆتۆمبێلەکە!
-چاوەڕوان بن، نابێ چاوەڕێ بین و قسەیان لەگەڵ بکەین؟

1079
01:15:18,375 --> 01:15:20,917
- هەر ئێستا سواری ئۆتۆمبێلە مەسخەرە!
- باشە، باشە.

1080
01:15:21,000 --> 01:15:23,000
(مۆسیقای جێی سەرنج دروست دەبێت)

1081
01:15:23,083 --> 01:15:25,125
(بزوێنەر دەست پێدەکات)

1082
01:15:25,208 --> 01:15:27,250
چی دەکەیت؟
ئایا نابێت ئاڵایان بۆ دابنێین؟

1083
01:15:27,333 --> 01:15:29,917
- ڕەنگە شتێک بزانن.
- لەو سەیارەدا کەس نییە!

1084
01:15:30,000 --> 01:15:31,667
(تایەکان دەقیژێنن)

1085
01:15:31,750 --> 01:15:33,167
(ڕۆز هاوار دەکات)

1086
01:15:34,208 --> 01:15:36,833
دایکم؟ دایە، لە لای چەپتەوە، سەیارەیەک هەیە!
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1087
01:15:36,917 --> 01:15:38,125
(تایەکان دەقیژێنن)

1088
01:15:44,000 --> 01:15:46,000
- (ئاماندا هاوار دەکات)
- (ئۆتۆمبێل دەخڕێت)

1089
01:15:48,000 --> 01:15:50,042
(هەموویان هاوار دەکەن)

1090
01:15:50,125 --> 01:15:53,167
(مۆسیقای جێی سەرنج)

1091
01:16:05,917 --> 01:16:07,708
(ئاگرین لە دوورەوە هاوار دەکات)

1092
01:16:13,458 --> 01:16:17,000
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

1093
01:16:25,917 --> 01:16:27,792
چی دەبوو ئەگەر بچینە پەناگەیەک؟

1094
01:16:29,583 --> 01:16:32,583
ئایا سەربازی پەناگەی بۆمبی هەیە
یان بنکەیەک لە دەوروبەری ئێرە؟

1095
01:16:32,667 --> 01:16:35,083
مەبەستم ئەوەیە ئەوان نا
دەبێت ئەو شتانە ئامادەبن بۆ...

1096
01:16:36,083 --> 01:16:37,667
...باری نائاسایی وەک ئەمانە؟

1097
01:16:40,042 --> 01:16:41,250
نازانم لە کوێن.

1098
01:16:42,875 --> 01:16:45,917
ئەگەر منیش کردبێتم، تۆ وتت
هەموو ئەو ئۆتۆمبێلانە لە لۆتەکە هاتنە خوارەوە.

1099
01:16:47,167 --> 01:16:51,292
ئەگەر ئەوەیان بەسەر هەموو بریکارێکدا کردبێت،
بە ئەگەرێکی زۆرەوە ڕێگا سەرەکییەکان گیراون.

1100
01:16:52,250 --> 01:16:54,167
ئێمە لێرە دەمێنینەوە تا زیاتر دەزانین.

1101
01:16:54,250 --> 01:16:55,518
چەندی تر پێویستە بزانین؟

1102
01:16:55,542 --> 01:16:57,375
ڕەنگە ئێمەش...
لە ناوەڕاستی ناوچەیەکی جەنگدا.

1103
01:16:57,458 --> 01:16:59,500
ئەو کەسانەی دەیانناسین پێدەچێت مردوو بن.

1104
01:17:02,375 --> 01:17:03,583
ڕوت.

1105
01:17:04,833 --> 01:17:06,417
(ڕووت دەگریا)

1106
01:17:11,125 --> 01:17:12,125
تەنها...

1107
01:17:12,500 --> 01:17:13,917
تەنها پێویستە پلانێک دابنێین.

1108
01:17:14,000 --> 01:17:16,333
ناتوانین لێرە دابنیشین و هیچ نەکەین.
پێویستە بچینە شوێنێک.

1109
01:17:16,417 --> 01:17:18,750
ڕاست دەکات ئاماندا.
زۆر مەترسیدارە.

1110
01:17:19,583 --> 01:17:22,833
ئەمشەو لێرە دەمێنینەوە،
و پاشان بەیانیان، ڕەنگە...

1111
01:17:22,917 --> 01:17:24,875
- ڕەنگە چی؟
- ڕەنگە... نازانم.

1112
01:17:29,000 --> 01:17:32,250
(مۆسیقای تاریک)

1113
01:17:34,167 --> 01:17:35,333
ئەوەندە نزیک بوومەوە.

1114
01:17:37,000 --> 01:17:38,667
(ئاهێک دەکێشێت)

1115
01:17:58,750 --> 01:18:00,750
(ئاهێک دەکێشێت)

1116
01:18:10,667 --> 01:18:12,625
(ئاهێک دەکێشێت)

1117
01:18:20,833 --> 01:18:21,833
چی دەکەیت؟

1118
01:18:24,083 --> 01:18:25,542
پڕکردنەوەی تانکییەکە.

1119
01:18:26,458 --> 01:18:28,083
ئەوە دەڵێن بۆی بکەن،

1120
01:18:29,083 --> 01:18:31,083
دەزانی ئاو.

1121
01:18:32,750 --> 01:18:33,750
ئایا تۆ ڤایپ دەکەیت؟

1122
01:18:34,500 --> 01:18:35,542
بەڕاستی نا.

1123
01:18:36,042 --> 01:18:38,958
مەبەستم ئەوەیە، ئایا ئەوە...
ئەوە وەک، ماریجوانا؟

1124
01:18:39,042 --> 01:18:42,292
مەبەستم ئەوەیە دەزانم جۆری جیاوازیان دەستکەوتووە
ئێستا، وەک تامی میوە یان...

1125
01:18:42,375 --> 01:18:43,417
وەک ماریجوانا.

1126
01:18:47,250 --> 01:18:48,583
(هەڵمژینی)

1127
01:18:49,667 --> 01:18:51,307
تا ئێستا گێلت کردووە
یەکێک لە قوتابیەکانت؟

1128
01:18:51,375 --> 01:18:53,958
(هەناسەبڕکێ و کۆکە)

1129
01:18:55,667 --> 01:18:57,583
باوەڕ ناکەم تەنها ئەوەت لێ پرسیبێتم.

1130
01:18:57,667 --> 01:19:00,792
مەبەستم ئەوەیە ئایا من لای تۆ بەو شێوەیە دەچم؟
من لەو جۆرە کابرایە دەچم؟

1131
01:19:00,875 --> 01:19:04,583
تۆ لەو جۆرە کابرایە دەچیت
کە شتەکان بە ئاسانی بۆی دێن.

1132
01:19:05,583 --> 01:19:06,667
بەتایبەت ئافرەتان.

1133
01:19:07,750 --> 01:19:09,917
باشە من ئەوە وەک دەستخۆشییەک وەرئەگرم،
من پێشبینی دەکەم. هم؟

1134
01:19:10,750 --> 01:19:12,750
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1135
01:19:17,250 --> 01:19:19,250
(کلیککردنی سویچی ڕووناکی)

1136
01:19:19,333 --> 01:19:21,375
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

1137
01:19:31,833 --> 01:19:34,833
هەمیشە بیرم لە خۆم دەکردەوە
وەک پیاوێکی ئاڵۆز.

1138
01:19:35,667 --> 01:19:38,125
کەسێک کە دونیای بینیبوو
بۆ ئەوەی چی بوو.

1139
01:19:38,792 --> 01:19:41,167
بەڵام من هەرگیز شتێکی لەم شێوەیەم نەبینیوە.

1140
01:19:43,583 --> 01:19:47,250
بۆیە ئێستا، من پرسیار دەکەم ئایا ئەو شتە من هەمیشە
بیرکردنەوە لە خۆم وەهمێک بوو.

1141
01:19:48,917 --> 01:19:50,268
من زۆر سەخت نەدەبووم لەسەر خۆت.

1142
01:19:50,292 --> 01:19:52,750
تۆ بەس قووڵ هەڵکەنیت،
ڕەنگە هەمووی وەهمێک بێت.

1143
01:19:52,833 --> 01:19:54,042
(گ.هـ. پێدەکەنێت)

1144
01:19:54,125 --> 01:19:56,000
مەبەستم ئەوەیە هێڵی کارەکەت بگرە،
بۆ نموونە.

1145
01:19:56,792 --> 01:19:58,750
ژمارە خەیاڵیەکان،

1146
01:19:58,833 --> 01:20:03,125
جووڵەکردن بەدەوری پارەی خەیاڵیدا،
کە دەبێتە هۆی سەرکەوتنی خەیاڵی.

1147
01:20:03,208 --> 01:20:07,292
من بە شەخسییەت پێم وایە کارەکەم
زۆر کەمتر ئاڵۆزە لە هەموو ئەوانە.

1148
01:20:07,375 --> 01:20:11,083
لە بنەڕەتیترین حاڵەتدا، کارەکەم ئەوەیە
و هەمیشە سەبارەت بە مرۆڤەکان بووە.

1149
01:20:11,167 --> 01:20:13,958
- بەڕاستی داوای لێبوردنم بۆت ئەو کاتە.
- وە بۆچی ئەوە؟

1150
01:20:14,042 --> 01:20:16,042
چونکە مرۆڤەکان ترسناکن.

1151
01:20:16,125 --> 01:20:19,042
مەبەستم ئەوەیە گێل.
سەیری ئەو شێوازە بکە کە من مامەڵەم لەگەڵ کردیت.

1152
01:20:29,750 --> 01:20:32,375
ئێستاش پێکەوە چێژ لە خواردنەوەیەک وەردەگرین.

1153
01:20:48,208 --> 01:20:50,125
بەڕێگەدا ببورە.

1154
01:20:51,208 --> 01:20:55,625
بۆ ئەوەی وتم، کردوومە، بیرم کردەوە،
گرنگ نییە.

1155
01:20:55,708 --> 01:20:57,500
من هەڵە بووم و ببورە.

1156
01:21:00,417 --> 01:21:04,250
هەندێک لە زیرەکترین موکلەکانم
پارەیەکی زۆریان لەدەستداوە

1157
01:21:04,333 --> 01:21:09,583
چونکە هەڵبژاردنەکانیان لەسەر بنەمای بنەما دانا
لەسەر بیروباوەڕی پێشوەختە لەبری ڕاستی.

1158
01:21:11,958 --> 01:21:14,875
بینینی جیاوازییەکە یەکە
لە سەختترین شتەکان کە مرۆڤ دەتوانێت بیکات.

1159
01:21:16,042 --> 01:21:19,167
کاتێک ئەوان نایکەن و تۆش دەیکەیت،
دەبێت شێتکەر بێت.

1160
01:21:20,000 --> 01:21:21,708
بەپێی کەسەکە،

1161
01:21:21,792 --> 01:21:25,583
لەوانەیە کەمێک ڕەزامەندی وەربگرم
لە سەیرکردنی سزادانی بازاڕ.

1162
01:21:25,667 --> 01:21:26,917
(پێدەکەنێت)

1163
01:21:27,000 --> 01:21:29,667
بەڵام ئەوانەی ترسناکن،
ئەوانەن کە فێر نابن.

1164
01:21:29,750 --> 01:21:32,750
تەنانەت دوای ئەوەی زۆریش لەدەست دەدەن،
و مەبەستم زۆرە، پارە.

1165
01:21:34,958 --> 01:21:37,458
هیچ شتێک لەوە زیاتر من ناترسێنێت
لە کەسێک کە ئامادە نییە فێربێت،

1166
01:21:37,542 --> 01:21:38,958
تەنانەت لەسەر حیسابی خۆیان.

1167
01:21:41,583 --> 01:21:43,958
ئەوە تاریکییەکە هەرگیز لێی تێناگەم.

1168
01:21:55,042 --> 01:21:56,542
بێدەنگییەکە ئەوەندە ژاوەژاوە.

1169
01:21:58,542 --> 01:22:01,833
یەکێکە لە یەکەم شتەکان کە تێبینیم کرد
کاتێک دەستمان کرد بە بەسەربردنی شەوانە لێرە.

1170
01:22:02,667 --> 01:22:04,125
خەوتنی بە سەختی زانی.

1171
01:22:05,333 --> 01:22:07,500
نەک وەک ماڵەوە،
لەو شوێنەی کە هەموو شتێک دەبیستیت.

1172
01:22:08,667 --> 01:22:11,500
ئاگادارکەرەوە، هاتوچۆ، خەڵک.

1173
01:22:12,750 --> 01:22:14,125
بیری ئەوە دەکەم.

1174
01:22:14,917 --> 01:22:16,583
کامیان، ئاگادارکەرەوەکان یان خەڵک؟

1175
01:22:16,667 --> 01:22:19,125
(پێدەکەنێت)

1176
01:22:20,750 --> 01:22:22,750
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1177
01:22:23,833 --> 01:22:25,625
دەست دەکەم بە حەزکردنت،

1178
01:22:26,333 --> 01:22:28,917
و ئەوەش لێدوانێکی بوێرانەیە
لە منەوە دێت چونکە...

1179
01:22:30,833 --> 01:22:33,167
ناتوانم لەبیرم بێت
دوایین جار کە کەسێکم بەدڵ بوو.

1180
01:22:34,417 --> 01:22:37,458
دەبێت بڵێم، تۆم دۆزیەوە
زۆر دڕکاوی لە سەرەتاوە،

1181
01:22:37,542 --> 01:22:38,958
بەڵام تۆ لەسەر من گەورە بوویت.

1182
01:22:39,042 --> 01:22:40,375
(پێدەکەنێت)

1183
01:22:48,667 --> 01:22:50,125
بەڕاستی بۆچی هاتووی بۆ ئێرە؟

1184
01:22:51,583 --> 01:22:53,792
وە پێم مەڵێ
بەهۆی ئەژنۆتەوەیە.

1185
01:22:54,292 --> 01:22:57,375
ئەوە درۆ نەبوو.
بەڕاستی نەشتەرگەری ئەژنۆم بۆ کرا.

1186
01:22:57,458 --> 01:23:00,583
زۆر خراپ پێچایەوە
یاری تۆپ لە خوارەوە لە Y.

1187
01:23:00,667 --> 01:23:02,542
بەڵام ئەوە نییە بۆچی هاتیتە ئێرە.

1188
01:23:08,125 --> 01:23:13,042
بۆچی هاتوومەتە ئێرە شتێکی تێدایە
ئەوە چەند ساڵێک لەمەوبەر بەسەرمدا هات.

1189
01:23:15,917 --> 01:23:19,292
یەکێک لە موکلەکانم بانگهێشتی کردم
و هاوسەرەکەم بۆ بۆنەیەکی تایبەت.

1190
01:23:19,958 --> 01:23:21,333
موکلەکەم، ئەو...

1191
01:23:22,375 --> 01:23:23,375
باشە.

1192
01:23:24,500 --> 01:23:28,375
ناوی ئەو ناڵێم،
بەڵام تۆ دەتناسیتەوە هەرچەندە.

1193
01:23:28,958 --> 01:23:31,500
- ئایا کەسێکی ناودارە؟
- ئای نەخێر. هیچ شتێکی لەو جۆرە.

1194
01:23:31,583 --> 01:23:34,625
بەڵام لە جیهانی بازرگانیدا،
ئەو یەکێکە لە گەورەترینەکان لەوێ.

1195
01:23:35,333 --> 01:23:39,292
زیاتر مامەڵە لەگەڵ گرێبەستی بەرگری دەکات.

1196
01:23:39,375 --> 01:23:43,458
من قسە بێدەنگ دەکەم،
پارەی زۆر نهێنی لە پنتاگۆنەوە.

1197
01:23:43,542 --> 01:23:46,167
ڕەنگە بەهێزترین کەس بێت
تا ئێستا ژەمێکم لەگەڵ...

1198
01:23:46,250 --> 01:23:50,000
بەهەر حاڵ ئێمە لەم ئاهەنگەداین لە ماڵەکەی.

1199
01:23:50,083 --> 01:23:53,167
درەنگ دەبێت.
ژنەکەم، ئەو دەیەوێت بچێت.

1200
01:23:53,250 --> 01:23:57,167
بەڵام من و ئەو تەنها تەقینەوەیەکمان هەیە،
و نایەوێت شەوەکە کۆتایی بێت.

1201
01:23:57,250 --> 01:23:59,583
دوای چەند چاوپێکەوتنێکی تر،

1202
01:23:59,667 --> 01:24:03,292
ژنەکەم ڕازی دەبێت بە تاکسی
و دوای...

1203
01:24:03,375 --> 01:24:05,708
مم، گرەو دەکەم بەڕاستی دڵخۆش بوو بەو شتە.

1204
01:24:05,792 --> 01:24:07,125
(گ.هـ.) مم-همم. (پێدەکەنێت)

1205
01:24:07,208 --> 01:24:12,083
بۆیە، ئێمە چەند خواردنەوەیەکی تر دەخۆینەوە،
بەڕاستی سۆس بوون، و لە کاتێکدا،

1206
01:24:12,167 --> 01:24:16,000
پێموانییە بتوانێت بوەستێت
و من زۆر لەرزۆک بووم، خۆم.

1207
01:24:16,083 --> 01:24:18,125
من هیچم لەو بارەیەوە نەدەزانی کاکە.

1208
01:24:18,208 --> 01:24:19,708
(گ.هـ. پێدەکەنێت)

1209
01:24:19,792 --> 01:24:22,833
بۆیە دەمباتە دیوارەکەی خۆی.

1210
01:24:22,917 --> 01:24:24,667
چەند سیگارێک بکێشە

1211
01:24:24,750 --> 01:24:28,958
و ئێمە جۆرێک لە بەرز دەفڕین،
پێکەنین بە نزیکەی هەموو شتێک.

1212
01:24:29,042 --> 01:24:31,375
لە کۆتاییدا دەست پێدەکات لە...
لەسەر ئەوەی کە چەندە حەزی لێمە،

1213
01:24:31,458 --> 01:24:35,083
و چۆن خۆزگە دەخوازێت بانگهێشتم بکات
لەم گەشتەدا خەریکە بەردەوام دەبێت.

1214
01:24:35,667 --> 01:24:38,000
چ جۆرە سەفەرێک؟ بۆ کوێ دەڕوات؟

1215
01:24:38,083 --> 01:24:40,208
ڕێک ئەوە بوو کە من پرسیارم کرد.

1216
01:24:41,708 --> 01:24:42,875
پاشان ئەو...

1217
01:24:43,625 --> 01:24:45,458
ڕوو لە من دەکات،

1218
01:24:45,542 --> 01:24:46,792
ڕووخساری جدی.

1219
01:24:48,667 --> 01:24:49,958
وە دەڵێت...

1220
01:24:50,750 --> 01:24:52,167
- ئای، دەزانی،

1221
01:24:52,250 --> 01:24:53,792
"تەنها کۆبوونەوەی ساڵانەی من."

1222
01:24:53,875 --> 01:24:56,750
لەگەڵ باقی کاباڵی خراپەکار
کە جیهان بەڕێوەدەبات”.

1223
01:24:58,750 --> 01:25:02,125
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1224
01:25:02,208 --> 01:25:04,875
ئەو جۆرە کوڕە بوو
کە هەمیشە بە گاڵتەجاڕی لەو جۆرە ناسرابوو.

1225
01:25:04,958 --> 01:25:07,958
دیسانەوە ئەگەر ناوی ئەوم پێت بڵێم،
تۆ تێدەگەیت.

1226
01:25:08,042 --> 01:25:10,625
باشە، من تەنها هەم
بۆ ئەوەی قسەکەت وەربگریت.

1227
01:25:10,708 --> 01:25:13,792
وە ئێستا ئەگەر ببورن،
من شەرابەکەم دەخەمە سەرەوە.

1228
01:25:15,792 --> 01:25:19,042
پاشان دوێنێ،
پێش سەمفۆنیا،

1229
01:25:19,125 --> 01:25:20,625
هاوڕێکەم تەلەفۆنم بۆ دەکات.

1230
01:25:22,750 --> 01:25:25,167
هیچ چاوپێکەوتنێکی بەرنامە بۆ داڕێژراو نییە،
وەک ئەوەی بەزۆری دەیکات.

1231
01:25:25,250 --> 01:25:27,833
تەنها لە ناخەوە تەلەفۆنم بۆ دەکات

1232
01:25:27,917 --> 01:25:30,208
و دەیەوێت بەدەوری خۆمدا بجوڵێم
بەشێک لە پارەکەی.

1233
01:25:31,833 --> 01:25:34,292
وە باسی چەند ژمارەیەکی گەورە دەکەین،
تەنانەت بۆ ئەویش.

1234
01:25:36,208 --> 01:25:39,875
وە لەکاتێکدا لە مۆبایلەکە دادەبەزین،
پرسیم ئایا دەیەوێت خواردنەوەیەک بگرێت؟

1235
01:25:39,958 --> 01:25:42,167
پێم دەڵێت بۆ ماوەیەک دەڕوات.

1236
01:25:43,333 --> 01:25:44,917
وە گاڵتەم پێدەکاتەوە،

1237
01:25:45,000 --> 01:25:48,333
"ئۆه، بەڵێ؟ تۆ هەڵواسراویت."
لەگەڵ کاباڵی خراپەکەت لەم کۆتایی هەفتەیەدا؟

1238
01:25:48,417 --> 01:25:50,458
پێم وابوو ئەوە تەنها...
لە کاتی وەرزی خۆری زستانەدا."

1239
01:25:50,542 --> 01:25:51,667
(پێدەکەنێت)

1240
01:25:54,708 --> 01:25:56,083
بەڵام پێناکەنێت.

1241
01:25:57,667 --> 01:26:00,292
وە هەمیشە پێدەکەنێت، تەنانەت بە گاڵتەجاڕی خراپیشەوە.

1242
01:26:02,125 --> 01:26:03,292
تەنها شتێک کە دەیگوت ئەوە بوو...

1243
01:26:04,917 --> 01:26:06,208
"ئاگاداری خۆت بە."

1244
01:26:08,000 --> 01:26:09,750
نزیکە وەک ئەوەی بەزەیی پێیدا بێتەوە.

1245
01:26:12,167 --> 01:26:15,000
لەو کاتەوە، من نەبووم
توانای دەرهێنانی لە سەرم.

1246
01:26:22,542 --> 01:26:23,833
ئایا تۆ دەڵێیت کە...

1247
01:26:23,917 --> 01:26:27,833
ئایا بیر لەوە دەکەیتەوە کە هاوڕێکەت
بە جۆرێک لە جۆرەکان لە پشت ئەوەیە کە لێرە ڕوودەدات؟

1248
01:26:27,917 --> 01:26:29,083
نەخێر، هیچ شتێکی لەو جۆرە.

1249
01:26:29,167 --> 01:26:32,500
تیۆرێکی پیلانگێڕی سەبارەت بە سێبەرێک
کۆمەڵێک کەس کە جیهان بەڕێوەدەبەن

1250
01:26:32,583 --> 01:26:34,750
زۆر زۆر تەمبەڵییە لە ڕوونکردنەوەیەکدا.

1251
01:26:36,500 --> 01:26:39,000
بە تایبەت کاتێک ڕاستی
زۆر ترسناکترە.

1252
01:26:40,167 --> 01:26:41,667
ڕاستی چییە؟

1253
01:26:42,583 --> 01:26:44,375
کەس کۆنتڕۆڵی نییە.

1254
01:26:44,458 --> 01:26:46,333
کەس تارەکان ناکێشێت.

1255
01:26:47,375 --> 01:26:49,292
دڵنیابە، ئەوانەی وەک هاوڕێکەم هەن

1256
01:26:49,375 --> 01:26:53,375
کە ڕەنگە جۆری دەستڕاگەیشتنێکی دروستی هەبێت
بۆ جۆری زانیاری دروست.

1257
01:26:53,458 --> 01:26:56,583
بەڵام کاتێک ڕووداوەکانی وەک ئەم
لە جیهاندا ڕووبدات،

1258
01:26:56,667 --> 01:27:00,417
باشترینەکان، تەنانەت بەهێزترینەکان
خەڵک دەتوانن هیوای...

1259
01:27:00,500 --> 01:27:02,250
سەرە بەرزەکانە.

1260
01:27:11,292 --> 01:27:12,292
ببورە، ئەم...

1261
01:27:13,833 --> 01:27:15,750
پێشبینی بکە ئەم چیرۆکە جۆرێکە لە buzzkill.

1262
01:27:18,542 --> 01:27:21,208
بیرۆکەکەم گۆڕی.
پێم وانییە ئیتر حەزم لێت بێت.

1263
01:27:29,458 --> 01:27:30,458
وەرە.

1264
01:27:32,083 --> 01:27:33,083
با بچین.

1265
01:27:33,750 --> 01:27:34,917
بۆ کوێ دەچین؟

1266
01:27:35,000 --> 01:27:36,458
جارێکی تر دەتبەمەوە.

1267
01:27:41,125 --> 01:27:42,417
(ئارچی) تۆ دەبینم ڕۆز.

1268
01:27:43,500 --> 01:27:45,958
(کۆکە)

1269
01:27:47,375 --> 01:27:48,542
چیت دەوێت؟

1270
01:27:50,833 --> 01:27:53,792
هەرگیز ناچم بزانم چی ڕوودەدات
بۆ ڕۆس و ڕەچەڵەک، ئایا من؟

1271
01:27:53,875 --> 01:27:55,625
تۆ هێشتا لەسەر ئەم گەوادەیت؟

1272
01:27:55,708 --> 01:27:57,083
کێ گێل دەدات؟

1273
01:27:57,167 --> 01:27:59,917
باشە، منیش دەیکەم. بەڕوونی.

1274
01:28:00,000 --> 01:28:02,042
بۆچی ئەوەندە گرنگی پێدەدەیت
دەربارەی ئەو نمایشە بەهەر حاڵ؟

1275
01:28:05,250 --> 01:28:06,833
(قوت دەدات) دڵخۆشم دەکەن.

1276
01:28:08,042 --> 01:28:10,333
بەڕاستی پێویستم بەو شتە هەیە لە ئێستادا. نا؟

1277
01:28:17,833 --> 01:28:20,125
ئەگەر هیچ هیوایەک مابێتەوە
لەم جیهانە گێلکراوەدا،

1278
01:28:20,208 --> 01:28:22,917
من دەمەوێت لانیکەم بزانم
چۆن شتەکان بۆ ئەوان دەردەچن.

1279
01:28:28,417 --> 01:28:29,625
من گرنگییان پێدەدەم.

1280
01:28:32,792 --> 01:28:33,917
ڕەنگە تۆش نابێت.

1281
01:28:35,042 --> 01:28:36,083
من تەنها دەڵێم.

1282
01:28:36,958 --> 01:28:39,750
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت،
شێوازی ڕۆیشتنی شتەکان

1283
01:28:39,833 --> 01:28:42,042
تۆ نابینیت
ئەو نمایشە جارێکی تر.

1284
01:28:43,125 --> 01:28:45,958
کەواتە ئەگەر من تۆ بوومایە،
شتێکی ترم دەدۆزیەوە کە گرنگی پێبدەم.

1285
01:28:52,625 --> 01:28:55,042
(ڕووت) سەیرە، ئێمە نابیستین
هەر سیکادایەک ئەمشەو.

1286
01:28:55,125 --> 01:28:57,125
(ڤایپ هێسکردن)

1287
01:28:58,417 --> 01:28:59,458
ئەمڕۆ ون بووم.

1288
01:29:01,833 --> 01:29:03,292
کە ئەم بەیانییە چوومە دەرەوە.

1289
01:29:05,375 --> 01:29:06,875
مەبەستت چییە ون بوویت؟

1290
01:29:06,958 --> 01:29:08,667
باشە،

1291
01:29:08,750 --> 01:29:10,417
پێم وابوو دەزانم بەرەو کوێ دەڕۆم

1292
01:29:10,500 --> 01:29:13,833
بەڵام دواتر ئەم هەموو شەقامانە هەبوون
کە لە هیچ شوێنێکدا هیچ نیشانەیەکی نەبوو.

1293
01:29:14,458 --> 01:29:16,917
بۆیە تەنها بە ئۆتۆمبێلەکەمدا بەدەوریدا ڕۆیشتم.

1294
01:29:17,833 --> 01:29:19,542
پاشان هەندێکی تر بە ئۆتۆمبێلەکەمدا بەدەوریدا ڕۆیشتم.

1295
01:29:20,833 --> 01:29:25,667
و پاشان، دەزانی، من دەگەڕێمەوە،
و پاشان تەنها بە تەواوی ون بووم،

1296
01:29:25,750 --> 01:29:28,542
و هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چۆن دۆزیمەتەوە
ڕێگای گەڕانەوەم بۆ ئێرە، ئەگەر ڕاستگۆ بم.

1297
01:29:33,625 --> 01:29:35,208
بەڵام کەسێکم بینی.

1298
01:29:39,583 --> 01:29:40,708
ژنێک.

1299
01:29:42,208 --> 01:29:43,208
لەسەر ڕێگا.

1300
01:29:45,042 --> 01:29:48,250
دەستی بۆ خوارەوە و، ئم،

1301
01:29:48,875 --> 01:29:50,542
ئەو بە ئیسپانی قسەی دەکرد.

1302
01:29:51,208 --> 01:29:53,250
ئەو تەنها لەوێ وەستابوو

1303
01:29:53,333 --> 01:29:55,958
لە تەنیشت ڕێگاکە
لە ناوەڕاستی هیچ شوێنێکدا.

1304
01:29:56,042 --> 01:29:57,042
(دەنگ دەلەرزێت) و من...

1305
01:29:59,250 --> 01:30:00,250
جێم هێشت.

1306
01:30:02,833 --> 01:30:03,917
پێویستی بە یارمەتی بوو.

1307
01:30:05,417 --> 01:30:06,417
وە منیش جێم هێشت.

1308
01:30:21,917 --> 01:30:24,583
باشە ئایا شتێکی تر هەیە
کە لە ئێمە دەیپارێزیت؟

1309
01:30:25,583 --> 01:30:28,042
بەو پێیەی تۆ خۆت دەکەیتەوە، واتە.

1310
01:30:31,458 --> 01:30:35,958
باشە پێشتر پێمان نەگوت
کە زەوی تانکەرێکی نەوتمان بینی.

1311
01:30:36,042 --> 01:30:38,083
وەک، ڕاست لەسەر کەنار دەریا.

1312
01:30:38,167 --> 01:30:39,500
نەوتهەڵگرێک؟

1313
01:30:39,583 --> 01:30:42,917
بەڵێ، وەک بەلەمێکی بەڕاستی گەورە وایە.

1314
01:30:43,000 --> 01:30:44,250
دەزانی سوورە.

1315
01:30:44,333 --> 01:30:47,917
مەبەستم ئەوەیە، باشە،
پێموانییە کە هەموویان سوور بن،

1316
01:30:48,000 --> 01:30:51,833
بەڵام ئەم یەکە بوو،
و ڕاست لە کەنار دەریاکەدا هاتە سەرەوە.

1317
01:30:52,500 --> 01:30:54,250
بۆ پێتان نەگوتین؟

1318
01:30:54,333 --> 01:30:57,542
باشە، پێموایە لەو کاتەدا
هەردووکمان ترسابووین، دەزانی؟

1319
01:31:00,333 --> 01:31:01,542
سەبارەت بەوەی کە دەتوانێت مانای چی بێت.

1320
01:31:02,750 --> 01:31:04,042
باشە، دەتوانێت مانای چی بێت؟

1321
01:31:04,625 --> 01:31:06,500
باشە ئەگەر هێرشمان بکرایە سەر،

1322
01:31:06,583 --> 01:31:10,333
کە دەزانم سەیرە بڵێم،
بەڵام نەوت شتێکە

1323
01:31:10,417 --> 01:31:11,750
کە زۆرت دەوێت

1324
01:31:11,833 --> 01:31:13,750
ئەگەر، دەزانی،
ئێمە دەچین بەرگری لە خۆمان بکەین.

1325
01:31:13,833 --> 01:31:15,792
باوەڕ ناکەم
ئێمە ئەم گفتوگۆیە دەکەین.

1326
01:31:15,875 --> 01:31:18,042
بەڕاستی پێم وایە هەموومان باش دەبین.

1327
01:31:18,125 --> 01:31:20,875
دەزانی مەبەستم ئەوەیە
لە کۆتاییدا، بەڕاستی دەیکەم.

1328
01:31:20,958 --> 01:31:22,833
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر وەک، داگیرکاریش بێت.

1329
01:31:22,917 --> 01:31:23,750
داگیرکارییەک؟

1330
01:31:23,833 --> 01:31:25,458
باشە، یان پیشەیەک؟

1331
01:31:25,542 --> 01:31:28,000
باشە هاوڕێ، دەزانی چی؟
دەزانم کە مەبەستت باشە،

1332
01:31:28,083 --> 01:31:31,750
بەڵام هەڵبژاردنی وشەکانت، وەک،
freaking me the fuck out.

1333
01:31:31,833 --> 01:31:33,833
(سپلاش)

1334
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
ئەوە چی بوو؟

1335
01:31:37,750 --> 01:31:39,750
(لێدان)

1336
01:31:44,000 --> 01:31:46,000
(لێدانی خێرا)

1337
01:31:47,875 --> 01:31:49,875
(فلامینگۆکان بوق لێدەدەن)

1338
01:31:55,042 --> 01:31:57,375
ئەوانە... فلامینگۆن.

1339
01:31:59,250 --> 01:32:00,417
ئەوانە فلامینگۆن؟

1340
01:32:02,042 --> 01:32:03,583
ئەوانە فلامینگۆن.

1341
01:32:07,250 --> 01:32:08,292
بۆچی؟

1342
01:32:10,792 --> 01:32:13,833
واو، ئەمە کۆمەڵەیەکی سەرنجڕاکێشە.

1343
01:32:15,792 --> 01:32:16,958
حەزت لە جازە؟

1344
01:32:18,542 --> 01:32:20,417
دەتەوێت گوێ لە جاز بگرێت؟

1345
01:32:20,500 --> 01:32:22,042
دڵنیابە، بۆچی نا؟

1346
01:32:22,125 --> 01:32:25,042
چونکە بیرم لەوە دەکردەوە
بڕیار بوو هەندێک خۆشی بەسەر بەرین.

1347
01:32:25,125 --> 01:32:26,000
(پێدەکەنێت)

1348
01:32:26,083 --> 01:32:28,333
با شتێکمان هەبێت کە بتوانین سەمای لەسەر بکەین.

1349
01:32:28,417 --> 01:32:30,167
دەتوانیت سەما بکەیت بە جاز.

1350
01:32:30,250 --> 01:32:32,250
لە ڕاستیدا کاتێک کڕیم
یەکەم تۆمارم، کە...

1351
01:32:32,333 --> 01:32:34,417
ئای تکایە
نەک یەکێکی تر لە چیرۆکەکانت.

1352
01:32:34,500 --> 01:32:38,083
لە کۆتاییدا بە توندی تێکدەچنم.
چاوەڕوان بە. ئەم تۆمارانە چین؟

1353
01:32:38,167 --> 01:32:40,417
سەیری ئەودیو مەکە.
ئەوانە تۆمارەکانی کچەکەمن.

1354
01:32:40,500 --> 01:32:43,792
لە کۆلێژ قۆناغی دیجییەی هەبوو.

1355
01:32:43,875 --> 01:32:47,292
ئێستا ئەمە لە شتێک دەچێت
خانمێک دەتوانێت بە باشی سەمای بۆ بکات.

1356
01:32:47,375 --> 01:32:50,542
ئای وەرە.
ئەوە نییە کە تۆم بۆ هێناوم بۆ ئێرە.

1357
01:32:54,625 --> 01:32:57,000
تۆ وتت دەتەوێت من بەدەست بهێنیت.

1358
01:32:57,583 --> 01:32:58,792
بەم شێوەیە.

1359
01:32:58,875 --> 01:33:00,208
("زۆر نزیک" لەلایەن Next playing)

1360
01:33:00,292 --> 01:33:02,375
<i>♪ پێم سەیرە ئایا دەتوانێت بزانێت
من لە ئێستادا سەختم ♪</i>

1361
01:33:02,458 --> 01:33:03,625
<i>♪ هم ♪</i>

1362
01:33:04,375 --> 01:33:05,708
<i>♪ بەڵێ ♪</i>

1363
01:33:05,792 --> 01:33:08,125
<i>♪ وەرە
سەما بۆ من منداڵەکەم ♪</i>

1364
01:33:08,208 --> 01:33:10,208
<i>♪ ها، ها، ها
بەڵێ ♪</i>

1365
01:33:10,292 --> 01:33:12,292
<i>♪ ئەه-ئۆه
هەست بەو شتە دەکەیت؟ ♪</i>

1366
01:33:12,375 --> 01:33:14,125
<i>♪ باشە ♪</i>

1367
01:33:14,208 --> 01:33:16,458
<i>♪ وەرە
ئێستا مەوەستە ♪</i>

1368
01:33:16,542 --> 01:33:18,250
<i>♪ تۆ تەواو بوویت کردت
وەرە ♪</i>

1369
01:33:18,333 --> 01:33:20,250
<i>♪ ئەه، بەڵێ ♪</i>

1370
01:33:20,333 --> 01:33:21,958
<i>♪ باشە ♪</i>

1371
01:33:22,042 --> 01:33:23,042
<i>♪ دەست بە ♪</i>ەوە بگرە

1372
01:33:23,083 --> 01:33:25,417
<i>- ♪ کۆرپە، کاتێک ئێمە ورد دەکەین ♪
- ♪ ئەوە ڕاستە ♪</i>

1373
01:33:25,500 --> 01:33:27,708
<i>- ♪ زۆر وروژێم ♪
- ♪ ممم ♪</i>

1374
01:33:27,792 --> 01:33:29,792
<i>- ♪ ئوو چۆن حەزم لێیە ♪
- ♪ ئوو ♪</i>

1375
01:33:29,875 --> 01:33:32,208
<i>- ♪ هەوڵ دەدەم بەڵام ناتوانم بەرەنگاری ببمەوە ♪
- ♪ بەڵێ ♪</i>

1376
01:33:32,292 --> 01:33:35,042
<i>- ♪ ئای تۆ سەما دەکەیت بەڕاستی نزیک ♪
- ♪ ئوه-هه ♪</i>

1377
01:33:35,125 --> 01:33:36,750
<i>♪ پڵەس ئەوە ڕاستەقینە ڕاستەقینە خاو ♪</i>

1378
01:33:36,833 --> 01:33:38,833
<i>♪ تۆ دەزانی چی دەکەیت
نا؟ ♪</i>

1379
01:33:38,917 --> 01:33:41,750
<i>- ♪ تۆ بۆ من قورس دەکەیت ♪
- ♪ ئەه ♪</i>

1380
01:33:41,833 --> 01:33:44,250
<i>♪ ئای گۆرانی خاوەکە لەسەر تۆ داوای ♪</i>

1381
01:33:44,333 --> 01:33:46,792
<i>♪ تۆ سەما دەکەیت وەک ئەوەی ڕووت بیت ♪</i>

1382
01:33:46,875 --> 01:33:50,250
<i>♪ ئای، نزیکە وەک ئەوە وایە ئێمە سێکس بکەین ♪</i>

1383
01:33:50,333 --> 01:33:51,708
<i>♪ ئای، بەڵێ ♪</i>

1384
01:33:51,792 --> 01:33:53,792
<i>♪ بەڵێ بوو، من حەزم لێیە ♪</i>

1385
01:33:53,875 --> 01:33:55,917
<i>♪ نەخێر ناتوانم ئینکاری بکەم ♪</i>

1386
01:33:56,000 --> 01:33:59,500
<i>♪ بەڵام دەزانم دەتوانیت بزانیت من پەرۆشم ♪</i>

1387
01:33:59,583 --> 01:34:01,042
<i>♪ ئای کچ ♪</i>

1388
01:34:01,125 --> 01:34:04,625
<i>♪ هەنگاو بنێ بۆ دواوە، تۆ سەما دەکەیت تا ڕادەیەک نزیک ♪</i>

1389
01:34:04,708 --> 01:34:07,208
<i>♪ هەست دەکەم کەمێک چەقۆ لە ڕێگەیەوە دێت ♪</i>

1390
01:34:07,292 --> 01:34:08,750
(گ.هـ. پێدەکەنێت)

1391
01:34:08,833 --> 01:34:10,625
<i>♪ لەسەر تۆ ♪</i>

1392
01:34:10,708 --> 01:34:13,417
<i>♪ ئێستا کچ دەزانم هەستت پێکردووە
بوو، دەزانی من ناتوانم خۆم بپارێزم ♪</i>

1393
01:34:13,500 --> 01:34:16,792
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1394
01:34:16,875 --> 01:34:20,583
<i>♪ دەزانی من دەمەوێت چی بکەم ♪</i>

1395
01:34:20,667 --> 01:34:23,333
<i>- ♪ کۆرپە کاتێک ئێمە ورد دەکەین ♪
- ♪ ئای بەڵێ ♪</i>

1396
01:34:23,417 --> 01:34:25,708
<i>- ♪ زۆر وروژێم ♪
- ♪ هەستێکی زۆر خۆشە ♪</i>

1397
01:34:25,792 --> 01:34:27,708
- ♪ ئوو، چەندە حەزم لێیە ♪
- ♪ ئەوەندە ڕاستەقینە ♪

1398
01:34:27,792 --> 01:34:30,125
<i>- ♪ هەوڵ بدە بەڵام ناتوانم بەرەنگاری ببمەوە ♪
- ♪ تۆ ♪</i>

1399
01:34:30,208 --> 01:34:33,083
<i>- ♪ ئای تۆ سەما دەکەیت بەڕاستی نزیک ♪
- ♪ وە ڕاستەقینە ♪</i>

1400
01:34:33,667 --> 01:34:34,833
ئێمە سەرخۆشین.

1401
01:34:34,917 --> 01:34:35,792
ئێمە...

1402
01:34:35,875 --> 01:34:38,125
ئاه، ئێمە هاوسەرگیریمان کردووە.
من هاوسەرگیریم کردووە.

1403
01:34:38,208 --> 01:34:39,417
ژنت هەیە.

1404
01:34:41,042 --> 01:34:42,042
منیش دەیکەم، بەڵێ.

1405
01:34:43,417 --> 01:34:45,000
<i>♪ بیرۆکەیەکی باش نییە ♪</i>

1406
01:34:45,833 --> 01:34:47,000
من زۆرم خۆشدەوێت.

1407
01:34:47,083 --> 01:34:49,083
<i>♪ چونکە ئێستا و لێرە تۆم دەوێت ♪</i>

1408
01:34:49,167 --> 01:34:53,208
<i>♪ ئەو شێوازەی کە بەسەرمدا دەیهەژێنیت ♪</i>

1409
01:34:53,292 --> 01:34:54,125
من بەڕاستی...

1410
01:34:54,208 --> 01:34:57,250
<i>♪ وا دەکات تۆم بوێت
ئەوەندە خراپە لە ڕووی سێکسییەوە ♪</i>

1411
01:34:57,333 --> 01:34:58,875
<i>♪ ئای کچ ♪</i>

1412
01:34:58,958 --> 01:35:00,125
بەڕاستی بیری دەکەم.

1413
01:35:01,417 --> 01:35:02,542
جارێکی تر دەیبینیتەوە.

1414
01:35:02,625 --> 01:35:06,208
♪ هەست دەکەم کەمێک چەقۆ لە ڕێگەیەوە دێت ♪

1415
01:35:06,292 --> 01:35:08,583
<i>♪ لەسەر تۆ ♪</i>

1416
01:35:08,667 --> 01:35:09,500
نەخێر.

1417
01:35:09,583 --> 01:35:10,863
<i>♪ ئێستا کچ، دەزانی هەستم پێکرد ♪</i>

1418
01:35:10,917 --> 01:35:13,792
<i>♪ ئوو، دەزانی من ناتوانم خۆم بپارێزم ♪</i>

1419
01:35:13,875 --> 01:35:18,042
<i>♪ دەزانی من دەمەوێت چی بکەم ♪</i>

1420
01:35:18,125 --> 01:35:19,958
<i>- ♪ ئای بەڵێ ♪
- ♪ کۆرپە، کاتێک ئێمە ورد دەکەین ♪</i>

1421
01:35:20,958 --> 01:35:23,208
<i>♪ زۆر وروژێم ♪</i>

1422
01:35:23,292 --> 01:35:24,833
نەخێر، پێموانییە بیکەم.

1423
01:35:24,917 --> 01:35:27,417
(بە لەرزۆک هەناسە دەدات)

1424
01:35:27,500 --> 01:35:30,250
<i>- ♪ کۆرپە، هەست دەکەیت زۆر ڕاستە ♪
- ♪ ئای، تۆ سەما دەکەیت لە نزیکەوە ڕاستەقینە ♪</i>

1425
01:35:30,333 --> 01:35:31,167
وە ڕوت.

1426
01:35:31,250 --> 01:35:32,542
<i>♪ ڕاستەقینە، ڕاستەقینە نزیک ♪</i>

1427
01:35:32,625 --> 01:35:34,333
<i>♪ تۆ دەزانی ♪</i>

1428
01:35:34,417 --> 01:35:38,208
چی دەبوو ئەگەر شتێک بەسەر ئەویشدا هات؟
پێموانییە بتوانم لەگەڵ خۆمدا بژیم.

1429
01:35:38,792 --> 01:35:41,708
هیچ شتێک بەسەر ڕوتدا نایەت.
بەڵێن دەدەم.

1430
01:35:42,333 --> 01:35:45,375
ئێمە لەگەڵ ئێوە پێکەوە لەم کارەداین
تا شتەکان ئاسایی دەبنەوە.

1431
01:35:45,458 --> 01:35:47,458
<i>♪ هەوڵ دەدەم بەڵام ناتوانم بەرەنگاری ببمەوە ♪</i>

1432
01:35:47,542 --> 01:35:50,000
ئاماندا، دەبێت دەست پێ بکەین
بینینی ئەمە بەو شێوەیەی کە هەیەتی.

1433
01:35:50,083 --> 01:35:52,250
<i>- ♪ ئای، تۆ سەما دەکەیت لە نزیکەوە ڕاستەقینە ♪
- ♪ ئای بەڵێ ♪</i>

1434
01:35:53,042 --> 01:35:54,833
گەڕانەوە بۆ دۆخی ئاسایی نییە.

1435
01:35:54,917 --> 01:35:56,292
وا مەڵێ. ئێمە دەبێت...

1436
01:35:56,375 --> 01:35:57,500
(بوومی دوور)

1437
01:35:57,583 --> 01:35:59,250
(زەنگ لێدانی دەنگی بەرز)

1438
01:35:59,333 --> 01:36:02,542
(بە زەقبوونەوە)

1439
01:36:02,625 --> 01:36:04,125
(خراپکردنی تۆمار)

1440
01:36:04,208 --> 01:36:07,208
(دەنگ و زەنگ چڕتر دەبێتەوە)

1441
01:36:07,292 --> 01:36:10,375
(هەردووکیان هەناسە دەدەن)
(گڵ) ئاه!

1442
01:36:11,583 --> 01:36:13,583
(فلامینگۆکان بوق لێدەدەن)

1443
01:36:20,375 --> 01:36:21,917
(ڕۆز هاوار دەکات)

1444
01:36:22,000 --> 01:36:23,625
(زەنگ لێدان دەوستێت)

1445
01:36:41,833 --> 01:36:43,083
ئایا باشە؟

1446
01:36:44,708 --> 01:36:46,167
(ئاماندا) م.م.

1447
01:36:46,250 --> 01:36:48,375
کەمێک گەرمە،
بەڵام پێم وایە باش دەبێت.

1448
01:36:51,208 --> 01:36:52,708
هێشتا چی دەکەیت؟

1449
01:36:55,250 --> 01:36:58,375
بەردەوام بیر لە...
ئەم یەکە <i>باڵای ڕۆژئاوا </i>ئەڵقە.

1450
01:36:59,042 --> 01:37:01,125
ئەم چیرۆکە هەیە،
کەسێک بە سەرۆک دەڵێت...

1451
01:37:01,208 --> 01:37:03,125
سەیری <i>باڵای ڕۆژئاوا؟</i>ت کرد

1452
01:37:03,708 --> 01:37:05,917
تەنها وەرزەکانی ئارۆن سۆرکین.

1453
01:37:07,333 --> 01:37:12,500
بەهەر حاڵ چیرۆکەکە باسی پیاوێک بوو
کە لە لای ڕووبارەکە دەژیا.

1454
01:37:12,583 --> 01:37:15,750
وە لە ڕادیۆش گوێی لێدەبێت
کە ڕووبارەکە شارۆچکەکە لافاو دەبات

1455
01:37:15,833 --> 01:37:17,458
و هەمووان بڕۆن.

1456
01:37:17,542 --> 01:37:22,125
بەڵام پیاوەکە ناچێتە هیچ شوێنێک
چونکە هەموو ڕۆژێک نوێژ دەکات.

1457
01:37:22,208 --> 01:37:24,500
دەزانێت خودا خۆشی دەوێت
و ڕزگاری دەکات.

1458
01:37:25,083 --> 01:37:27,208
بەڵام دواتر لە ڕاستیدا لافاوەکە ڕوودەدات.

1459
01:37:27,292 --> 01:37:30,000
وە ئەم کابرایە لە بەلەمێکی ڕۆشتندا پیاوەکە دەبینێت

1460
01:37:30,083 --> 01:37:32,917
و دەڵێت،
"هەی، وەرە، دەتوانم ڕزگارت بکەم."

1461
01:37:33,000 --> 01:37:35,042
بەڵام پیاوەکە پێی دەڵێت
ئەو بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.

1462
01:37:35,708 --> 01:37:39,833
پاشان هێلیکۆپتەرەکە بە فڕینەوە دێت،
و فڕۆکەوانەکە پلیکانەکە دادەبەزێنێت،

1463
01:37:39,917 --> 01:37:42,292
بەڵام پیاوەکە پێی دەڵێت
ئەو بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.

1464
01:37:43,042 --> 01:37:45,542
دوای ئەوە پیاوەکە لەناو لافاوەکەدا دەخنکێت.

1465
01:37:45,625 --> 01:37:49,417
و بەم شێوەیە دەچێتە سەرەوە بۆ بەهەشت
وە بەڕاستی لە خودا توڕە بووە،

1466
01:37:50,208 --> 01:37:52,833
و پێی دەڵێت:
- هەموو ڕۆژێک دوعام بۆ دەکردیت.

1467
01:37:52,917 --> 01:37:55,667
پێم وابوو تۆ خۆشت دەوێم.
بۆ ڕزگارت نەکردم؟"

1468
01:37:56,292 --> 01:37:57,792
وە خودا دەفەرموێت:

1469
01:37:57,875 --> 01:37:59,625
- ڕاپۆرتێکی ڕادیۆییم بۆ ناردیت،

1470
01:38:00,500 --> 01:38:02,625
بەلەمێکی ڕۆشتن و هێلیکۆپتەرێک.

1471
01:38:02,708 --> 01:38:04,667
چیترت دەوێت؟"

1472
01:38:06,750 --> 01:38:08,042
ئەمە باسی چییە ڕۆز؟

1473
01:38:09,042 --> 01:38:12,042
(مۆسیقای گرژ)

1474
01:38:16,500 --> 01:38:17,958
پێم وایە چاوەڕوانی تەواو بووم.

1475
01:38:51,042 --> 01:38:52,375
- باوک؟
- هم؟

1476
01:38:52,458 --> 01:38:54,167
لەگەڵ من لە جێگادا دەخەویت؟

1477
01:38:54,750 --> 01:38:55,750
دڵنیا نیم.

1478
01:38:57,625 --> 01:39:00,583
جێگاکە گەورە نییە،
و من ئیزعاج نیم لەسەر زەوی بخەوم.

1479
01:39:00,667 --> 01:39:03,000
- هەندێک جار بۆ پشتم باشە.
- من دەترسم.

1480
01:39:09,250 --> 01:39:10,750
ئێستا تەنها ئێمەین، نەخێر؟

1481
01:39:14,000 --> 01:39:15,083
مەبەستت لەوە چییە؟

1482
01:39:16,750 --> 01:39:18,000
ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە،

1483
01:39:18,667 --> 01:39:19,792
ئەگەر گوێدرێژەکە دابەزی،

1484
01:39:19,875 --> 01:39:22,583
ئایا متمانەت بەم کەسانە هەیە
کە لە ماڵی ئێمەدان؟

1485
01:39:23,458 --> 01:39:25,667
ئێمە پێشتر دەزانین ژنەکە هیچ لەرزێکی نییە.

1486
01:39:25,750 --> 01:39:28,458
ئەو کوڕە بە دزییەوە خەریک بوو
وێنەی من لە لای حەوزەکە.

1487
01:39:28,542 --> 01:39:31,458
ئەو کچە بچووکە بەردەوام چاوی لێدەکات
بۆ ناو دارستانەکان وەک دۆنی دارکۆ،

1488
01:39:31,542 --> 01:39:33,875
و من زۆر دڵنیام
مێردەکە دەیەوێت بمگێڕێت.

1489
01:39:35,917 --> 01:39:37,000
چۆن ئەوە دەزانیت؟

1490
01:39:38,042 --> 01:39:40,101
لە ڕاستیدا هیچ ناکات،
ئەو "ئەو کابرایە" نییە.

1491
01:39:40,125 --> 01:39:42,583
بەڵام ئایا ئەو ویستویەتی؟ بە شێوەیەکی ڕەها-گەواد-لوتێلی.

1492
01:39:43,667 --> 01:39:46,000
مەبەستم هەر ماوە، متمانەم پێیان نییە.

1493
01:39:57,625 --> 01:40:01,125
من ناهێڵم هیچ شتێکت بەسەر بێت،
ئەگەر ئەوە بێت کە تۆ پرسیاری دەکەیت.

1494
01:40:03,042 --> 01:40:07,208
داوای ئەوە دەکەم کە لەبیرت بێت
کە ئەگەر جیهان لەیەکتر بکەوێت،

1495
01:40:07,292 --> 01:40:10,042
متمانە نابێت وا بێت
بە ئاسانی بەسەر هەر کەسێکدا دابەش دەکرێت،

1496
01:40:10,125 --> 01:40:11,875
بە تایبەتی کەسانی سپی پێست.

1497
01:40:12,583 --> 01:40:14,542
تەنانەت دایکمیش لەسەر ئەوە لەگەڵم هاوڕا بوو.

1498
01:40:18,125 --> 01:40:19,125
من بەدەستم هێنا.

1499
01:40:21,750 --> 01:40:22,750
ئایا تۆ؟

1500
01:40:23,708 --> 01:40:25,868
چونکە ئێمە خەوتووین
لە ژێرزەمینەکەی ماڵەکەی خۆماندا

1501
01:40:25,917 --> 01:40:27,458
بۆ دووەم شەو لەسەر یەک.

1502
01:40:28,958 --> 01:40:32,375
تەنها مەبەستەکە بەڕاستی چی بوو
لە ڕێگەدان بە گەڕانەوەیان بۆ ناو ماڵەکە؟

1503
01:40:34,167 --> 01:40:35,708
کارێکی دروست بوو.

1504
01:40:37,625 --> 01:40:41,208
و ئەوەش هەر لەوێ.
ئەوە ئەوەیە کە لە کۆتاییدا دەمانگێڕێتەوە.

1505
01:40:43,083 --> 01:40:46,083
(مۆسیقای گرژ)

1506
01:41:17,833 --> 01:41:18,833
(گڵ) بخۆرەوە.

1507
01:41:29,583 --> 01:41:30,625
ڕۆزی لە کوێیە؟

1508
01:41:30,708 --> 01:41:33,000
نازانم. ئەویش پێش ئێمە هەستا.

1509
01:41:35,417 --> 01:41:37,833
من چاوێک بە دەوروبەرمدا دەگێڕم.
پێویستە هەستن.

1510
01:41:43,792 --> 01:41:44,958
(ئاهێک دەکێشێت)

1511
01:41:45,625 --> 01:41:47,042
هەستت چۆنە منداڵەکەم؟

1512
01:41:48,292 --> 01:41:49,292
وەرە.

1513
01:41:50,042 --> 01:41:51,726
دەزانم خەوتوویت
بەڵام پێویستم بە تۆیە کە هەستن

1514
01:41:51,750 --> 01:41:54,375
بۆ ئەوەی بتوانم چاوێکتان لێ بکەم
و پلەی گەرمی خۆت وەربگرە.

1515
01:41:54,458 --> 01:41:56,083
دوێنێ شەو زۆر گەرم بوویت.

1516
01:41:57,750 --> 01:41:59,417
باشە ئێستا ئەوەندە گەرم نیت.

1517
01:42:00,208 --> 01:42:01,375
یای.

1518
01:42:01,917 --> 01:42:03,208
ئایا قوڕگت ئازاری هەیە؟

1519
01:42:04,042 --> 01:42:05,542
- نەخێر.
- باشە.

1520
01:42:14,417 --> 01:42:17,125
ئەوە چییە؟ خوێن، ئەوە خوێنە؟

1521
01:42:19,625 --> 01:42:20,625
(خرۆش دەکات)

1522
01:42:21,917 --> 01:42:22,917
تۆ چیت...

1523
01:42:24,167 --> 01:42:25,167
تۆ چیت...

1524
01:42:25,708 --> 01:42:27,083
تۆ چی دەکەیت بە گێلییەوە؟

1525
01:42:31,000 --> 01:42:33,125
چی بە گاڵتە؟
ئایا ئەوانە ددانەکانی تۆن؟

1526
01:42:34,417 --> 01:42:37,917
(مۆسیقای جێی سەرنج)

1527
01:42:38,000 --> 01:42:39,000
ئارچی.

1528
01:42:41,625 --> 01:42:43,542
واز لەو کارە بێنە. قوڕ!

1529
01:42:50,417 --> 01:42:51,417
ددانەکانم.

1530
01:42:51,917 --> 01:42:52,750
(ئاماندا) گڵ!

1531
01:42:52,833 --> 01:42:54,042
چیم بەسەر دێت؟

1532
01:42:54,125 --> 01:42:54,958
(ئاماندا) گڵ!

1533
01:42:55,042 --> 01:42:56,125
(کلای) ئایا هەموو شتێک باشە؟

1534
01:42:56,667 --> 01:42:59,375
- شتێک لە ئارچیدا هەڵەیە.
- چییە؟ چی بە گاڵتە؟

1535
01:42:59,458 --> 01:43:02,667
- ڕێک ئەوە بوو کە من وتم.
- ددانەکانم تەنها، هەستیان بە سەیر و سەمەرە دەکرد.

1536
01:43:02,750 --> 01:43:04,630
وە دەستم لێدان،
و ئەوان تەنها ئەوان کەوتنە دەرەوە.

1537
01:43:04,667 --> 01:43:06,809
دوێنێ شەو کەمێک گەرم بوو
بەڵام ئەمە، من نازانم.

1538
01:43:06,833 --> 01:43:09,542
باشە، باشە.
باشە تۆ... تۆ باشیت.

1539
01:43:09,625 --> 01:43:11,042
هەست بە باشی ناکەم.

1540
01:43:18,625 --> 01:43:19,625
هەستت چۆنە؟

1541
01:43:22,542 --> 01:43:24,667
جگە لەوەی ددانەکانت دەکەونە دەرەوە، مەبەستم ئەوەیە.

1542
01:43:24,750 --> 01:43:26,792
ئەوە چ جۆرە پرسیارێکە؟
دیارە نەخۆشە.

1543
01:43:26,875 --> 01:43:30,417
من نەخۆش نیم دایە. ددانەکانم تەنها کەوتنە دەرەوە.

1544
01:43:32,167 --> 01:43:33,809
ڕەنگە ئەوە بەگەکە بووبێت کە گازێکی لێگرتم.
نازانم.

1545
01:43:33,833 --> 01:43:34,833
چ هەڵەیەک؟

1546
01:43:35,667 --> 01:43:37,917
دوێنێ لە دارستانەکاندا بەگێک گازێکی لێدام.

1547
01:43:38,000 --> 01:43:39,250
(گ.ح.) کەواتە دەبێ ئەوە بێت.

1548
01:43:39,333 --> 01:43:43,417
ڕەنگە تەنها تیکێک بێت، نەخۆشی لایم.
نیشانەی نامۆترم بینیوە.

1549
01:43:43,500 --> 01:43:44,833
لەمە نامۆتر؟

1550
01:43:44,917 --> 01:43:46,268
پێویستە بچێتە ژووری فریاکەوتن.

1551
01:43:46,292 --> 01:43:47,492
پێویستە بچینە نەخۆشخانە.

1552
01:43:47,542 --> 01:43:50,625
ئێمە ناتوانین. ڕێگای خێرا's...
تاکە ڕێگای دەرچوون لە شار.

1553
01:43:50,708 --> 01:43:53,518
جگە لەوەش ئەگەر ڕێگاوبانەکان قەرەباڵغ بوون،
بەهەر حاڵ کەس لەوێ نەدەبوو بۆ یارمەتیدانمان.

1554
01:43:53,542 --> 01:43:56,750
باشە ئێمە دەبێت شتێک بکەین.
ئارچی پێویستی بە سەردانی پزیشک هەیە.

1555
01:43:57,333 --> 01:43:59,458
(ئاهێک دەکێشێت) باوەڕ ناکەم ئەمە ڕووبدات.

1556
01:43:59,542 --> 01:44:01,625
باوەڕ ناکەم ئەمە ڕووبدات.

1557
01:44:05,083 --> 01:44:08,042
دەچینە ماڵی بەڵێندەرەکەم.
ئەو ئەوەندە دوور نییە لێرە.

1558
01:44:08,125 --> 01:44:10,958
تۆ وتت بینیوتە
کۆکردنەوەی پێداویستییەکان؟

1559
01:44:11,042 --> 01:44:12,833
ئەگەر دانی بناسم،
بۆ هەر شتێک ئامادەیە.

1560
01:44:12,917 --> 01:44:14,167
لەوانەیە شتێکی بەسوودی هەبێت.

1561
01:44:14,250 --> 01:44:15,917
دژە زیندەیی، دەرمان.

1562
01:44:16,583 --> 01:44:17,875
دانی دەزانێت چی بکات.

1563
01:44:19,125 --> 01:44:20,125
سڵاو.

1564
01:44:20,708 --> 01:44:23,542
بەڵێنتان پێدەدەم،
من هەندێک یارمەتی بۆ کوڕەکەت دەهێنم.

1565
01:44:23,625 --> 01:44:25,250
(دەرگا دەکرێتەوە)

1566
01:44:25,333 --> 01:44:26,333
ڕۆز لە کوێیە؟

1567
01:44:28,375 --> 01:44:29,458
نەمتوانی بیدۆزمەوە.

1568
01:44:30,750 --> 01:44:32,167
چی؟ ئەوە مانای چییە؟

1569
01:44:32,250 --> 01:44:34,292
بە هەموو ماڵەکەدا سەیرم کرد.
ئەو لێرە نییە.

1570
01:44:34,375 --> 01:44:36,458
- ئەو لە حەوشەی ماڵەوە نییە.
- سەیری خوارەوە دەکەم.

1571
01:44:36,542 --> 01:44:38,125
ڕەنگە ئەو کچە بەدوای ماڵەکەدا بگەڕێت.

1572
01:44:38,208 --> 01:44:40,184
لەوانەیە لە دەرەوە یاری بکات.
من ئاگاداری ئەو دەبم.

1573
01:44:40,208 --> 01:44:41,809
سەیرم کرد لەوێ
بەڵام ئازادانە دووبارە پشکنین بکەنەوە.

1574
01:44:41,833 --> 01:44:43,059
تێناگەم.
ئەو کچە لە کوێیە؟

1575
01:44:43,083 --> 01:44:44,963
- دەبێت لە شوێنێک لێرە بێت.
- نەخێر، ئەو نییە!

1576
01:44:45,042 --> 01:44:48,208
پێت دەڵێم، هەم
سەیری هەموو شوێنێکی کرد و ئەو لێرە نییە.

1577
01:44:48,292 --> 01:44:51,625
- باشە، پێویستە لە گەراج بێت.
- پێشتر لە گەراجەکەدا سەیرم کرد.

1578
01:44:51,708 --> 01:44:53,750
باشە. لە کوێی گێل
سەیرت نەکردووە کلەی؟

1579
01:44:55,167 --> 01:44:56,583
ئەو لەوێ خوارەوە نییە.

1580
01:44:56,667 --> 01:44:58,583
باشە ئەمە شێتییە. ئەو کچە لە کوێیە؟

1581
01:44:58,667 --> 01:44:59,667
ئەو لە دەرەوە نەبوو،

1582
01:44:59,750 --> 01:45:02,184
بەڵام پێموایە لەوانەیە ئەو کچە وەریگرتبێت
یەکێک لە پاسکیلەکانی گەراج.

1583
01:45:02,208 --> 01:45:03,917
یەکێک لە پاسکیلەکانی بردووە؟
بۆ کوێ دەچوو؟

1584
01:45:04,000 --> 01:45:06,080
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
ڕەنگە خوشکەکەت لە کوێ بێت، گوڵەبەڕۆژە؟

1585
01:45:06,458 --> 01:45:07,458
نازانم.

1586
01:45:07,500 --> 01:45:10,208
ئم، ئێمە لە دەرەوە بووین
دوێنێ لە لای کۆشکەکە، بۆیە...

1587
01:45:10,292 --> 01:45:11,542
کۆشکەکە؟ چ ڕژاوێک؟

1588
01:45:11,625 --> 01:45:13,000
ئەو... کۆشکەکە.

1589
01:45:13,083 --> 01:45:16,042
ئم، ئەو... هەندێک ئاسکی بینی
و ویستی بچێت بەدوایاندا بگەڕێت.

1590
01:45:16,125 --> 01:45:18,875
- کەواتە ڕەنگە لەوێ بێت. نازانم.
- باشە من دەڕۆم.

1591
01:45:21,708 --> 01:45:24,125
- (ئارچی ڕیتچ دەکات)
- ئارچی، تۆ باشیت؟

1592
01:45:24,208 --> 01:45:26,667
- (ئارچی خرۆشان و نالە دەکات)
- ئایا تۆ باشیت...

1593
01:45:26,750 --> 01:45:28,601
- (گ.ح.) ئێستا پێویستی بە یارمەتی هەیە.
- (کلای) بەڵێ باشە.

1594
01:45:28,625 --> 01:45:30,583
- باشە من تۆم دەستکەوت.
- (ڕووت) لەگەڵ تۆ دێم.

1595
01:45:30,667 --> 01:45:32,000
(گ.هـ.) نەخێر، سەلامەت نییە.

1596
01:45:32,083 --> 01:45:34,042
لێرە لەگەڵ ئاماندا بمێنەرەوە. ڕۆز بدۆزەرەوە.

1597
01:45:34,125 --> 01:45:36,292
نەخێر چی؟
تۆ ناتوانی لێرە بە تەنیا جێم بهێڵیت.

1598
01:45:36,375 --> 01:45:38,135
- باش دەبێت.
-بابە باسی ئەم بابەتەمان کرد.

1599
01:45:38,208 --> 01:45:39,792
تۆ ناتوانی لێرە بە تەنیا جێم بهێڵیت.

1600
01:45:39,875 --> 01:45:42,958
- نەخۆشە، تۆ ئەوە نابینیت؟
-بابە هەرگیز ناگەڕیتەوە.

1601
01:45:43,042 --> 01:45:45,000
نابینی شتێک ڕوودەدات؟

1602
01:45:45,083 --> 01:45:46,333
لە ئێستادا ڕوودەدات.

1603
01:45:46,417 --> 01:45:49,292
هەرچییەک بێت، بەسەر ئارچیدا دێت،
بەسەر هەمووماندا دێت.

1604
01:45:49,375 --> 01:45:51,917
تۆ ناتوانی بڕۆن.
دەکرێت جیهان لەوێ دەرەوە کۆتایی بێت.

1605
01:45:52,000 --> 01:45:53,375
هەر بۆیە لێرە تۆم دەوێت.

1606
01:45:54,458 --> 01:45:55,542
مۆبایلەکەت دەربهێنە.

1607
01:45:56,792 --> 01:45:58,375
وەرە دەریبهێنە.

1608
01:45:58,458 --> 01:45:59,833
تایمەرێک دابنێ، یەک کاتژمێر.

1609
01:46:00,667 --> 01:46:01,667
دەگەڕێمەوە.

1610
01:46:02,833 --> 01:46:03,833
کار ناکات.

1611
01:46:04,458 --> 01:46:05,500
سەرناکەوێت.

1612
01:46:05,583 --> 01:46:07,208
دەبێت، هیچ بژاردەیەک نییە.

1613
01:46:07,292 --> 01:46:09,958
سەیرکە من بۆ تۆ دەگەڕێمەوە
پێش ئەوەی ئەمە بکوژێتەوە.

1614
01:46:19,542 --> 01:46:22,708
یەک کاتژمێر.
ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت. بەڵێنت داوە.

1615
01:46:32,167 --> 01:46:35,833
(دەنگدانەوەی) ڕۆز؟ ڕۆز!

1616
01:46:35,917 --> 01:46:40,042
ڕۆزی! ڕۆز!

1617
01:46:40,125 --> 01:46:43,542
(دەنگدانەوە سەریەککەوتووەکان)

1618
01:46:57,542 --> 01:46:59,500
(ئاماندا) ئەمە کابوسێکە.

1619
01:47:00,083 --> 01:47:01,750
ئەمە کابوسێکی نەفرەتییە.

1620
01:47:03,625 --> 01:47:06,750
ڕۆز بۆ کوێ دەچوو؟
بۆچی ئەو ژنە دەڕۆیشت؟

1621
01:47:07,333 --> 01:47:09,875
وتی چاوەڕوانی تەواو بووە.
مەبەستی ئەو کچە چی بوو؟

1622
01:47:12,125 --> 01:47:15,833
چی دەبوو ئەگەر تەنها بچینەوە ماڵەوە
و چاوەڕێی گەڕانەوەی باوکم بووین؟

1623
01:47:16,417 --> 01:47:17,417
وە دواتر چی؟

1624
01:47:18,167 --> 01:47:19,625
ئەو ڕۆز دەدۆزێتەوە؟

1625
01:47:19,708 --> 01:47:21,792
نازانم، بەڵام یارمەتیمان دەدات.

1626
01:47:22,375 --> 01:47:24,708
تەنها دەمەوێت بزانم
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات.

1627
01:47:24,792 --> 01:47:26,542
دەمەوێت بزانم پلانەکە چییە بە گێلییەوە.

1628
01:47:26,625 --> 01:47:30,750
دەمەوێت بزانم کە دەتوانین منداڵەکەم بدۆزینەوە
و پاشان سواری ئۆتۆمبێلە گرانبەها گێلەکەت بکە

1629
01:47:30,833 --> 01:47:33,750
و بە ئۆتۆمبێل دەچێتە نەخۆشخانەیەکی ڕاستەقینە،
پزیشکێک بدۆزەرەوە کە پێم بڵێت

1630
01:47:33,833 --> 01:47:36,583
کە کۆرپەکەم باشە،
کە هەموومان باش دەبین،

1631
01:47:36,667 --> 01:47:38,750
و پاشان دەتوانین تەنها...
هەموویان دەگەڕێنەوە ماڵەکەمان.

1632
01:47:38,833 --> 01:47:40,125
چی ئەگەر ئەوە نەتوانرێت؟

1633
01:47:40,208 --> 01:47:44,708
من دەمەوێت گێلەکە لێرە دوور بخەمەوە،
و تۆ، و هەرچییەک ڕوودەدات.

1634
01:47:44,792 --> 01:47:46,125
بەسەر هەمووماندا دێت.

1635
01:47:46,208 --> 01:47:48,167
دەزانم کە بەسەر هەمووماندا دێت!

1636
01:47:48,250 --> 01:47:49,708
واز لە هاوارکردن بێنە سەرم!

1637
01:47:59,667 --> 01:48:00,667
تۆ گرنگی پێ نادەیت.

1638
01:48:03,417 --> 01:48:04,875
گرنگ نییە کە من لێرەم.

1639
01:48:06,250 --> 01:48:10,250
وە دایکم ڕەنگە وابێت
لە بنی هەندێک زەریادا.

1640
01:48:14,417 --> 01:48:17,208
لە ژیانمدا کەسی ترم نییە.

1641
01:48:18,375 --> 01:48:22,875
جگە لە ئەوان هیچم نییە بچمە ماڵەوە.
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

1642
01:48:24,833 --> 01:48:28,042
وە زیاتر لە جاران پێویستم بە دایکمە.

1643
01:48:30,042 --> 01:48:32,333
وە ڕەنگە جارێکی تر هەرگیز نەیبینمەوە.

1644
01:48:42,500 --> 01:48:44,167
گرنگی پێدەدەم، گرنگی پێدەدەم.

1645
01:48:47,125 --> 01:48:50,250
نازانم بڕیارە چیم
بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بکەم، بەڵام من گرنگی پێدەدەم.

1646
01:48:53,500 --> 01:48:54,875
بۆ وای؟

1647
01:48:58,417 --> 01:49:01,792
چیت دەست دەکەوێت
لە دەرەوەی ئەوەندە توڕەبوون بەردەوام؟

1648
01:49:13,417 --> 01:49:18,083
هەموو ڕۆژێک، بە درێژایی ڕۆژ، کارەکەم...
هەموو کاری من ئەوەیە کە...

1649
01:49:19,042 --> 01:49:22,917
...بەس باش لە مرۆڤەکان تێبگە
تا بزانم چۆن درۆیان لەگەڵ بکەم،

1650
01:49:23,000 --> 01:49:25,750
بۆیە بتوانم شتیان پێ بفرۆشم
ئەوان بەڕاستی نایانەوێت.

1651
01:49:26,625 --> 01:49:28,708
وە کاتێک لە کەسانی ئاوا دەخوێنیتەوە،

1652
01:49:29,500 --> 01:49:32,458
کاتێک بەڕاستی ڕێگاکە دەبینیت
مامەڵە لەگەڵ یەکتر دەکەن، باشە...

1653
01:49:33,875 --> 01:49:34,875
تۆ هیچ ساختەیەک نیت.

1654
01:49:35,917 --> 01:49:39,917
دەبینیت چی دەکەن، ئەوانیش دەیکەن
بەبێ ئەوەی تەنانەت بیریشی لێبکاتەوە.

1655
01:49:40,000 --> 01:49:44,000
گێل. من ئەوەم لەگەڵ تۆ و باوکت کرد،
و تەنانەت بەڕاستی نازانم بۆچی.

1656
01:49:45,333 --> 01:49:47,625
ئێمە یەکتر دەگێڕین بەسەر

1657
01:49:47,708 --> 01:49:50,375
هەموو کاتێک،
بەبێ ئەوەی تەنانەت درکیشی پێبکات.

1658
01:49:50,458 --> 01:49:55,083
ئێمە هەموو زیندەوەری ئەم هەسارەیە دەگێڕین
کۆتایی هات و پێت وایە باش دەبێت

1659
01:49:55,167 --> 01:49:59,667
چونکە ئێمە پەڕۆی کاغەز بەکاردەهێنین
و مریشکی ئازاد داوا بکە.

1660
01:50:00,625 --> 01:50:05,250
وە شتە نەخۆشەکە ئەوەیە، لە قووڵایی دڵمەوە بیردەکەمەوە
دەزانین کەس گێل ناکەین.

1661
01:50:05,333 --> 01:50:07,292
پێم وایە دەزانین درۆیەک دەژین.

1662
01:50:07,375 --> 01:50:09,875
وەهمێکی بەکۆمەڵ کە لەسەری ڕێککەوتوون

1663
01:50:09,958 --> 01:50:13,667
بۆ ئەوەی یارمەتیدەرمان بێت لە پشتگوێخستن و بەردەوام پشتگوێخستن
بەڕاستی ئێمە چەندە ترسناکین.

1664
01:50:21,417 --> 01:50:25,250
من لە زۆربەی شتەکاندا لە خوارەوە نیم
کە تۆ دەیکەیت و دەڵێیت، بەڵام...

1665
01:50:27,250 --> 01:50:30,375
...ئەمە بەشەکەی دیاگرامی ڤێنە
لەو شوێنەی کە سەریەک دەخەین.

1666
01:50:32,042 --> 01:50:34,500
من لەگەڵ هەموو ئەو شتانەدام کە تازە وتت.

1667
01:50:36,417 --> 01:50:41,000
بەڵام هەرچەندە مرۆڤەکان ترسناک بن...

1668
01:50:43,375 --> 01:50:46,375
...هیچ شتێک ڕاستییەکە ناگۆڕێت
کە ئێمە هەموو شتێکین کە هەمانە.

1669
01:50:51,125 --> 01:50:52,708
نامەوێت بەم شێوەیە بم.

1670
01:51:00,542 --> 01:51:02,375
ڕقم لەوەیە بەم شێوەیە ترسناک بم.

1671
01:51:04,667 --> 01:51:07,333
وە دەزانم دەڵێم ڕقم لە خەڵکە، بەڵام من...

1672
01:51:07,417 --> 01:51:09,958
هەر شتێکم دەکرد بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە.

1673
01:51:10,042 --> 01:51:12,042
(دەقەی دیوار)

1674
01:51:12,125 --> 01:51:16,000
(ئاژەڵەکان بە پەلە)

1675
01:51:17,000 --> 01:51:20,125
(مۆسیقای جێی سەرنج)

1676
01:51:38,500 --> 01:51:40,458
(قەڵەمەکان دەلەرزن)

1677
01:51:46,083 --> 01:51:49,083
(مۆسیقای گرژ)

1678
01:52:10,792 --> 01:52:11,958
(کلیکی پشتێنەی سەلامەتی)

1679
01:52:12,042 --> 01:52:13,292
(ئارچی) هێی باوکە.

1680
01:52:13,875 --> 01:52:15,875
پێت وایە تایلۆر باشە؟

1681
01:52:16,708 --> 01:52:17,708
کێ؟

1682
01:52:23,750 --> 01:52:24,875
ئارچی تۆ لێرە بمێنیتەوە.

1683
01:52:26,500 --> 01:52:27,417
با بچین.

1684
01:52:27,500 --> 01:52:29,625
(دەنگی زەنگی دەرگا)

1685
01:52:45,208 --> 01:52:46,208
جۆرج.

1686
01:52:46,750 --> 01:52:50,125
دانی. ببورن کە بێزارتان دەکەم
لە ماڵەوە بەم شێوەیە.

1687
01:52:50,208 --> 01:52:52,500
پێویستم بە تۆ و هەڤاڵەکەت دەبێت
بۆ ئەوەی لە پەنجەرە دەربچێت

1688
01:52:52,583 --> 01:52:53,917
و لە تەنیشت ئۆتۆمبێلەکەت بوەستە.

1689
01:52:55,292 --> 01:52:56,375
چی؟

1690
01:52:56,458 --> 01:52:58,833
لە دەرەوەی پەنجەرە و لە لای ئۆتۆمبێلەکەت.

1691
01:53:10,458 --> 01:53:12,083
(دەرگا دەکرێتەوە)

1692
01:53:20,750 --> 01:53:22,000
چیت بۆ بکەم؟

1693
01:53:23,333 --> 01:53:25,333
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1694
01:53:27,333 --> 01:53:28,792
ئێمە تەنها پشکنینی تۆ دەکەین.

1695
01:53:30,042 --> 01:53:32,167
بینینی ئەوەی کە ئایا تۆ لێرەیت، ئایا باشیت.

1696
01:53:33,542 --> 01:53:36,125
ئەگەر شتێکتان بیستووە
دەربارەی ئەوەی کە ڕوودەدات.

1697
01:53:36,208 --> 01:53:37,625
بەڵێ من کلایم.

1698
01:53:37,708 --> 01:53:41,167
خێزانەکەم خانووی G.H.'s بە کرێ گرتبوو...
ماڵی جۆرج، دەزانی.

1699
01:53:41,250 --> 01:53:42,708
ئێمە خەڵکی شارین.

1700
01:53:42,792 --> 01:53:44,958
باشە ئەوە پشوویەکی بەختەوەرە
بۆ خێزانەکەت.

1701
01:53:45,042 --> 01:53:47,542
بیهێنە بەرچاوت چ نمایشێکی گەواد
شارەکە دەبێت لە ئێستادا بێت.

1702
01:53:48,583 --> 01:53:51,542
من گەیشتمە ئەوەی ڕاستگۆ بم لەگەڵت،
سەرم سوڕماوە ئێوەش تەنانەت لە دەرەوەن.

1703
01:53:52,417 --> 01:53:54,958
ئێمە لێرە هاتینە دەرەوە
چونکە کوڕەکەم پێویستی بە یارمەتی هەیە.

1704
01:53:56,750 --> 01:53:58,042
ئەو ڕشانەوە دەکات. ئەو...

1705
01:53:58,125 --> 01:54:01,125
ددانی لەدەستداوە.
تەنها کەوتنە دەرەوە. ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.

1706
01:54:01,208 --> 01:54:03,167
ئۆی. ددانەکانی، ها؟

1707
01:54:04,458 --> 01:54:07,042
باشە، دەبێت شتێکی هەبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەو ژاوەژاوەدا بیکات.

1708
01:54:10,125 --> 01:54:11,875
شتێک لەبارەی ژاوەژاوەکەوە دەزانیت؟

1709
01:54:11,958 --> 01:54:16,708
باشە، ئەوە هەمووی جیاواز نییە
بۆ ئەوەی ماوەیەک لەمەوبەر لە کوبا ڕوویدا.

1710
01:54:16,792 --> 01:54:19,667
چەکی مایکرۆوەیڤ، پێی دەڵێن،
جۆرێک لە تیشکدانەوە بەرهەم دەهێنێت

1711
01:54:19,750 --> 01:54:21,958
کە دەتوانرێت لە ڕێگەی دەنگەوە تیشک بخرێتە دەرەوە.

1712
01:54:22,833 --> 01:54:25,792
هەندێک کەس لەوێش ددانەکانیان لەدەستدا.

1713
01:54:25,875 --> 01:54:28,125
لە دەرەوەی ئەوەش،
تاکە شتێک کە بە دڵنیاییەوە دەیزانم ئەوەیە

1714
01:54:28,208 --> 01:54:30,625
زانیاری زۆر نییە
دەرچوون، بۆیە...

1715
01:54:32,417 --> 01:54:33,625
من وا گریمانە دەکەم کە شەڕێکە.

1716
01:54:35,542 --> 01:54:37,167
سەرەتای یەکێک، بەهەر حاڵ.

1717
01:54:37,250 --> 01:54:38,958
ماوەیەکە دەڵێن قسە و قسەڵۆک هەبوو.

1718
01:54:39,042 --> 01:54:41,250
ئەمە دەبێت وا بێت
لەسەر ئەوەی کە قسەیان لەسەر دەکرد.

1719
01:54:41,333 --> 01:54:43,667
چەقەڵ، مەبەستت چییە "چاتر"؟

1720
01:54:45,250 --> 01:54:47,917
تۆ دەبوو کاغەزەکان بخوێنیتەوە
قووڵترە لە لاپەڕەی یەکەم.

1721
01:54:48,708 --> 01:54:52,125
ڕووسەکان وەبیریان هێنایەوە
ستافەکەیان لە واشنتۆنەوە هاتوون.

1722
01:54:52,208 --> 01:54:53,792
تەنانەت تێبینی ئەوەت کردووە؟

1723
01:54:53,875 --> 01:54:56,958
شتێک لە ئارادایە.
ئێستا، ئەوە بەڕاستی چییە، نازانم.

1724
01:54:57,042 --> 01:54:59,042
ڕەنگە ئەمەش بە هەمان شێوە بێت
وەک چۆن ئێمە هەرگیز دەزانین.

1725
01:54:59,125 --> 01:55:03,042
ڕەنگە تەنها پێویستمان بە توندی دابنیشین، سەلامەت بین.

1726
01:55:04,542 --> 01:55:06,500
نوێژ. هەرچییەک بۆ تۆ کاریگەری هەبێت.

1727
01:55:09,750 --> 01:55:10,750
باشە دانی.

1728
01:55:12,333 --> 01:55:14,375
وەک ئەوە وایە کلەی وتی، کوڕەکەی باش نییە.

1729
01:55:15,458 --> 01:55:17,708
ئێمە پێویستمان بە زیاتر دەبێت لە تەنها دوعا.

1730
01:55:17,792 --> 01:55:20,143
وە زانینی ئەوەی کە تۆ چەندە پرایم کراویت
بۆ ئەم جۆرە بارودۆخانە،

1731
01:55:20,167 --> 01:55:22,601
ئێمە بیر لەوە دەکەینەوە کە ڕەنگە تۆ هەتبێت
هەندێک دەرمان کە بتوانێت یارمەتی بدات.

1732
01:55:22,625 --> 01:55:24,875
ئەوەی من بەدەستم هێناوە کاری تۆ نییە.

1733
01:55:28,583 --> 01:55:29,583
دانی.

1734
01:55:30,042 --> 01:55:32,167
وەرە ئێستا، ئەوە منم.
ئێمە یەکتر دەناسین.

1735
01:55:33,375 --> 01:55:34,375
ئێمە هاوڕێین.

1736
01:55:34,458 --> 01:55:38,542
ئەوە ڕێگای کۆنە جۆرج.
تۆ بە ڕوونی بیر ناکەیتەوە.

1737
01:55:38,625 --> 01:55:40,417
دانی، تۆ چی دەڵێیت؟

1738
01:55:40,500 --> 01:55:42,792
تۆ بەم پیاوە دەڵێیت
بۆ ئەوەی ئاگاداری کوڕەکەی نەبێت؟

1739
01:55:42,875 --> 01:55:44,434
هیچ شتێک دروست ناکات
زۆرێک لە هەستەکان لە ئێستادا.

1740
01:55:44,458 --> 01:55:47,542
کاتێک جیهان هیچ مانایەکی نییە،
هێشتا دەتوانم ئەوەی عەقڵانییە بیکەم،

1741
01:55:47,625 --> 01:55:49,250
کە پاراستنی خۆمە.

1742
01:55:50,125 --> 01:55:52,958
ئەوەی تۆ دەیکەیت کاروباری خۆتە.

1743
01:55:53,042 --> 01:55:56,167
پێم وابوو کارێکی دروست دەکەم
بە هێنانیان بۆ ئێرە.

1744
01:55:56,250 --> 01:55:58,417
ئێستا ئەگەر هەندێک دەرمانت هەیە
کە دەتوانێت یارمەتی بدات...

1745
01:55:58,500 --> 01:56:00,000
دەتوانین پارە بدەین.

1746
01:56:00,083 --> 01:56:02,458
ئم، ئا... ئا...

1747
01:56:02,542 --> 01:56:04,792
بڵێ هەزار دۆلار؟

1748
01:56:04,875 --> 01:56:07,375
ڕەنگە پارەی کاش مانای زۆری نەبێت
ئەگەر حکومەت بکەوێت.

1749
01:56:07,458 --> 01:56:10,833
باشە، هەموو تۆڕەکە دابەزیوە.
کارتی بانکیی من کار ناکات.

1750
01:56:10,917 --> 01:56:13,625
ڤێنمۆ و ئەپڵپەی نییە.

1751
01:56:13,708 --> 01:56:16,917
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە پارەی کاش تاکە شت بێت
کە مانای شتێکە.

1752
01:56:19,042 --> 01:56:22,458
بەڕاستی کوڕەکەم نەخۆشە.
پێویستی بە یارمەتی ئێوەیە. تەمەنی ١٦ ساڵە.

1753
01:56:23,708 --> 01:56:26,958
(مۆسیقای گرژ)

1754
01:56:30,833 --> 01:56:32,000
هیچ لێرە نییە.

1755
01:56:50,125 --> 01:56:51,125
ڕۆزی.

1756
01:56:54,625 --> 01:56:56,833
(دانی) تۆ لە دۆخێکی سەختدایت.

1757
01:56:56,917 --> 01:56:58,042
من بەدەستی دەهێنم.

1758
01:56:58,625 --> 01:57:01,083
هەر شتێک کە دەبوو بیکەم
بۆ خێزانەکەم.

1759
01:57:01,167 --> 01:57:02,583
کەواتە من ئەوە دەکەم.

1760
01:57:02,667 --> 01:57:05,458
دەرگاکان قوفڵ دەکەم.
چاوەڕێم، سەیرم،

1761
01:57:05,542 --> 01:57:07,500
تفەنگەکەم دەردەهێنم.

1762
01:57:07,583 --> 01:57:10,458
جگە لەوەش،
هیچ وەڵامێکم بۆ ئێوە نییە.

1763
01:57:14,083 --> 01:57:15,708
ڕوت، ئەوە ڕێڕەوی پاسکیلەکانە...

1764
01:57:22,417 --> 01:57:25,333
ئێستا دەچمەوە ناو ماڵەکەم.

1765
01:57:25,417 --> 01:57:28,333
ماڵئاوایی و بەختێکی باش.

1766
01:57:28,417 --> 01:57:30,458
تۆ جارێکی تر بێیتەوە دەرەوە،
بەخێربێن بۆ وەستان،

1767
01:57:30,542 --> 01:57:33,292
بەڵام ناتوانم پێشکەشت بکەم
زۆر زیاتر لە گفتوگۆ.

1768
01:57:34,292 --> 01:57:37,083
پێشنیار دەکەم هەوڵ بدەیت
دراوسێکانت، خێزانی تۆرن.

1769
01:57:37,167 --> 01:57:38,833
گۆڕینی ژێرزەمینیان کرد

1770
01:57:38,917 --> 01:57:41,333
لەسەر دابەزین-نزم ماوەیەک لەمەوبەر،
هیچ مۆڵەتێک یان هیچ.

1771
01:57:41,417 --> 01:57:43,977
هاوڕێیەکم کاری لەسەر کرد.
تەنانەت پلانەکانیشی نیشان نەدەدام.

1772
01:57:44,042 --> 01:57:45,417
ئێستا، تۆ لێم بپرسە؟

1773
01:57:45,500 --> 01:57:48,583
ئەوە قسەی دەوڵەمەندی کەرەکانە
بۆ بنکەری قیامەت.

1774
01:57:48,667 --> 01:57:51,083
وەرە دانی.
تۆ ناتوانی بەم شێوەیە وازمان لێ بێنی.

1775
01:57:53,333 --> 01:57:57,833
ئایا تۆ خەریکی هەڵگرتن نەبوویت
لەسەر ئەوەی لەوێ دەرەوە ڕوودەدات، جۆرج؟

1776
01:57:58,417 --> 01:58:00,083
هەموومان چۆڵ بووین.

1777
01:58:00,167 --> 01:58:03,167
(مۆسیقای گرژ بەردەوامە)

1778
01:58:27,958 --> 01:58:29,958
(بە لەرزۆک هەناسە دەدات)

1779
01:58:30,042 --> 01:58:31,458
(دانی) <i>هەموو ڕێزێکی شایستە.</i>

1780
01:58:32,542 --> 01:58:35,167
حەزم لە هەمووتانە
لە موڵک و ماڵی خۆم.

1781
01:58:36,458 --> 01:58:37,458
ئێستا.

1782
01:58:38,375 --> 01:58:41,375
(مۆسیقای جێی سەرنج)

1783
01:58:51,583 --> 01:58:54,042
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناچین
تا ئەوەی پێویستمانە پێمان دەبەخشیت.

1784
01:59:08,125 --> 01:59:09,417
(ئاماندا هاوار دەکات)

1785
01:59:10,667 --> 01:59:12,958
(گڵ هاوار دەکات) چی بە گاڵتە
لە ئێستادا بەردەوامە؟

1786
01:59:13,042 --> 01:59:17,458
(بە هاوارکردنەوە)

1787
01:59:17,542 --> 01:59:19,667
بەڵێنم بە دایکی ئەم کوڕە دا
هەندێک یارمەتیم بۆ دەهێنا.

1788
01:59:19,750 --> 01:59:21,833
تاکە شت
تۆ یارمەتی دەدەیت بۆ ئەوەی مردنێکی خێرایە

1789
01:59:21,917 --> 01:59:24,500
- مەگەر چەکەکانت دابەزێنیت.
- گ.هـ.، دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.

1790
01:59:24,583 --> 01:59:27,208
- ڕێگایەکی تر بۆ نەخۆشخانە دەدۆزینەوە.
- هیچ ڕێگایەکی تر نییە!

1791
01:59:27,292 --> 01:59:28,625
جگە لەوەش تەقەمان لێناکات.

1792
01:59:28,708 --> 01:59:30,833
ئەه... دەنگێکە وەک ئەوەی تەقەمان لێ بکات.

1793
01:59:30,917 --> 01:59:32,917
- پێت دەڵێم بلۆف دەکات.
- ئەو گێلەی من.

1794
01:59:33,000 --> 01:59:38,542
(هەردووکیان هاوار دەکەن)

1795
01:59:41,417 --> 01:59:43,042
ڕاگرتن... دەستگرتن!
چاوەڕوان بە!

1796
01:59:43,125 --> 01:59:44,500
- گڵ، لە ڕێگاکە دەربکە!
- باوک!

1797
01:59:44,583 --> 01:59:46,167
هەوڵ دەدەم لەگەڵیدا ئیستدلال بکەم!

1798
01:59:46,250 --> 01:59:50,458
(هەردووکیان هاوار دەکەن)

1799
01:59:53,625 --> 01:59:55,333
تاکە ڕێگایەک کە ئەمە کۆتایی پێبێت

1800
01:59:55,417 --> 01:59:58,083
ئەوەیە ئەگەر بگەڕێیتەوە ناو ئۆتۆمبێلەکەت
و ئێستا لێبخوڕن.

1801
01:59:58,167 --> 02:00:01,042
بە ئۆتۆمبێل دوور بکەوەرەوە بۆ چی؟
هەموو ڕێگاکان گیراون.

1802
02:00:01,125 --> 02:00:03,643
ئێمە لە ناوەڕاستی خودا دەزانێت لە کوێداین.
کەسی تر لە دەوروبەری نییە.

1803
02:00:03,667 --> 02:00:06,833
هیچ بیرۆکەیەکم نییە
ئەوەی بڕیارە لە ئێستادا بیکەم.

1804
02:00:06,917 --> 02:00:10,833
بەزەحمەت دەتوانم هیچ بکەم
بەبێ مۆبایل و جی پی ئێسەکەم.

1805
02:00:10,917 --> 02:00:13,542
من پیاوێکی بێ کەڵکم.

1806
02:00:14,792 --> 02:00:16,833
بەڵام کوڕەکەم نەخۆشە.

1807
02:00:17,917 --> 02:00:20,667
وە کچەکەم بێسەروشوێنە.

1808
02:00:21,833 --> 02:00:23,583
وە نازانم چی بکەم.

1809
02:00:24,917 --> 02:00:28,542
بەڵام تۆ پیاوێکی زۆر ئامادەکاریت.

1810
02:00:28,625 --> 02:00:29,750
گێل بەڵێ، منم.

1811
02:00:29,833 --> 02:00:31,433
ڕاستە، هەر بۆیە هاتووین بۆ لاتان،

1812
02:00:31,500 --> 02:00:33,417
چونکە تۆ تاکە کەسیت
کێ دەتوانێت یارمەتی کوڕەکەم بدات.

1813
02:00:33,500 --> 02:00:36,417
- کێشەی من نییە.
- نەخێر تۆ ڕاست دەکەیت. وا نییە.

1814
02:00:36,500 --> 02:00:39,708
بەڵام وەک ئەوە وایە کە تۆ وتت، ڕاستە؟

1815
02:00:39,792 --> 02:00:43,042
ئەگەر خێزانەکەت بوایە چیت دەکرد؟
ئەوە ئەوەیە کە من دەیکەم.

1816
02:00:43,125 --> 02:00:44,875
تاکە شتە کە دەتوانم بیکەم.

1817
02:00:45,458 --> 02:00:47,333
من سواڵتان لێدەکەم.

1818
02:00:47,417 --> 02:00:48,417
تکایە.

1819
02:00:49,458 --> 02:00:51,375
تکایە هاوکاری کوڕەکەم بکەن.

1820
02:00:55,500 --> 02:00:58,708
(هەردووکیان هاوار دەکەن)

1821
02:01:01,792 --> 02:01:04,500
(هاوار و گریانی)

1822
02:01:07,500 --> 02:01:10,208
(لێدانی کۆتایی پاشەکشە دەکات)

1823
02:01:10,292 --> 02:01:14,042
(هەناسەدانی قورس)

1824
02:01:17,958 --> 02:01:22,417
(ئاه و گریانی)

1825
02:01:33,375 --> 02:01:37,500
من پێشبینی دەکەم سیستەمێکی ئاڵوگۆڕی مۆدێرن و کۆن بێت
لە شوێنێکدا چاوەڕوانکراو بوو.

1826
02:01:38,583 --> 02:01:41,292
هێشتا پارەی کاشە،
بۆیە لە ڕاستیدا سیستەمی ئاڵوگۆڕکردن نییە.

1827
02:01:41,375 --> 02:01:43,792
(دانی) هێی، زانیارییەکی ترم بۆ تۆ وەرگرتووە.

1828
02:01:43,875 --> 02:01:45,583
بێ بەرامبەر، ئەگەر بتەوێت.

1829
02:01:47,833 --> 02:01:49,958
ئەوە کۆریەکانن لە پشت هەموو ئەمانە.

1830
02:01:51,042 --> 02:01:52,042
کۆریەکان؟

1831
02:01:55,792 --> 02:01:57,167
چی وا دەکات وا بڵێیت؟

1832
02:01:57,250 --> 02:01:59,625
تەنها متمانەم پێ بکە. ئەوە کۆریەکانن.

1833
02:01:59,708 --> 02:02:01,375
یان چینییەکان. یەکێک لەوانە.

1834
02:02:05,208 --> 02:02:06,500
نیشانی بدە.

1835
02:02:10,208 --> 02:02:12,500
دوێنێ بە ئۆتۆمبێلەکەمدا دەگەڕام.

1836
02:02:12,583 --> 02:02:15,583
فڕۆکەیەکی بێفڕۆکەوانی گەورە هەیە
خستنە خوارەوەی ئەمانە لە هەموو شوێنێک.

1837
02:02:15,667 --> 02:02:20,833
بە واتای "مەرگ بۆ ئەمریکا" دێت،
بۆیە ئێمە بیر لە ئێرانی دەکەینەوە.

1838
02:02:21,875 --> 02:02:25,667
بیرمە جارێک لە کەناڵی NPR شتێکم بیست
سەبارەت بە توانا ئەلیکترۆنییەکانیان.

1839
02:02:29,333 --> 02:02:30,333
بۆچی ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟

1840
02:02:32,917 --> 02:02:35,208
پێش ئەوەی مۆبایلەکان بکوژێنەوە،

1841
02:02:35,292 --> 02:02:39,167
لە هاوڕێیەکم لە سان دیێگۆ بیستم
سەبارەت بە ڕووداوێکی هاوشێوە،

1842
02:02:39,250 --> 02:02:43,000
فڕۆکەی بێفڕۆکەوان کە نامیلکە دەخەنە خوارەوە
تەنها ئەوە نەبێت کە بە زمانی کۆری بوون.

1843
02:02:43,083 --> 02:02:46,208
یان زمانی ماندارین.
وەک وتم نەیتوانی بزانێت کامیان.

1844
02:02:46,292 --> 02:02:49,875
بەڵام بە بینینی ئەوەی کە چوار گەشتی لە عێراقدا کردووە،

1845
02:02:49,958 --> 02:02:52,583
ئەو دڵنیا وەک گەواد دەیزانی
ئەگەر بەو شێوەیە دەرکەوتبا.

1846
02:02:58,417 --> 02:03:01,292
ئێمە دوژمنی زۆرمان لە سەرانسەری جیهان دروست کرد.

1847
02:03:01,375 --> 02:03:03,958
ڕەنگە هەموو ئەمانە مانای...
چەند کەسێکیان یەکگرتووە.

1848
02:03:05,333 --> 02:03:09,167
(مۆسیقای گرژ)

1849
02:03:12,542 --> 02:03:14,500
دوێنێ شەو لە حەوزەکەمان فلامینگۆم بینی.

1850
02:03:17,750 --> 02:03:19,708
ئاژەڵەکان، هەوڵ دەدەن ئاگادارمان بکەنەوە.

1851
02:03:22,208 --> 02:03:23,583
ئەوان شتێک دەزانن.

1852
02:03:24,875 --> 02:03:27,125
ئەوان شتێک دەزانن کە ئێمە نازانین.

1853
02:03:27,208 --> 02:03:29,667
وەک ئەوە وایە کاتێک سەگەکان دەزانن
زریانەکان دێن.

1854
02:03:31,708 --> 02:03:33,500
ڕێڕەوی پاسکیلەکانی زیاتر لە پێشە.

1855
02:03:40,125 --> 02:03:43,375
پێویستە بگەڕێینەوە ماڵەوە.
ڕەنگە باوکم لەوێ بێت.

1856
02:03:43,458 --> 02:03:45,750
ڕەنگە بتوانێت یارمەتیدەر بێت... ئێمە.

1857
02:03:48,500 --> 02:03:50,625
من بەبێ ڕۆزی ناچمە هیچ شوێنێک.

1858
02:03:56,250 --> 02:03:59,292
ئەو خانووە.
ئەوە دەبێت ئەو شوێنە بێت کە ئەو چوو.

1859
02:04:00,583 --> 02:04:01,625
(سوڕانەوەکانی بزوێنەر)

1860
02:04:01,708 --> 02:04:04,000
باشە با بگەڕێینەوە دواوە
و بزانە ئایا ڕۆزیان دۆزیەوە یان نا.

1861
02:04:04,083 --> 02:04:08,708
(مۆسیقای گرژ بەردەوامە)

1862
02:04:19,375 --> 02:04:22,167
گ.هـ.، چی ڕوودەدات؟

1863
02:04:24,917 --> 02:04:26,042
پێش ئەوەی بچین...

1864
02:04:28,792 --> 02:04:31,042
پێویستە بزانم
کە تۆ لەگەڵ من لە ئاستدایت.

1865
02:04:33,750 --> 02:04:37,125
ئەم شتە چەندە دوور بکەوێتەوە،
پێویستە بزانم کە ئێمە باشین

1866
02:04:37,208 --> 02:04:39,750
چونکە ئەگەر ئەوەی تازە لێرە ڕوویداوە
لە هەموو شوێنێک ڕوودەدات،

1867
02:04:39,833 --> 02:04:42,000
پێویستە بگەینە ئەو بنکەرە
دانی باسی،

1868
02:04:42,083 --> 02:04:44,250
و پێویستە ئێستا بگەینە ئەوێ.

1869
02:04:44,333 --> 02:04:45,875
باسی چی دەکەیت؟

1870
02:04:50,333 --> 02:04:51,458
تۆ شتێک دەزانیت.

1871
02:04:56,833 --> 02:05:00,000
گومانێکی دزێوم هەبوو،
بەڵام سەرەتا زانیاری زیاترم دەویست.

1872
02:05:00,958 --> 02:05:03,000
هەموو نیشانەکان لەوێ بوون، دڵنیابە، بەڵام من...

1873
02:05:04,167 --> 02:05:06,458
نەمدەویست کەس بترسێنم.

1874
02:05:06,542 --> 02:05:08,792
تۆ بە شێت ناوت دەبردم
چونکە شێتانەیە.

1875
02:05:08,875 --> 02:05:11,768
ئەگەر ئێمە وا بووین زیاتر مانای دەبوو
لە لێواری داگیرکارییەکی سەرتاسەریدا،

1876
02:05:11,792 --> 02:05:12,917
بەڵام ئەمە...

1877
02:05:15,375 --> 02:05:17,434
پێم وا نەبوو لە ڕاستیدا ڕێگە بدەین
شتێکی لەم شێوەیە ڕوودەدات.

1878
02:05:17,458 --> 02:05:18,851
پێم وابوو ئێمە لەوە زیرەکترین.

1879
02:05:18,875 --> 02:05:20,000
با چی ڕووبدات؟

1880
02:05:24,292 --> 02:05:26,542
چونکە موکلیفی سەرەکیم
لە کەرتی بەرگری کاردەکات،

1881
02:05:26,625 --> 02:05:30,792
کاتێکی زۆر بەسەر دەبەم بۆ لێکۆڵینەوە لە تێچوونەکە
شیکاری سوودەکانی هەڵمەتە سەربازییەکان.

1882
02:05:31,708 --> 02:05:35,250
بە تایبەتی یەک بەرنامە هەبوو
کە زۆرترین ترسی موکلەکەمی هەبوو.

1883
02:05:36,000 --> 02:05:40,083
مانۆڕێکی سادەی سێ قۆناغی کە دەتوانێت
لە ناوەوە حکومەتی وڵاتێک بڕوخێنن.

1884
02:05:43,125 --> 02:05:46,250
قۆناغی یەکەم گۆشەگیرییە.

1885
02:05:46,333 --> 02:05:48,917
<i>پەیوەندییەکانیان لەکاربخە
و گواستنەوە.</i>

1886
02:05:49,917 --> 02:05:53,292
<i>ئامانجەکە وەک کەڕ و داماو بکە
و تا دەتوانرێت ئیفلیج بووە،</i>

1887
02:05:53,375 --> 02:05:55,458
<i>ڕێکخستنیان بۆ قۆناغی دووەم.</i>

1888
02:05:56,042 --> 02:05:58,042
ئاژاوەی هاوکات.

1889
02:05:58,125 --> 02:06:02,042
<i>بە هێرشی شاراوە تیرۆریان بکە
و زانیاری هەڵە،</i>

1890
02:06:02,125 --> 02:06:03,958
<i>زۆرکردنی تواناکانی بەرگریکردنیان</i>

1891
02:06:04,042 --> 02:06:08,125
<i>جێهێشتنی سیستەمی چەکەکانیان بە لاوازی
بۆ توندڕەوەکان و سەربازی خۆیان.</i>

1892
02:06:08,208 --> 02:06:12,292
<i>بەبێ دوژمنێکی ڕوون یان پاڵنەرێک،
خەڵک دەستیان دەکرد بە ڕووکردنە سەر یەکتر.</i>

1893
02:06:15,417 --> 02:06:19,375
ئەگەر بە سەرکەوتوویی ئەنجام بدرێت،
قۆناغی سێیەم بە تەنیا ڕووی دەدا.

1894
02:06:21,625 --> 02:06:23,042
قۆناغی سێیەم چییە؟

1895
02:06:27,833 --> 02:06:28,833
کودەتای دەوڵەت.

1896
02:06:31,542 --> 02:06:32,542
شەڕی ناوخۆ.

1897
02:06:36,542 --> 02:06:37,542
شکست هێنان.

1898
02:06:43,542 --> 02:06:46,125
ئەم بەرنامەیە لەبەرچاو گیرا
کاریگەرترین ڕێگایە لە ڕووی تێچوونەوە

1899
02:06:46,208 --> 02:06:47,958
بۆ تێکدانی سەقامگیری وڵاتێک.

1900
02:06:49,167 --> 02:06:52,083
چونکە ئەگەر میللەتی ئامانج
بەس ناکارامە بوو،

1901
02:06:52,167 --> 02:06:54,833
لە بنەڕەتدا کارەکەت بۆ ئەنجام دەدات.

1902
02:07:01,208 --> 02:07:03,833
هەرکەسێک دەستی بەم کارە کردووە
دەیەوێت ئێمە تەواو بکەین.

1903
02:07:14,542 --> 02:07:17,042
(کاتژمێری تەلەفۆن بیپ دەکات)

1904
02:07:21,208 --> 02:07:23,208
(بیپکردن بەردەوامە)

1905
02:07:24,208 --> 02:07:26,875
(سوڕانەوەکانی بزوێنەر)

1906
02:07:26,958 --> 02:07:31,375
(کاتژمێری تەلەفۆن بیپ دەکات)

1907
02:07:51,125 --> 02:07:57,208
(زەنگی تەلەفۆن بەردەوامە، دەنگ دەداتەوە)

1908
02:08:01,083 --> 02:08:05,625
(بزوێنەری جێت دەنگ دەدات)

1909
02:08:09,000 --> 02:08:12,792
(تەقینەوەیەکی دوور)

1910
02:08:15,833 --> 02:08:19,583
(تەقەی دوور)

1911
02:08:22,667 --> 02:08:27,292
(تەقە بەردەوامە)

1912
02:08:29,375 --> 02:08:33,750
(فیشەی با)

1913
02:09:00,875 --> 02:09:04,583
(چەقۆکێشان)

1914
02:09:08,625 --> 02:09:12,167
(چنکردن بەردەوامە)

1915
02:09:30,042 --> 02:09:31,042
(هەناسەبڕکێ)

1916
02:09:31,917 --> 02:09:32,917
(ئاماندا، بێهۆش) ڕۆز!

1917
02:10:45,917 --> 02:10:47,917
(هێرش و بیپ)

1918
02:10:51,458 --> 02:10:54,208
(گڵۆپەکان کلیک لەسەر)

1919
02:11:06,583 --> 02:11:10,250
(قیژە و بیپی ئەلیکترۆنی)

1920
02:12:02,333 --> 02:12:04,083
(سینی دیسک دادەخرێت)

1921
02:12:12,083 --> 02:12:15,917
(کلیککردن لە دوورەوە)

1922
02:12:25,417 --> 02:12:28,042
("من بۆ تۆ دەبم"
لەلایەن The Rembrandts یاریکردن)

1923
02:12:30,708 --> 02:12:35,625
<i>♪ کەواتە کەس پێی نەوتیت
ژیان بەم شێوەیە دەبوو ♪</i>

1924
02:12:35,708 --> 02:12:37,750
<i>♪ کارەکەت گاڵتەجاڕییە
تۆ شکاوی ♪</i>

1925
02:12:37,833 --> 02:12:40,667
<i>♪ DOA ی ژیانی خۆشەویستیت ♪</i>

1926
02:12:40,750 --> 02:12:45,083
<i>♪ وەک ئەوە وایە هەمیشە...
لە گێڕی دووەمدا گیر بووە ♪</i>

1927
02:12:45,167 --> 02:12:48,625
<i>♪ کاتێک ڕۆژی تۆ نەبووە
هەفتەی تۆ، مانگەکەت ♪</i>

1928
02:12:48,708 --> 02:12:50,708
<i>♪ یان تەنانەت ساڵەکەت ♪</i>

1929
02:12:50,792 --> 02:12:53,833
<i>♪ بەڵام من بۆت دەبم ♪</i>

1930
02:12:53,917 --> 02:12:55,958
<i>♪ کاتێک باران دەست دەکات بە ڕژان ♪</i>

1931
02:12:56,042 --> 02:12:59,333
<i>♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪</i>

1932
02:12:59,417 --> 02:13:01,042
<i>♪ وەک ئەوەی پێشتر لەوێ بووم ♪</i>

1933
02:13:01,125 --> 02:13:03,958
<i>♪ من لەوێ دەبم بۆ تۆ ♪</i>

1934
02:13:04,042 --> 02:13:09,167
<i>♪ 'چونکە تۆش بۆ من لەوێیت ♪</i>

1935
02:13:15,833 --> 02:13:19,750
("پارادایگم" لە نووسینی لیل یاختی کە یاری دەکات)